アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wodzowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWODZOWSKIの発音

wodzowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WODZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

WODZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

wodzicielka
wodzidlo
wodzierady
wodzieradzki
wodzik
wodzinos
wodzirej
wodzirejka
wodzirejstwo
wodzislaw
wodzislaw slaski
wodzislawa
wodzislawianin
wodzislawianka
wodzislawski
wodzostwo
wodzowac
wodzowanie
wodzowy
wodztwo

WODZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるwodzowskiの類義語と反意語

同義語

«wodzowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WODZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wodzowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwodzowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wodzowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个主要
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

una principalmente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

a chiefly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक मुख्यतः
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و على رأسها
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

главным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uma principalmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি প্রধানত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un surtout
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang terutamanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein hauptsächlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

主に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

a pemimpin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một chủ yếu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு பிரதானமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक मुख्यत्वेकरुन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir esas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un prevalentemente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wodzowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

головним
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un ales
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένα κυρίως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n hoofsaaklik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en huvudsakligen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en hovedsakelig
5百万人のスピーカー

wodzowskiの使用傾向

傾向

用語«WODZOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wodzowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wodzowskiに関するニュースでの使用例

例え

«WODZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwodzowskiの使いかたを見つけましょう。wodzowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
#deklaruje. pastor. Malaita straci swój wodzowski prestiZ jeszczeza Zycia. #Kiedy. dwa lata temu zosta chrze9cijaninem, zapowiedzia,Ze będzie się stara oZycie wieczne i usuną swój wodzowski spichrzna yam ...
Aleksandra Gumowska, 2014
2
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
Hetman naywyżfzy był Agamemnon brat Menelaa Krola Grccyi, z ftrony Troianow bylo Wodzow ku pomocy 33. bataly wfzyftkich odprawiło (ię 24 Na pierwfzey batalii zabił Hektor Pryama tym Prolefylea Wodza Greckiego. ... . - Na drugiey batálfi ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
3
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 96
Ale po smierci innych wodzów od Króla ukarany umarl, nie w ten sposob, jak Klearch i inni wodzowie, którym glowy poscinano (co siç zdaie bye nayprçdsza smiercia), lecz skaleczony zyiac rok caly dokonczyc mial zycia iak zbrodzien. 30 30.
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
4
Stosunki pracy w polskich organizacjach - Strona 112
Styl wodzowski jest definiowany przez dyskrecjonalny i osobisty sposób podejmowania decyzji. Towarzyszy mu demonstracyjne i mało uzasadnione podkreślanie własnej władczej pozycji oraz (negatywnie oceniany) brak zrozumienia dla ...
Janusz T. Hryniewicz, 2007
5
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie: W którym Germania i Agrykola
Verсо: W Memoires de FACarIemie Royale des inscription: w T. II. takze Montesquieu W K. Pesprit de Loix twierdza, ze z tlych starozytnych wodzow Germańskich uroslî urzad We "rancyi marszal'kow dwornych czyli Mûres du. palais, z kLórych ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
6
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
W rzeczach, pospolitych za nastąpieniem woyny lud, zgromadzony obierał sobie wodzow z mężow co naywalecznieyszych, podnosząc ich na tarczach na znak wyboru. VertOt VV }; Memoires de l'Academie Royale des inscriptions w T. II.
Cornelius Tacitus, 1804
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, hetmana ...
wodzow. Dymitrowskich z sobą. Wzgarda Dymi: tra. Moskale przeciwni Szuyskim, poselstwem królewskim ułagodzeni. Duma (Szuyskiego. XXIII. Dymitrowcy do króla przystaią. Dymitrucieka do Kaługi. Moskale wysyłają posłow do Smoleńska, ...
Adam Naruszewicz, 1805
8
Przesileni - Strona 109
Wykonajcie zadanie – Wtajemniczenie znowu uderzyło w głos wodzowski. – Musimy wygrać tę wojnę. W imię naszego dziedzictwa. Rozmowa została zakończona. – Chrapliwy czy Skrzekliwy? – Anna przeciągnęła się, szeroko napinając ...
Olaf Tumski, 2016
9
Pharsalia ¬po ¬polsku ¬przetłumaczonego ¬Lukana: albo raczey woyna ...
Poki dWoch WodzoW 'forruna lie Waiy Czas macie placzu , na ofrarnie grOmY Skoro zas jeden drugiego przewaiy 'Rozney radofci vbedzie plac ,Widonày, Ale у Mezow zal nie mnieyfzyfrazy Gdy W zaciag idac opufzczaia omy Ci do Pompeia» ...
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Stanis·law Wojciech Chrościński, 1691
10
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ...
Zdafię,iakbym iuż widział wielkich wodzow onych, Tumanem wzdy niefzpetnym wodzow zakurzonych, I w niewolnicze wzięty świat okowy, Wyjąwfzy umyfł Katona furowy (g) Iuno i z przyjaźnemi bogami Afryce Nie mogąc fię mścić, ufzła z tey ...
Quintus Horatius Flaccus, 1773

用語«WODZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwodzowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Birma.Niebezpieczny krok w stronę demokracji
Tymczasem jej wodzowski styl rządzenia partią i brak wykształconych kadr wzbudzają obawy ekspertów i międzynarodowego biznesu. "Fakt, że nie dopuszcza ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Ryszard Petru
Jeżeli mamy wodzowski styl zarządzania, to mamy też wodzowskie błędy. Nie zdarzyło się nigdy w historii. Monika Olejnik: Było tak, jak z Donaldem Tuskiem, ... «Radio ZET, 10月 15»
3
Wyniki wyborów. Leszek Jażdżewski: Pytanie, jaki pomnik będzie …
Jeżeli dalej będzie w niej styl wodzowski, to podzieli los efemerydy Palikota - ocenił Jażdżewski. - Natomiast koniunktura dla Petru jest wspaniała. Jeżeli PiS ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Dlaczego nie na PiS
To prawda: na tle zorganizowanej na wzór wodzowski, karnej partii Jarosława Kaczyńskiego Platforma Obywatelska wypada blado. Jej politycy popełnili ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Waszczykowski: PiS nie jest wodzowski
"Super Express": - Jest pan byłym dyplomatą, zna się pan na etykiecie. Przy jednym stoliku w Nowym Jorku siedzieli przedwczoraj i pili: prezydent Obama, ... «SE.pl, 9月 15»
6
Mateusz Mirys: Mamy konkretny program, nie billboardy
My po prostu nie jesteśmy partią wodzowską i podkreślam to z całą stanowczością. Nie wierzymy w model wodzowski, wolimy demokrację. Mamy oczywiście ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
7
​JOW-y w Wielkiej Brytanii, czyli czego nie mówi Paweł Kukiz
... czołobitny wobec "wodza", wtedy zostanie łaskawie oddelegowany do okręgu, w którym weźmie mandat. I tak działa ten rzekomo nie-wodzowski system. «Interia, 8月 15»
8
Kukiz chce skończyć z partiokracją i wodzostwem. Sam jest bardziej …
W istocie jego ruch jest jednak bardziej wodzowski niż partie stworzone przez Tuska i Kaczyńskiego. Tam podstawowym kryterium personalnym była choć ... «naTemat, 7月 15»
9
200 lat temu Napoleon poniósł klęskę pod Waterloo
Tymczasem wielu historyków wojskowości uważa, że najdobitniej wykazał on swój wodzowski geniusz w walkach, które zniknęły w historycznej niepamięci: pod ... «Polityka, 6月 15»
10
Scena polityczna Turcji przed wyborami parlamentarnymi
Autorytarny i wodzowski styl prezydenta budzi coraz większy sprzeciw niemal wszystkich, którzy nie głosują na AKP. Dla tych środowisk ewentualna kumulacja ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wodzowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wodzowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż