アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wladzio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWLADZIOの発音

wladzio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WLADZIOと韻を踏むポーランド語の単語


adadzio
adadzio
arpedzio
arpedzio
bodzio
bodzio
brudzio
brudzio
dodzio
dodzio
dziadzio
dziadzio
fredzio
fredzio
niedzwiedzio
niedzwiedzio
pedzio
pedzio
solfedzio
solfedzio
tadzio
tadzio

WLADZIOのように始まるポーランド語の単語

wladyslaw lokietek
wladyslawa
wladyslawow
wladyslawowo
wladyslawowski
wladywostocki
wladywostok
wladza
wladza dyskrecjonalna
wladza opiekuncza
wladza panstwowa
wladza rodzicielska
wladza sadownicza
wladza ustawodawcza
wladza wykonawcza
wladzca
wladze umyslowe
wladzia
wladztwo
wladzuchna

WLADZIOのように終わるポーランド語の単語

a contrario
a sio
ab initio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpeggio
azio
bozio
d annunzio
dysazio
dyzazio
jozio
kazio

ポーランド語の同義語辞典にあるwladzioの類義語と反意語

同義語

«wladzio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WLADZIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wladzioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwladzioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wladzio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

JOHNNY
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

JOHNNY
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

JOHNNY
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जॉनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

JOHNNY
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ДЖОННИ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

JOHNNY
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জনি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

JOHNNY
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

JOHNNY
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

JOHNNY
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

JOHNNY
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조니
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Johnny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

JOHNNY
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜானி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जॉनी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

JOHNNY
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

JOHNNY
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wladzio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ДЖОННІ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

JOHNNY
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

JOHNNY
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

JOHNNY
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KONDOM
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

JOHNNY
5百万人のスピーカー

wladzioの使用傾向

傾向

用語«WLADZIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wladzio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wladzioに関するニュースでの使用例

例え

«WLADZIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwladzioの使いかたを見つけましょう。wladzioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syzyfowe prace
Przez ciąg całego popołudnia Władzio uczył się z korepetytorem zagadnień arytmetycznych wprost na pamięć. Ta sama sprawa była z geografią. – Kurs tej nauki rozpoczyna się w gimnazjum klerykowskim od elementarnych wiadomości z ...
Stefan Żeromski, 2017
2
Koszmarny Karolek. Napadzisty typek
Władzio i Wojtuś uśmiechnęli się znacząco do siebie. Karolek rzucił im podejrzliwe spojrzenie. Co oni tam obaj knuli? – Nie wolno ci tknąć mojego Mega-Super Rażącego Sztyleto-Młota – powiedział Wojtuś. – Nie wolno ci tknąć mojego ...
Francesca Simon, 2015
3
Dożywocie
Przecież Władzio mówił, że te drzwi były zabite już wtedy... Wieżyczka! – zapiał niespodziewanie. – Tam jeszcze nie zaglądaliśmy! Szczęsny spojrzał uważnie na sapiącego, poczerwieniałego pana Migłę. Coś mu zaświtało głęboko pod ...
Marta Kisiel, 2015
4
Seryjny narzeczony
Wtedy to Władzio, najstarszy z trójki, wymyślił głupią psotę i przełożył marchewkę w inne miejsce. Bałwanek nie miał już nosa, za to miał okazałego siusiaka. Pan Daniel musiał to widzieć przez okno, wybiegł z domu, Władzia nie złapał, ...
Irena Matuszkiewicz, 2006
5
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 325
(niepokój wzrasta) o, żeby coś albo ktoś tu skądś gdzieś na przykład żeby... aha, tam coś... (wyłania się Władzio) Władzio! To Władzio! WŁADZIO Henryś! HENRYK Wyobraź sobie, jaki sen okropny miałem Śnił mi się jakiś stwór nieludzki, a ja ...
Jan Kłossowicz, 2007
6
Teatr milczenia i dramat przemilczeń - Strona 140
Wladzio odczuwa wiec wlasne sklonnosci do Henryka na inny sposób. Gdy Henryk euforycznie domaga sie wznioslego slubu z ManЦ, Wladzio najpierw chce zniszczyc to uwznioslenie, biorac z Мanщ „slub niski", a gdy i to nie pomaga, ...
Karol Smużniak, 1996
7
The Beautiful Mrs. Seidenman - Strona 58
toward this aging unhappy wretch and nostalgia for the intractable boy who did not want to bend and betray himself, even in the face of certain death — cried out in a pained voice: "Wladzio, will you finally stop provoking, will you finally stop ...
Andrzej Szczypiorski, 1997
8
The Manor: & the Estate - Strona 212
The very first day after the Feast of Tabernacles, a heavy snow fell. The courtyard apartment on Obozna Street in which Miriam Lieba now lived was in perpetual darkness. Wladzio was sick; the barber had come and painted the child's throat.
Isaac Bashevis Singer, 1979
9
Niektóre poezye A. Czaykowskiego, etc - Strona 138
W II M] () [N] [N] | [KU IE--> sMaleńki Władzio gdy się rozśmieje, Ogniem dziecinnéj wymowy Prawi on mamie ważniejsze dzieje, Niż mądre powiedzą głowy. o3333o Kiedy Władziowi kto szczerze życzy, Gdy prorokuje dziecinie, Dla serca ...
Antoni CZAJKOWSKI, 1841
10
Niektóre poezye Antoniego Czaykowskiego - Strona 136
i GHfl 9 ra ra e & m -*-8+- Maleńki Władzio gdy się rozśmieje, Ogniem dziecinnej wymowy Prawi on mamie wazniejsze dzieje, Nil mądre powiedzą głowy. Kiedy Władziowi kto szczerze zyczy, Gdy prorokuje dziecinie, Dla serca mamy ilez ...
Antoni Czaykowski, 1841

用語«WLADZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwladzioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Mortal Weight of the Dress
... at 49, of Balenciaga's companion of 20 years, Wladzio d'Attainville. The man was the love of his life. Add in the single paragraph on d'Attainville in chapter one ... «Wall Street Journal, 2月 13»
2
BOGACTWO WEDŁUG PROFESORA
W domu byl fortepian, z ktorego klawiatury ledwo nosem siegajac, maly Wladzio poznawal swiat dzwiekow. Szybko nauczyl sie grac na innych domowych ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Wladzio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wladzio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż