アプリをダウンロードする
educalingo
woronez

"woronez"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWORONEZの発音

woronez


WORONEZと韻を踏むポーランド語の単語

buldenez · cachenez · chersonez · dodekanez · jimenez · knez · magnez · majonez · manez · milanez · peloponez · pince nez · pincenez · polonez

WORONEZのように始まるポーランド語の単語

workownik · workowy · workuta · world in arms · world music · world trade center · world wide web · worm · wormacja · wormacki · worobiow · woroneski · woronicz · worowina · wortal · wortycyzm · wory · worywac · worywac sie · worywanie

WORONEZのように終わるポーランド語の単語

a przeciez · alez · anglez · ani tez · antypapiez · aranjuez · badz tez · baez · barez · bez · bezbrzez · boulez · cez · chavez · chodzciez · chodziez · czarny bez · czirokez · czy tez · czyjze czyjaz czyjez

ポーランド語の同義語辞典にあるworonezの類義語と反意語

同義語

«woronez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WORONEZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woronezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのworonezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«woronez»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沃罗涅日
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Voronezh
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Voronezh
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वोरोनिश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فورونيج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Воронеж
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Voronezh
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভরনেজ্হ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Voronezh
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Voronezh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Voronezh
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボロネジ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로네
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Voronezh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Voronezh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாரந்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वॉरन्ज़
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Voronej
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Voronezh
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

woronez
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Воронеж
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Voronezh
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Voronezh
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Voronezh
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Voronezh
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Voronezh
5百万人のスピーカー

woronezの使用傾向

傾向

用語«WORONEZ»の使用傾向

woronezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«woronez»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、woronezに関するニュースでの使用例

例え

«WORONEZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からworonezの使いかたを見つけましょう。woronezに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operacja "Barbarossa" - Strona 452
Rosjanie próbują trzema korpusami pancernymi zamknąć wojska niemieckie, które się przełamały i zabezpieczyć Woroneż. Generał porucznik Fiedorenko, zastępca ludowego komisarza obrony i szef wojsk pancernych, osobiście dowodzi ...
Paul Carell, 2008
2
The geographical system of Herodotus, examined and explained, by a ...
The country of the Budini, has been taken for that of Woronez, and its neighbourhood (page 89) ; as well from description, as position ; it being, like the other, full of forests. These, in modern times, have been converted to purposes, very ...
James Rennell, 1800
3
Stalingrad
Grossdeutschland,. oraz 16. Dywizję Zmotoryzowaną, 24. Dywizja Pancerna ruszya do ataku prosto na WoroneZ. Jej pancerni grenadierzy dotarli do Donu 3 lipca i zabezpieczyli przyczóek mostowy na drugim brzegu. Zanim Rosjanie pojęli ...
Antony Beevor, 2015
4
Między oryginałem a przekładem: Głos i dźeięk w przekładzie
Porównajmy: Niech mnie wypuści, zwróci już Woroneż - Miasto, czy mnie uronisz, czy zabronisz, Czy mnie poskromisz, czy poronisz kurz? Woroneż - stróż, Woroneż - wroni nóż5. (S. Barańczak) Wypuść mnie już, oddaj mnie im, Woroneż, ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2006
5
The Geographical System of Herodotus Examined and Explained by a ...
seen in Le Brun, who visited Woronez in the train of the Czar 5. He relates, that he saw at Stepena, 10 ships; 47 others at Woronez; and 11 others in the river Don, not far below Woronez ; which is itself situated on a river of the same name, ...
James Rennell, 1830
6
The Geography System of Herodotus Examined and Explained, by a ...
seen in Le Brun, who visited Woronez in the train of the Czar 5. He relates, that he saw at Stepena, 10 ships ; 47 others at Woronez ; and 1 1 others in the river Don, not far below Woronez ; which is itself situated on a river of the same name, ...
James Rennell, 1830
7
Na granicy epok: Wspomnienia o udziale Polaków w Rewolucji ...
Siódmego października 1919 roku bandy Denikina i Judenicza zaczęły napierać od strony Rostowa na Woroneż. Przygotowywaliśmy miasto do odparcia wroga. W mieście był zaledwie jeden pułk Armii Czerwonej, trochę artylerii, ochotnicze ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1967
8
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 151
Arzamas, Bajkał, Biełoziersk, Kama, Kamczatka, Oka, Ołoniec, Riew, Suzdal, Tobolsk, Twerca, Usołka, Woroneż) lub pod koniec wieku (np. Peczora, Pskowskie jezioro, Archangielsk), jeszcze innych w okresie międzywojennym (np. Arguń ...
Adam Kryński, 2007
9
Wojna Domowa W Rosji 1917-1920 - Strona 257
Trocki twierdził, z ̇e to jego plan ostatecznie przyje ̨to 15 paz ́dziernika, podczas gdy plan ten był przygotowany juz ̇ latem, przed najwie ̨kszym odwrotem czerwonych, odnosił sie ̨ zatem do innej sytuacji. Zakładał on atak z Woronez ̇a ...
Evan Mawdsley, 2010
10
Rosyjskie Wojny 1460-1730. Narodziny Mocarstwa - Strona 247
1 W. P. Zagorowskij: „Biełgorodskaja czerta” (Woroneż, 1969), 286. 2 RGADA f. 210, Biełgorodskij kn. 81 II. 1, 3–4; kn. 89 I. 436. Część tego zboża oddano na wyżywienie moskiewskich wojsk w okolicy. 3 N. A. Smirnow: „Rossija i Turcija” ...
Carol Belkin Stevens, 2010
参照
« EDUCALINGO. Woronez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/woronez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA