アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wory"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWORYの発音

wory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORYと韻を踏むポーランド語の単語


amory
amory
azory
azory
baroreceptory
baroreceptory
batory
batory
bezkory
bezkory
bezpiory
bezpiory
bialokory
bialokory
bialopiory
bialopiory
bialoskory
bialoskory
blankofory
blankofory
blekitnopiory
blekitnopiory
bufory
bufory
ceglastopory
ceglastopory
chlamidospory
chlamidospory
chory
chory
ciemnoskory
ciemnoskory
ciezko chory
ciezko chory
co poniektory
co poniektory
czarnopiory
czarnopiory
czarnoskory
czarnoskory

WORYのように始まるポーランド語の単語

workownik
workowy
workuta
world in arms
world music
world trade center
world wide web
worm
wormacja
wormacki
worobiow
woroneski
woronez
woronicz
worowina
wortal
wortycyzm
worywac
worywac sie
worywanie

WORYのように終わるポーランド語の単語

czerwonoskory
diaspory
do gory
dwupiory
fory
fotoreceptory
gory
gruboskory
honory
hory
humory
i ktory
ivory
jasnokory
jasnoskory
kaczory
kalory
kolory
komory
krasnopiory

ポーランド語の同義語辞典にあるworyの類義語と反意語

同義語

«wory»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WORYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woryを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのworyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wory»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

麻布
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sayal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sackcloth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टाट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خيش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мешковина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aniagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toile à sac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kain kabung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sackleinen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サッククロス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

즈크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bagor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vải bố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரட்டுகளை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख प्रकट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çuval bezi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tela di sacco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wory
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мішковина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pânză de sac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λινάτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roukleed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

säckväv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sekk
5百万人のスピーカー

woryの使用傾向

傾向

用語«WORY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wory»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、woryに関するニュースでの使用例

例え

«WORY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からworyの使いかたを見つけましょう。woryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zdrajca w naszym typie:
Jednego dnia, to bardzo dobry dzień dla mnie, Nikita przyprowadził mnie do tych, co się nazywają wory. Wy znacie, co to takiego wory, profesor? Wie znacie, co to wor? Owszem, Perry wie nawet, co to wory. Wie, co to wor. Czytał Sołżenicyna ...
John le Carré, 2016
2
Airline Network Development in Europe and its Implications for ...
iłł Hoskillio. *III whom hornt 7. *laroilo Rhom1 =hom ahont * | Huillion aloid akwill soul #7 Iihilolio: aboni ikoni on |*, Air Io ii il. othohlriod oilfulod Rihiko FIII absoil aloni oil II*. Fiil Illif oilorillorid *ory Wory Holooli aboil Wory four Wory of 1–1 - |HH ...
Guillaume Burghouwt, 2016
3
The Bill James Handbook 2017 - Strona 31
Earl" -go-oo: Tos-478-To-Ho-32ET 3.53-VEFAgârzăIs 533 484 || 218 354 || 34 183 207 || 3.82 Neutral E-T = 1. of: 71: 317 34: 233 4.15 Wory Paton: 715 5.5 235 H51 || 7 || 337 303 || 4.33. Very Falem! :-- 331 11: 21. | to 15. 134 3.e4 Wory ...
Bill James, ‎Baseball Info Solutions, 2016
4
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
Naydofłatnieyfzy pfzenice wor, y pieniedzy zbior, łāk proch, iák nic to, u Pánow świátá. Tenże Pátryárchá odźiezdzáiacym do domu braci kazał nápełnić pfzenica wory, yw tesż pokłaść pieniadze odliczone luftw. wiára at implerent [acco tritice: ...
Franciszek Kowalicki, 1725
5
Wiadomości ... - Strona 4
6) Wory, będące własnością Państwowego Urzędu Zbożowogo, pod íadnym pozorem nie mogą być wypożyczane, ani też wydawane za aucją. ¬' 7) jeżeli odbiorcy otrzymują ziemiopłody i ich produkty w worach, to wory te należy uważać za ...
Poland. Ministerstwo Aprowizacji, 1921
6
An Introduction to Landscape and Garden Design
... *E*** soiodora oils of o ol For Upoi on us Filor ho ** More *sino hos on - *Iain *ino up in loan * Firpo *Iristorio-Mol o Liners o: Upon *** * Flor * ** Mokrair– onio l - *Into up in hom * Impo Fourition orii ools o Midson Bor Upoil *in or Follor * Wory ...
James Blake, 2016
7
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
sto, po lekarstwo dla żony, gdy ujrzeli dwa wory pieniędzy. Stary rybak pominął je, nie rzuciwszy okiem, ale Krzysztof potrąciwszy nogą, podniósł wory i ukrył je za pazuchę. Kiedy wrócili, wysypał z nich złoto i srebro, do niecki, podłoże matki, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
8
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 122
sto, po lekarstwo dla żony, gdy ujrzeli dwa wory pieniędzy. Stary rybak pominął je, nie rzuciwszy okiem, ale Krzysztof potrąci* wszy nogą, podniósł wory i ukrył je za pazuchę. Kiedy wrócili, wysypał z nich złoto i srebro, do niecki, pod łoże matki, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
9
Pamietniki. (Memoiren. A. d. Handschrift hrsg. von T. Moracjewski.) pol
ka ubogiego, a któż go tu wśród pola poratuje, ażeby te ciężkie wory nazad do woza powkładał, ludzie nasi przyczyną są umartwienia jego niewinnego, niechże ci ludzie nazad mu, jak wywrócili, na wóz te wory powkładają; a tak, czyż nie ...
Franciszek Karpinski, 1844
10
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Rękawy i wory ratownicze to jedne z najszybszych środków ewakuacji, są niezależne od źródeł energii, działają w każdych warunkach atmosferycznych. Brak norm określających wymagania dla tego typu wyrobów. Badanie zgodnie z ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016

用語«WORY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からworyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korektor do twarzy
Masz problemy z cerą? Liczne przebarwienia, wory pod oczami, a pryszcz zawsze wyskoczy w najmniej oczekiwanym momencie? Na szczęście… od czego są ... «VU MAG, 11月 15»
2
Koniec władzy worów w zakonie
W tej sytuacji czarny rynek potrzebował skutecznej ochrony, a takiej gwarancji mogli udzielić podziemnym przedsiębiorcom tylko wory w zakonie (dosłownie ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
3
Putin poszedł pod nóż! Zrobił operację plastyczną! Zmarszczki …
SuperExpress.tv · Se.pl wiadomości Świat Putin poszedł pod nóż! Zrobił operację plastyczną! Zmarszczki wygładzone, wory pod oczami zniknęły. «SE.pl, 4月 15»
4
Wory z tytoniem w źle zaparkowanym aucie. Wpadka w Golubiu …
Ponad 80 tysięcy złotych to straty Skarbu Państwa spowodowane nielegalną działalnością 49-latka. Golubsko-dobrzyńscy policjanci zabezpieczyli blisko 100 kg ... «Gazeta Pomorska, 11月 14»
5
O zmierzchu w Słowiańsku
Ale co za pożytek z federalizacji, jeśli samorządny Donbas też przejmą ''pidory'' i ''wory''. Pewne jak słońce, w końcu to Ukraina. Chodźmy lepiej na barykadę. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
6
Rosyjska mafia atakuje Francję
Wory w Zakonie” - tak nazywa się organizacja przestępcza, która powstała w XIX wieku, a która teraz rekrutuje członków we wszystkich byłych republikach ... «Wirtualna Polska, 4月 14»
7
"Dziad Hasan" zginął od kuli weterana specnazu. Nowym bossem …
Stolicę Rosji opuścili już "wory w zakonie" Dżemo Mikeladze, Merab Dżangweładze i Rowszan Dżanijew - przywódcy klanu, który walczył z grupą Dziada ... «TVN24, 1月 13»
8
Organisiertes Verbrechen Erfolg im Kampf gegen Mitglieder von …
Das Bundesstrafgericht hat vier ranghohe Mitglieder der mythenumrankten kriminellen Organisation «Wory w Zakone» zu mehrjährigen Freiheitsstrafen ... «NZZ Online, 6月 12»
9
Wory Mikołaja powróciły do Antyradia
W poniedziałek - 19 grudnia 2011 roku - rusza tradycyjna przedświąteczna akcja Antyradia, czyli na antenę powracają legendarne "Wory Mikołaja". «Media2.pl, 12月 11»
10
Szok! Krzysztof Ibisz ma ZMARSZCZKI i wory pod oczami ZDJĘCIA
Już po wakacjach Krzysztof Ibisz dołączy do obsady serialu „Linia życia”. Jego wygląd w tym serialu to prawdziwy szok. Ibisz gra bowiem pomarszczonego, ... «SE.pl, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wory [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wory>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż