アプリをダウンロードする
educalingo
wojtowy

"wojtowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOJTOWYの発音

wojtowy


WOJTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · glejtowy

WOJTOWYのように始まるポーランド語の単語

wojskoznawczy · wojslaw · wojslawa · wojslawice · wojslawicki · wojstwo · wojszczanka · wojszczyc · wojt · wojtczak · wojtek · wojtostwo · wojtowac · wojtowski · wojtus · wojtyla · wojtyszko · wojujacy · wojwodina · wojwodinski

WOJTOWYのように終わるポーランド語の単語

alertowy · aleurytowy · alfabetowy · alikwotowy · altowy · amarantowy · ambitowy · ametystowy · amiantowy · amonitowy · anhydrytowy · ankietowy · antracytowy · antraktowy · antycellulitowy · antychrystowy · antyeksportowy · antyimportowy · antykultowy · antylimfocytowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwojtowyの類義語と反意語

同義語

«wojtowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOJTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wojtowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwojtowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wojtowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wojtowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wojtowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wojtowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wojtowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wojtowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wojtowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wojtowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wojtowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wojtowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wojtowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wojtowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wojtowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wojtowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wojtowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wojtowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wojtowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wojtowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wojtowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wojtowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wojtowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wojtowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wojtowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wojtowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wojtowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wojtowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wojtowy
5百万人のスピーカー

wojtowyの使用傾向

傾向

用語«WOJTOWY»の使用傾向

wojtowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wojtowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wojtowyに関するニュースでの使用例

例え

«WOJTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwojtowyの使いかたを見つけましょう。wojtowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 87
Bialystok; (kol., pole) Krypno Wielkie, Monki; Wójtowy Las, -ego: (pole, laka) Studzianki. Bialystok; Wójtowy Lug, -ego: (pastw., pole) Saki, Bielsk Podl.; Wójtowa, -ej: (rola) Piekielnik, N. Targ; (skala) Pradnik Czajowski, Kraków; Droga Wójtowa, ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
I rohot tawarow lesnych, wojtowe tyje starostwa del-zat', rewizorowe, ahy na wojuu s poczty syvoimi jechali i na zwyklych mestcach swoich stanowili. [по jeho krolewskaia milostl wele! wam na to powediti: ze jeho milost' hospodar raczitl to ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
3
A Passion for Polka: Old-Time Ethnic Music in America - Strona 354
... N.Y., 46 "Way, Paesano," 216 "Wayside Polka," 177 "Wedding from Wojtowy," 80 "Wedding in Odessa," 105 "Wedding in Palestine," 105 Wegiel, Julia & Henry, 198 Weinshank, Ed, 21 Welk, Lawrence, 3, 208, 222-28, 231, 244, 245, 317n.70; ...
Victor Greene, 1992
4
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 482
Wójta doma nie było, pojechał był jeszcze rano do gminy, zaś wójtowa srodze lamentowała biegając dokoła kiej ta ... się do niej Kozłowa i ująwszy się pod boki, zakrzyczała urągliwie: – Widzisz, dał ci Pan Jezus radę, pani wójtowa, dał!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
5
Przygoda Stasia i inne nowele - Strona 111
Potem zabrał się, poleciał w góry i położywszy się na najwyższym szczycie patrzył stamtąd na wójtową chatę. Ale widział tylko słomiany dach i mały niebieski dymek wydobywający się powoli z obielonego komina. Więc zrobiło mu się tak ...
Bolesław Prus, 1987
6
Pisma: Chłopi - Strona 206
Juści: to wójtowa z Kozłową przezywały się od ostatnich. Stojały naprzeciw siebie, płotami a drogą podzielone, w koszulach jeno i wełniakach, a ledwie już zipiąc ze złości, pomstowały ze wszystkiej mocy, pięściami do siebie wygrażając.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
7
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 179
kiejs ostatniej chmury zwieszaja.cej siç nad wsia trzasna.l piorun w stodolç wójtowa.. Buchnçly plomienie a dymy i w mig cala stodola stanza w ogniu, na wsi zerwal siç strachliwy wrzask i kto jeno mógl, lecia1 do pozaru, ale ani mowy bylo o ...
Władysław Stanisław Reymont, 1968
8
Słownik folkloru polskiego - Strona 446
wójtowa Świnia 446 sław. w: Wiek XIX. Sto lat mviii polskiej. Warszawa b. r. t. 7 s. 448—471. Cytowane urywki na s. 449. t Jw. WÓJTOWA ŚWINIA — przysłowie w różnych odmianach jak „Nie ja, nie ja, ale wójtowa świnia", „Nie ma jak ja i ...
Julian Krzyżanowski, 1965
9
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 308
Wójtostwo Wójtow(y) formy: n. sg. m. wojtow OrtMac 117, OrtOssol 87, 1 ; neutr. wojtowo 1361 KodWP III 179, OrtMac 137, OrtOssol 101, 1; ~ ac. sg. m. wojtow OrtMac 34, OrtOssol 33, 4; f. wójtową 1421 Kościan nr 1211. 121 la. 1212. 1212a ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
10
Pisma wybrane: Nowele - Strona 128
i położywszy się na najwyższym szczycie patrzył stamtąd na wójtową chatę. Ale widział tylko słomiany dach i mały niebieski dymek wydobywający się powoli z obielonego komina. Więc zrobiło mu się tak czegoś tęskno, że schował twarz w ...
Bolesław Prus, 1954
参照
« EDUCALINGO. Wojtowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wojtowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA