アプリをダウンロードする
educalingo
wolny

"wolny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLNYの発音

wolny


ポーランド語でWOLNYはどんな意味ですか?

自由な

▪フリー - 2000年にポーランドで10 530人を使用したポーランド語の名前。 国のいくつかの地域では、女性は名前の男性形を使用しています。 ▪自由奔放なブラックウィゼトカの支流▪フリースローを意味する一般的な表現。

WOLNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezrolny · bezsolny · bezszkolny · bezwlasnowolny · bezwolny · bibliopolny · brzeg dolny · calorolny · dobrowolny · dokolny · dolny · dookolny · dowolny · drobnorolny · dwukolny · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · frywolny · groch blekitnopurpurowy polny · hetman polny · inspektor szkolny

WOLNYのように始まるポーランド語の単語

wolnosc i niezawislosc · wolnosc morz · wolnosc osobista · wolnosc slowa · wolnosc sumienia · wolnosc wyznania · wolnosc zgromadzen · wolnosci obywatelskie · wolnosciowy · wolnoskrzydly · wolnostka · wolnowiazacy · wolny chlop · wolny przeklad · wolny rodnik · wolny rynek · wolny sluchacz · wolny strzelec · wolny wniosek · wolny zawod

WOLNYのように終わるポーランド語の単語

inspektorat szkolny · jezyk ogolny · kazimierz dolny · klon polny · kolny · konik polny · kontrolny · krajnik dolny · malo zdolny · malorolny · malosolny · marszalek polny · miedzyszkolny · mimowolny · mozolny · nadogolny · namolny · naokolny · napolny · narolny

ポーランド語の同義語辞典にあるwolnyの類義語と反意語

同義語

«wolny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

free
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесплатно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

livre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percuma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무료
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

free
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலவச
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

free
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

wolnyの使用傾向

傾向

用語«WOLNY»の使用傾向

wolnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolnyに関するニュースでの使用例

例え

«WOLNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolnyの使いかたを見つけましょう。wolnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Unfortunately, in a study conducted among people of different ages showed that the level of physical activity is very low Poles Pojęcie, znaczenie i funkcje wolnego czasu W dobie rozwoju współczesnej cywilizacji jesteśmy świadkami szybko ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
2
O wolności ludzkiej woli
Co to jest wolność? 38) Pojęcie to, rozważane ściśle jest negatywne. Używając go, myślimy tylko o braku wszelkich przeszkód i zawad, one więc występują jako siła, muszą być zatem czymś pozytywnym. Stosownie do możliwych własności ...
Artur Schopenhauer, 2015
3
Kronika śmierci przedwczesnych
Contains brief biographies of mainly 20th century Polish painters, musicians, authors, and other artists who died prematurely, arranged chronologically by year of death.
Piotr Sarzyński, ‎Maja Wolny, 2000
4
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 51
Streszczenie W opracowaniu przedstawiona została problematyka zagospodarowania czasu wolnego przez nauczycieli soleckich szkół, ze szczególnym uwzględnieniem podejmowanej aktywności fizycznej. Celem pracy były odpowiedzi na ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
5
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 129
Jeżeli umieścimy ją w przestrzeni społecznej, jaką jest Internet, to dostarczymy im zarówno cenne źródła nieprzebranych informacji, jak też zachęcimy do szerokiej aktywności oraz do pożytecznego zagospodarowania czasu wolnego.
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Wolność [po co]. Minibook
Je9li czowiek nie jest wolny, tzn. Ze nie jest sobą. Wolno9ć to co najmniej konieczny warunek byciasobą. Trafnie ują toHegel: Na tym wa9nie polega wolno9ć, gdyZ skoro jestem zaleZny, odnoszę siebie do czego9 innego,czy mnie jestem, ...
autor zbiorowy, 2013
7
Humanistic dimension physical culture - Strona 234
Czas wolny dzieci w wieku przedszkolnym i jego uwarunkowania Free time of children in kindergarten age and its determinants Katarzyna Wojciechowska Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy Słowa kluczowe: czas wolny, ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010

用語«WOLNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakub Wolny wrócił na skocznię, "to nie był łatwy okres w moim życiu"
Jakub Wolny mistrz świata juniorów w skokach narciarskich z 2014 wrócił w czwartek (5 listopada) na skocznię. 20-latek, z którym wiązane są olbrzymie ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Czy za 1 i 11 listopada odbieramy dzień wolny?
Gdy święto będące dniem wolnym od pracy przypada w sobotę, to pracodawca zobowiązany jest oddać pracownikowi w zamian inny dzień wolny. Natomiast ... «SE.pl, 10月 15»
3
Ryszard Wolny i Włodzimierz Zawadzki nie są już trenerami kadry
Ryszard Wolny i Włodzimierz Zawadzki, mistrzowie olimpijscy z Atlanty (1996), nie są już trenerami kadry Polski w zapasach w stylu klasycznym. Polski Związek ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Za sobotę 15 sierpnia dostaniesz dzień wolny
Najbliższa sobota jest dniem wolnym od pracy. Zakupy trzeba zrobić dziś lub jutro, ponieważ 15 sierpnia część sklepów i większość firm będzie nieczynnych. «Polskie Radio, 8月 15»
5
Za sobotę 15 sierpnia dostaniesz dzień wolnego
Pracujesz na etacie? Za święto przypadające w sobotę, pracownikowi przysługuje dodatkowy dzień wolny. Najbliższa sobota, 15 sierpnia, jest właśnie dniem ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
6
Dzień wolny od pracy kosztuje przedsiębiorców 3,5 mld zł
Każdy dzień ustawowo wolny od pracy oznacza dla przedsiębiorstw koszty na poziomie 3,5 miliarda zł, z czego 1,15 mld zł to tzw. koszty osobowe, w tym m.in. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Wolny Targ na ul. Ogarnej w Gdańsku już od soboty. "Chcemy …
Ulica Ogarna w Gdańsku będzie bardziej atrakcyjna dla turystów i mieszkańców. Już w najbliższą sobotę odbędzie się tu Wolny Targ, na którym pojawią się ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
8
Lekarze boją się wypisać receptę, pacjenci cierpią. Ruszyła …
Rak wolny od bólu. I nie tylko rak. Ruszyła kampania, która ma sprawić, że ciężko chorzy pacjenci będą mniej cierpieć. Ale wciąż są blokady i lęki, zarówno ... «TVN24, 3月 15»
9
Skoki narciarskie: Gdzie się podział Jakub Wolny? [WYWIAD]
Kiedy najlepsi polscy skoczkowie narciarscy szukają zagubionej gdzieś formy, niespełna 20-letni Jakub Wolny czeka od 3 miesięcy na coś skromniejszego. «SE.pl, 1月 15»
10
Hiena telewizyjna - "Wolny strzelec" Dana Gilroya w kinach
Problem postawiony w "Wolnym strzelcu" zna dziś każdy, kto włącza telewizor: news za wszelką cenę, im krwawszy, tym lepszy. Najlepiej news na wyłączność ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wolny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA