アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wpadunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWPADUNEKの発音

wpadunek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WPADUNEKと韻を踏むポーランド語の単語


asenterunek
asenterunek
basarunek
basarunek
baserunek
baserunek
braunek
braunek
calunek
calunek
cechunek
cechunek
cembrunek
cembrunek
cyzelunek
cyzelunek
czestunek
czestunek
krudunek
krudunek
ladunek
ladunek
meldunek
meldunek
naladunek
naladunek
odladunek
odladunek
ordunek
ordunek
przeladunek
przeladunek
rozladunek
rozladunek
wiardunek
wiardunek
wyladunek
wyladunek
zaladunek
zaladunek

WPADUNEKのように始まるポーランド語の単語

wpad
wpadac
wpadanie
wpadka
wpadkowy
wpadlina
wpadniecie
wpadowy
wpajac
wpajanie
wpakowac
wpakowac sie
wpakowanie
wpakowywac
wpan
wpani
wpanstwo
wparowac
wparowywac
wparty

WPADUNEKのように終わるポーランド語の単語

darunek
dekunek
drugi gatunek
egzenterunek
egzercerunek
ekwipunek
fasunek
fechtunek
fedrunek
filcunek
filunek
frasunek
garbunek
garnirunek
gatunek
glazerunek
grasunek
grawerunek
hamburski obrachunek
harunek

ポーランド語の同義語辞典にあるwpadunekの類義語と反意語

同義語

«wpadunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WPADUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpadunekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpadunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpadunek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wpadunek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wpadunek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wpadunek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wpadunek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wpadunek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wpadunek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wpadunek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wpadunek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wpadunek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wpadunek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wpadunek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wpadunek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wpadunek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wpadunek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wpadunek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wpadunek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wpadunek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wpadunek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wpadunek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wpadunek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wpadunek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wpadunek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wpadunek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wpadunek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wpadunek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wpadunek
5百万人のスピーカー

wpadunekの使用傾向

傾向

用語«WPADUNEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wpadunek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wpadunekに関するニュースでの使用例

例え

«WPADUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpadunekの使いかたを見つけましょう。wpadunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspominki - Strona 163
Przykry. „wpadunek'. Znakomita pieśniarka operetkowa, Kulczycka, która występowała przed wojną ostatnią w Wilnie, przeżyła 7 kwietnia 1944 arcytrudny dzień. Jerzy Borejsza zaprosił ją w Moskwie na bankiet, urządzony przez Związek ...
Bolesław Drobner, 1965
2
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
... w której nawet dzieci mogły wygrać, trzeba było po prostu szczęśliwie obstawić, co wyjdzie, i tutaj śmiechy, hałaśliwe kłótnie, bo Hamplowie uwielbiali szachrować, i to nachalnie, na oczach, a każdy wpadunek kwitowali głośnym śmiechem.
Józef Hen, 2011
3
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Obóz w Majdanku Jesienią 1942 roku Łukasz Siemiątkowski został wraz ze swym synem aresztowany. Czy to był wpadunek z racji tych właśnie „skoków na wagony”, czy też z innego powodu trudno stwierdzić. Pan Szczypiorski będący z nim ...
Jerzy Rawicz, 2014
4
Długi weekend
Taki wpadunek. I to zaraz po tej recenzji. Przecież tu zaraz pokażą się ludzie. – Spokojnie, pomyśl normalnie. – Nemhauser podniósł się i złapał go za ramię, żeby przestał chodzić. Kogo mamy? – Beatę mamy, na sali jest – jęknął Jasiu.
Wiktor Hagen, 2011
5
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Nawet ja, stary dureń!... Co? Wpadunek, co? – Nieprawda! – krzyknął młody dziennikarz w zetwuemowskiej bluzie. – Was należałoby nauczyć! Wasza wina. Kto z niego zrobił mistrza? Wy! Może chłopakowi coś się pomyliło, może sobie coś ...
Józef Hen, 2012
6
Szklana menażeria - Strona 536
(wyp/uwa te słowa jakby w plecy G e o r g e' a) wpadunek... duży... gruby... wpadunek. Trzask. Natychmiast po: „wpadunek", George wali butelką o bar i stoi tam nieruchomo, odwrócony do wszystkich plecami, trzymając resztki butelki za szyjkę ...
Adam Tarn, 1967
7
Stosunki polsko-żydowskie w czasie drugiej wojny światowej: uwagi i ...
Bardzo często źródłem „wpadunków" są meldunki. Są funkcjonariusze PP systematycznie obchodzący poszczególne domy i przeglądający księgi meldunkowe, które służą im za podstawę do rozmaitych badań. Rzeczy żydowskie są często ...
Emanuel Ringelblum, ‎Artur Eisenbach, 1988
8
Taki zwyczajny: o profesorach Uniwersytetu Wrocławskiego - Strona 133
Wpadunek z Macedońskim Aula Collegium Novum, na ścianie obraz Matejki. Konopczyński promuje Władysława na doktora. Jest rok 1927. Chce pracować naukowo, ale o uniwersyteckim etacie nie ma co marzyć. Na rok jedzie do Francji i ...
Wanda Dybalska, 2005
9
Pani Rabczewska na uchodźstwie - Strona 147
Oczywiście, my jesteśmy tolerancyjni dla cudzoziemców i ten "wpadunek" przebaczyliśmy szybko. Ale romantyzm polski nie wybaczyłby takiego "wpadunku" geograficznego" żadnemu swemu mężowi stanu. Śmiech zniósłby go z powierzchni ...
Zenon Wyrzykowski, 1966
10
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD jako gw.; SGP z róznych regionów, m.in. z Litwy. wpadunek 'znalezienie sic w trudnej sytuacji, kompromitacja ': „Cho- ciaz z tym «tak jest» zdarzaja. sic wpadunki" ZGD 505; TiO 256; TiO 468. SW jako gw.; SJPD jako gw. miejska; ISJP ...
Urszula Sokólska, 2005

用語«WPADUNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwpadunekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sir Anthony Blunt. Geniusz, szpieg i zdrajca w jednej osobie
W ostatniej chwili ktoś szepnął im, że wpadunek bliski. Sprawa była z przed lat, ale wtedy dopiero prasa wykryła, co wywiad brytyjski już wiedział dawno, że był ... «naTemat, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wpadunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpadunek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż