アプリをダウンロードする
educalingo
wojslawa

"wojslawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOJSLAWAの発音

wojslawa


WOJSLAWAと韻を踏むポーランド語の単語

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

WOJSLAWAのように始まるポーランド語の単語

wojsko · wojsko komputowe · wojsko kwarciane · wojsko nieregularne · wojsko regularne · wojskostwo · wojskowa akademia medyczna · wojskowa komenda uzupelnien · wojskowiec · wojskowka · wojskowo · wojskowosc · wojskowy · wojskoznawczy · wojslaw · wojslawice · wojslawicki · wojstwo · wojszczanka · wojszczyc

WOJSLAWAのように終わるポーランド語の単語

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · niegoslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa

ポーランド語の同義語辞典にあるwojslawaの類義語と反意語

同義語

«wojslawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOJSLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wojslawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwojslawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wojslawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wojsław
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wojsław
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wojsław
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wojsław
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wojsław
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wojsław
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wojslaw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wojsław
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wojsław
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wojsław
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wojsław
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wojsław
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wojsław
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wojsław
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wojsław
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wojsław
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wojsław
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wojsław
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wojsław
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wojslawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wojsław
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wojsław
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wojsław
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wojsław
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wojsław
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wojsław
5百万人のスピーカー

wojslawaの使用傾向

傾向

用語«WOJSLAWA»の使用傾向

wojslawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wojslawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wojslawaに関するニュースでの使用例

例え

«WOJSLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwojslawaの使いかたを見つけましょう。wojslawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Ζ tych jedni pisza siς z przydomkiem, Wojslaw Ζoltowski, jako Stanislaw maά rycerski, ktόry z Μaluska αona wzial dobra Μaluszyno, i z tej okazyi sukcessorowie jego pisali sig z Μaluszyna, synowie zas jego byli: Μaciej w domu osiadl, Lukasz ...
Kaspar Niesiecki, 1845
2
Początki Polski: Z Dziejów Słowian W I Tysiącleciu N.e
Jako jej dzierżyciel występuje również Wojsław, ale zapewne nie identyczny z Wojsławem I piastunem Krzywoustego. Wojsław I spokrewniony z Sieciechem, uczestnik fundacji łysogórskiej, w pewnym momencie komes wrocławski, zapewne ...
Henryk Łowmiański, 1985
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
63. ze siç do fundacyi Jçdrzejowskiego klasztoru przylozyl : zostawil wedlug Nakielskiego synów trzech : pierwszego Wojslawa, ten z Jaxq bratem swoim stryjecznym na Turków w Azyi wojujac, gdy z tamtej wojny swiytej, i z Jerozolimy ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 11-16 - Strona 62
Wojsław skarbnik90, 17.8. Wojsław podkomorzy91 . Otton ginie nam na pewien czas z pola widzenia, by ponownie pojawić się w 1280 roku jako cześnik krakowski92, jednak 4.10.1279 roku na urzędzie skarbnika poświadczony był Mikołaj93.
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1981
5
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 139
Nie stawil 519 ze Szlazakami WojslaW ‚ przydany dawniej od`ojca królewiczowi: zkad na Siecieeha wieksze jeszcze ра6а1о podejrzenie ‚ jakohy tajemne z krewnym swoim czynil zmowy 3). Zciagnioue rycerstwo na granice znalazlo wszelka ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
6
Monarchia i możni wobec Kościoła w Polsce do początku XIII wieku
Badania nad tym problemem skrupulatnie zestawił Marek Derwich, który uznał jednak, że komes głogowski Wojsław i jego imiennik wskazany Anonima Galla to ta sama osoba966. Trudno rozstrzygać ten spór genealogiczny na podstawie tak ...
Józef Dobosz, 2002
7
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tom 1 - Strona 38
Część Mikułowic, a także część prawa patronatu kościoła fundacji Wojsława, należały w pierwszej połowie XV w. do Rawiczów Ożarowskich wywodzących się z tego samego pnia Rawiczów co Ostrowscy i Michowscy72. Między małopolskimi ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1993
8
Benedyktyński klasztor św. Krzyża na Łysej Górze w średniowieczu
Liczebnosci tych dóbr do- wodzi hojne nadanie wnuków Wojslawa, Zyry Januszowica z zona^ i sy- nem Oltem oraz Wojslawa Trojanowica, na rzecz klasztoru w Miecho- wie 5,e. Wedle W. Korty, w posiadaniu Wojslawa (Trojanowica?) znajdo- ...
Marek Derwich, 1992
9
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Pomorze wyższe nad Wisłą, Władysław Łokietek oddał swoim synowcom z brata Ziemiomysła Przemysławowi i Kazimierzowi, a Gdańsk z pod władzy Wojsława przcniósł»pod władzę hołdowniczą Bogusza, podobno z książąt pomorskich.
Jędrzej Moraczewski, 1843
10
Herby rycerstwa polskiego - Strona 339
Naj znaczniej nam przodka herbu tego Długosz opowieda Wojsława rycerza temi słowy: Fortalicium alias Groblą in ripa Vislae aedificawt, et prebendam ibidem sancti Joannis in eodem forłalicżo et parochialem ecclesiam fundavit et dotamt, ...
Bartosz Paprocki, 1584

用語«WOJSLAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwojslawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tyniec pożegna prof. Klementynę Marię Żurowską
Następnie podjęła studia historii sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim. Pracę magisterską napisała i obroniła u prof. Wojslawa Mole w 1952 r. Przez pięć i pół ... «Niedzela, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wojslawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wojslawa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA