アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wlodarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWLODARSTWOの発音

wlodarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WLODARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

WLODARSTWOのように始まるポーランド語の単語

wloczykij
wlodarz
wlodarzowac
wlodarzyc
wlodawa
wlodawianin
wlodawianka
wlodawski
wlodek
wlodkowic
wlodowice
wlodowicki
wlodycki
wlodyka
wlodziczy
wlodzimiera
wlodzimierski
wlodzimierz
wlodzislaw
wlodzislawa

WLODARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるwlodarstwoの類義語と反意語

同義語

«wlodarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WLODARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wlodarstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwlodarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wlodarstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

管家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

administración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stewardship
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिचारक का पद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mordomia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ন্যস্ত দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intendance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengawasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verwaltung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

管理
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집사의 직
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stewardship
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự quản lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாரிசுகளின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाच भाऊ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

idare
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amministrazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wlodarstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

administrare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιστασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rentmeesterskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltarskap
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forvaltning
5百万人のスピーカー

wlodarstwoの使用傾向

傾向

用語«WLODARSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wlodarstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wlodarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«WLODARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwlodarstwoの使いかたを見つけましょう。wlodarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 60
Włodarz zawołany do złożenia sprawy, mówił sam do siebie: Cóż uczynię, gdy mój Pan odejmie odemnie włodarstwo? Kopać nie mogę, żebrać się wstydzę. Człowiek nie tylko na dziś ale i na jutro pamiętny być powinien, to jest nie tylko ...
Antoni Malczewski, 1838
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 272
Oddaj liczbę włodarstwa twego; albowiem już włodarzyć nie będziesz mógł. Wiersz 3. I mówił włodarz sam w sobie: Cóż uczynię, gdyż pan mój odejmie odemnie włodarstwo? Kopać nie mogę, żebrać się wstydzę. $ Wiersz 4. Wiem co uczynię: ...
Walerjan Serwatowski, 1844
3
Listy i Ewanielie na wszystkie calego roku niedziele i uroczystosci. ...
A vvezvvavvszy go, rzekł mu: Cóż to słyszę o tobie? oddaj liczbę włodarstwa twego, albovviem już nie będziesz mógł włodarzyć. I mówił vvłodarz sam vv sobie: Coż uczynię gdyż Pan mój odejmuje odemnie włodarstwo? kopać nie mogę, ...
[Anonymus AC10075712], 1838
4
Biskup krakowski Andrzej Trzebicki: z dziejów kultury politycznej i ...
21 1 ; Zabytki sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, IV, powiat piotrkowski, Warszawa 1950, s. 190-191. 39 Wykaz konsekrowanych przez Trzebickiego ołtarzy i kościołów daje J. Kracik, op. cit., s. 127, 128, 137, 138. 40 AKK — Wlodarstwo ...
Adam Przyboś, ‎Michał Rożek, 1989
5
Faust, część druga
twa władza mnie chroni do Plutona Kto mi oddał w włodarstwo moc i rączość koni? czyż nie kieruję nimi wedle woli twojej? dla kogoż pierś zakuwam w hart zwycięskiej zbroi? dla kogóż walczę? kogóż to palmami zdobię? laury zdobywam ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
6
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory pisarzów. ...
... aby oszukiwać i uciskać drugich, świat iest łotrowską iaskinią; ci, którzyby powinni ukazywać nayprostszą drogę, sami są obłąkani: „Albowiem pa„trzay, móy ; bracie, naypilniey na thy, którym „tu Pan poruczył włodarstwo swoie, a poruczył im ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 7 - Strona 103
W piśmie tém szanowny ów pastérz, mając wkrótce z ś. Szczepanem wyrzec: Pan i e J. X te, przy im ducha mego (D. A. 7, 59); mając złożyć włodarstwo, skréślił ręką mistrzowską obraz wieku naszego, iego zasad, obyczayności i obłędliwości; ...
Michal Koroczynski, 1834
8
Ojcze Nasz na osm nauk passyjnych rozlozony - Strona 226
□zego. nie wolno nam wedle naszego widzim isię niemi szafować i rozrządzać, ale je nżyć potrzeba konieoznie według woli najświętszej i rozkazania Tego, które je nam na ozas krótki powierzył ; który włodarstwa majątku swego w ręce ...
Isaak Mikolaj Isakowicz, 1909
9
Rok chrystusowy w sonetach: osnuty na tle ewangelii swietej na ...
ZDAJ LICZBĘ Z WŁODARSTWA. Czas szybko bieży, — niedługo Bóg każe, Zdać nam rachunek z włodarstwa naszego; Nikt tu na świecie, — nie ma nic własnego, A wszyscy tyIko, — jesteśmy włodarze. Włodarstwo nasze: to myśIi i słowa, ...
Marja Augustyna (Siostra), 1914
10
Dzieje Prus Królewskich - Część 2 - Strona 283
Włodarstwa zarządzane przez włodarzy — wlodarius, Pfleger — były w obwodzie komturstwa gdańskiego w Mirachowie od r. 1385 4) i w Bytowie. Wielkiemu komturowi malborskiemu podlegali z Pomorza włodarze w Mię- dzyłężu ...
Stanisław Kujot, 1924

参照
« EDUCALINGO. Wlodarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wlodarstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż