アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wojarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOJARZの発音

wojarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOJARZと韻を踏むポーランド語の単語


bajarz
bajarz
betoniarz zbrojarz
betoniarz zbrojarz
dojarz
dojarz
dwojarz
dwojarz
dziejarz
dziejarz
gnojarz
gnojarz
jajarz
jajarz
klejarz
klejarz
kolejarz
kolejarz
lejarz
lejarz
oklejarz
oklejarz
olejarz
olejarz
penitencjarz
penitencjarz
tercjarz
tercjarz
tramwajarz
tramwajarz
zbrojarz
zbrojarz

WOJARZのように始まるポーランド語の単語

woj
wojacki
wojacko
wojactwo
wojaczek
wojaczka
wojaczy
wojak
wojasowna
wojaz
wojazer
wojazerka
wojazerski
wojazowac
wojazowanie
wojazowy
wojazyk
wojaż
wojciech
wojciechow

WOJARZのように終わるポーランド語の単語

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arendarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz

ポーランド語の同義語辞典にあるwojarzの類義語と反意語

同義語

«wojarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOJARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wojarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwojarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wojarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wojarz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wojarz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wojarz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wojarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wojarz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wojarz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wojarz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wojarz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wojarz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wojarz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wojarz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wojarz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wojarz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wojarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wojarz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wojarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wojarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wojarz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wojarz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wojarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wojarz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wojarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wojarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wojarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wojarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wojarz
5百万人のスピーカー

wojarzの使用傾向

傾向

用語«WOJARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wojarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wojarzに関するニュースでの使用例

例え

«WOJARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwojarzの使いかたを見つけましょう。wojarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
W drugim okresie słowo Supan czyli Zupan było zastąpione słowem wojennik lub wojarz= miles famosus, aw trzecim i ostatnim zostało i dotąd jest zastąpione słowem Szlachcic. Na ten dopiero trzeci okres i na rzecz oznaczoną tém słowem ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 376
Amazonki , waíeczne dziewice , Jak Termo- donskie niegdyá wojownice. Przyb. Luz. 81. WOJO- WMI\, a, m. ; Slav, bogownjk, on Wojennik, wojak , wojanin, wojarz; berSrieger, Srtegíüielb- Warg. Cez. 103. WOJOYVNY, а, e, waleczny, bojownv ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Stanisłåw Staszic - Strona 107
Napisał: „Jest to ofiara cesarza-wojarza, wystawiona temu świętemu przez niego skorumpowanemu, iż od Boga wyprosił dla niego zwycięstwo." I zaraz dodał: „Jak te wszystkie bezbożne wyobrażenia Bóstwa są dawne! Zawsze i wszędzie ...
Barbara Szacka, 1966
4
Prace filologiczne - Tom 18,Część 3 - Strona 244
L. zaświadcza znaczną liczbę form obocznych występujących w tym samym znaczeniu, jak wojak, wojanin, wojarz. Wyrazy te oznaczały bądź 'żołnierza wytrawnego', 'wiarusa' — bądź też 'rycerza', 'bohatera' (tak m. in. Twardowski ...
Adam Kryński, 1964
5
Pisma i wypowiedzi pedagogiczne - Strona 58
Dalej widziałem, iż Fontana ma osobliwsze myśli, nadaje powszechnie materii własność sentymentu, to jest czucia". [Bolonia. Dnia] 29 [maja 1791]. Tamstąd odwiedziłem institutum przez generała Marsilio założone. Uwaga rzadka wojarz a, ...
Stanisław Staszic, 1956
6
Wybór pism - Strona 158
... farb straszydło IH 110); wojarz (wojarze, burzyciele ludow niepotrzebni ZK 160); gortyna 'mur ochronny opasujący twierdzę' (wkrótce z gortyny, z murow wysokich Lykastu osiemdziesiąt wojennych okrętow 158 Z historii języka polskiego.
Stanisław Szober, 1959
7
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
... že rozbojnicy Skandynawscy, to jest: wieków tych bafrbarzyńskich wojarze, nie žałowali trudow w przezwycięženiu przegród, 'jakiemi przyrodzenie Biarmczykow odosobniło, dla zdobyczy krwią własną okupionej, gdyż Biarmczycy się umieli ...
Teodor Narbutt, 1835
8
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
192). Wojarz 'wojownik': Tyrtej [...] dzwoni w słodką cytarę i słuch natężon wojarzy takkmi pieśniami darzy (Cz) AP I 84; L ze Staszica, SW za L. Sufiks -ista (-y sta) z tematami rzeczownikowymi należy do najbardziej produktywnych sufiksów u ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
9
Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Strona 393
... vajvoda. vojska. b. vojnik. vojvoda. vojuvam vb. vojska. vojna.. s. vojnik. vojvoda. vojska. c. voj heer. vojäk. vojevoda.. vojna. vojsko. p. wojoweb. wojewoda. wojarz. wojna. wojsko, wojska.. wojski. podwojski gerichtsdiener. es. vojvoda. vojeŕ ...
Franz Miklosich, 2015
10
ChurBayerischer Atlas Das ist: Eine Grundrichtige Historische und ...
Es hat allhier ein Pfleggericht darinnzo Märckt 2. Closter 3. Schlösser 8. Adeliche Sitz 19: Hofmärckt und andere Dörffer und Güter enthalten seyn. Ligthart - UN an der Donau. Hat vor Jahren eigne Grafen ? von. LVierOrer WOJarz. 173.
Anton Wilhelm Ertl, 1687

用語«WOJARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwojarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trener Elany podał się do dymisji!
Kopnac cos okragłego i sie sieszyc i biegac.. przypomina mi to nocne wojarze kibicow elany.. kopna kogos w glowe pokrzycza i uciekaja albo zdemoluja auta ... «Nowości, 9月 15»
2
Zrobią prąd z naszej słomy. W Lublinie ma powstać elektrownia za …
... otwarcie bocznicy kolejowej, która pozwoli zmniejszyć ruch ciężarówek o połowę – dodaje Jacek Wojarz, dyrektor ds. rozwoju w TergoPower Lublin. «Dziennik Wschodni, 6月 15»
3
Teraz woda jest spokojna, gorzej będzie w sobotę
W tej chwili jednostki OSP są postawione w stan gotowości – mówi Marta Wojarz, która w Urzędzie Gminy Elbląg zajmuje się zarządzeniem kryzysowym. «portEL.pl, 12月 13»
4
100 Przełęczy Alpejskich na Motocyklu - zgarnij swój przewodnik
... swojej wyprawy po Alpach, na pewno okaże się nieocenioną pomocą, o czym przekonali się Olga i Piotr podczas swoich ostatnich alpejskich wojarzy. «scigacz.pl, 10月 13»
5
Żołnierz (dawniej żołdnierz)
Warto jednak wiedzieć, że przed wiekami nasi przodkowie posługiwali się także innymi formami: woj, wój, wojownik, wojak, wojarz. Wszystkie one wywodziły się ... «Przełom, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wojarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wojarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż