アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wohyn"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOHYNの発音

wohyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHYNのように始まるポーランド語の単語

wodzostwo
wodzowac
wodzowanie
wodzowski
wodzowy
wodztwo
wogezy
wogezyt
wogulowie
wogulski
wohynski
woj
wojacki
wojacko
wojactwo
wojaczek
wojaczka
wojaczy
wojak
wojarz

WOHYNのように終わるポーランド語の単語

aktyn
akwamaryn
alabandyn
aladyn
albertyn
aleksandryn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
bezczyn

ポーランド語の同義語辞典にあるwohynの類義語と反意語

同義語

«wohyn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHYNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wohynを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwohynの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wohyn»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wohyń
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wohyń
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wohyń
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wohyń
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wohyń
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wohyń
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wohyń
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wohyń
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wohyń
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wohyń
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wohyń
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wohyń
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wohyń
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wohyń
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wohyń
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wohyń
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wohyń
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wohyń
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wohyń
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wohyn
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wohyń
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wohyń
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wohyń
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wohyń
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wohyń
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wohyń
5百万人のスピーカー

wohynの使用傾向

傾向

用語«WOHYN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wohyn»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wohynに関するニュースでの使用例

例え

«WOHYN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwohynの使いかたを見つけましょう。wohynに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parczew i okolice - Strona 59
W lesie za PGR znajduje się kamień pamiątkowy, poświęcony trzem radzieckim partyzantom, którzy zostali zamordowani przez hitlerowców w 1944 r. Wohyń Wieś położona na Równinie Parczewskiej nad rzeką Białką, na północo-zachód od ...
Stanisław Jadczak, ‎Stanisław Turski, 1985
2
Ziemiaństwo Lubelszczyzny i Podlasia w XIX i XX wieku: wybór prac z ...
Z czasem powiększone zostały o dobra wohyńskie, z dawnej ekonomii skarbowej łącznie z miasteczkiem Wohyń. Ogółem dobra Brzozowskich liczyły 17 649 morgów gruntu, w tym rozległe lasy. Były to zatem spore włości, na dawnym ...
Albin Koprukowniak, 2005
3
Relacje z zagłady - Tom 2 - Strona 179
Mendel Ciemny przebywał podczas okupacji w Wohyniu, następnie przedostał się do getta w Międzyrzecu Podlaskim, uciekł stamtąd i ukrywał się wraz z wujkiem na wsi. Wujek został zamordowany w 1945 r. przez partyzantów. During the ...
Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, ‎Michał Czajka, 2000
4
Relacje z czasów zagłady: no. 2001-3000 - Strona 46
Warszawa, Wohyń — getto Bergen-Belsen, Ravensbriick, Lipsk — obóz Autorka po utworzeniu getta w Warszawie wyjechała do Wohynia. Po likwidacji getta w Wohyniu (pod koniec 1942 r.) wróciła do Warszawy, ukrywała się po aryjskiej ...
Marek Jóźwik, ‎Teresa Mahorowska, ‎Apolonia Umińska, 1998
5
C. Plinii Veronensis, Natürlicher Historien V. Bücher: Von ...
Wo hyn das Schmecken: Wohyn das Ryechen: Wohyn die Stys die so hellläutet/vnd das grösste theylanir ist: Mit welchersub tiligkeit hat seit die flügel angehenckt/dießeynso lang geschaff en: Ein grausam ding/dassyeirein lärenßauch ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1571
6
Vom Beten, Fasten, vnnd Almosen, Schrifftlich zeugknuß Georgij ...
Mag einer nicht geben wohyn/vñ wem eh will Ion deinenewpfeffsche tyranz ney ? Seind nicht dyarmé teglich beyvns das wir jnen selbsgeben künden ? Oder soll das Almoßvberfelt wie das Cointisch ? Das were eyn anders. Mächer bidderz ...
Georg Witzel, 1535
7
Titi Liuij deß aller redtsprechsten vn[d] hochberümpsten geschicht ...
Der Römerbotschaft antwottjnen / wo sie von dermeynung mit abstünden/so würden on zweyffeldie Römer nit außbleibéf sie wurden den vnglauben rechen/vfi Eoñen mit wohyn sie die Samnites er fo:dern/sonder wohyn stejrhauptleiit füren ...
Titus Livius, 1538
8
Titi Liuij deß aller redsprechsten vnd hochberümpsten geschicht ...
... antwortjnen/wo sie von der neynung mit abstünden, so würden on zweiffel die Römer mit außbleiben/ sie wurden den wnglauben rechen/ vnd Fommen mit wohyn die Samnites ero fordern/sunder wohyn sie jrhauptleiitfiiren wurden.
Titus Livius, 1541
9
Titi Livii deß aller redsprechsten und hochberümpsten geschicht ...
Der Römer bottschaffrantwortjnen/wo sie von dermeynung mit abstünden so würden on zweiffel die Römer mit außbleiben/ sie würden den vnglauben rechen/vnd Eommen mit wohyn die SamniteserC fotdern/sunder wohyn stejr hauptleut ...
Titus Livius, 1546
10
Dass der freie Wille nichts sei
geist vnd folgen wohyn Gott will vnd wohyn sie Gottweis er. Der gotlos aberkömet noch folget nicht, wenn er auch schon das wort gehört hat, es fey denn dasyhndervaterynwendig zihevndlerei wilches er thut wenn er den geist gibt, Das ist nun ...
Martin Luther, 1526

用語«WOHYN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwohynという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artur Żmijewski w Wohyniu opowiadał bajki
Wczoraj (27.10) o godzinie 11.30 znany aktor Artur Żmijewski wystąpił przed dziećmi z przedszkola oraz szkoły podstawowej z Wohynia w roli lektora bajki „O ... «Iledzisiaj.pl, 10月 14»
2
Dożynki 2014 gminy Wohyń wieczorową porą
16. wrz. 2014. Dożynki 2014 gminy Wohyń wieczorową porą. Michał Maliszewski. Dożynki w Wohyniu · 140915-dozynki-wohyn-01 · 140915-dozynki-wohyn-02 ... «Iledzisiaj.pl, 9月 14»
3
Wohyń. Mężczyzna zginął w pożarze domu
Informacja o palącym się w Wohyniu domu dotarła do służb ratowniczych kilkanaście minut po godz. 16. Przybyli na miejsce strażacy natychmiast przystąpili do ... «Iledzisiaj.pl, 5月 14»
4
IV Powiatowy Przegląd Kolęd i Pastorałek w Wohyniu
Świętej Anny w Wohyniu z różnych zakątków naszego regionu przyjechało 13 zespołów wokalnych. Każdy z nich pokazał, że posiada dobry warsztat wokalny i ... «Iledzisiaj.pl, 1月 14»
5
Wohyń: Zderzenie land rovera z motocyklem. Dwie osoby ranne
Policjanci z Radzynia Podlaskiego ustalają okoliczności wypadku, do którego doszło w czwartek w Wohyniu. Kierująca samochodem marki Land Rover ... «Kurier Lubelski, 10月 13»
6
Dożynki Gminy Wohyń. Galeria zdjęć
Dożynki Gminy Wohyń. Galeria zdjęć. Michał Maliszewski. Dziewczynki zaglądają do wnętrza starego pojazdu. 130908-wohyn-001 130908-wohyn-002 ... «Iledzisiaj.pl, 9月 13»
7
Powiatowe spotkanie z kolędą w Wohyniu
Powiatowe spotkanie z kolędą w Wohyniu W dzień Święta Trzech Króli (06.01) w kościele pw. Świętej Anny w Wohyniu odbył się III Powiatowy Przegląd Kolęd i ... «Iledzisiaj.pl, 1月 13»
8
Wypadek w Wohyniu: Jedna osoba ranna
Do wypadku doszło w poniedziałek około godziny 16 w miejscowości Wohyń. Kierująca osobowym fordem 19-letnia mieszkanka gminy Czemierniki na prostym ... «Kurier Lubelski, 2月 12»
9
Corrado mimo wszystko
Wójt gminy Wohyń, w której leży Suchowola, zwlekał z decyzją przez ponad trzy ... Odmówiłem wydania zezwoleń - podkreśla Stanisław Jóźwik, wójt Wohynia. «Dziennik Wschodni, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Wohyn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wohyn>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż