アプリをダウンロードする
educalingo
wpijac

"wpijac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPIJACの発音

wpijac


WPIJACと韻を踏むポーランド語の単語

bijac · dobijac · dopijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · przypijac · rozpijac · spijac · upijac · wypijac · zapijac

WPIJACのように始まるポーランド語の単語

wpieranie · wpierdol · wpierdolic · wpierdolic sie · wpierniczac · wpierniczyc · wpierniczyc sie · wpierw · wpierw by · wpietnowac sie · wpijac sie · wpinac · wpinacz · wpinanie · wpis · wpisac · wpisac sie · wpisanie · wpisowe · wpisowy

WPIJACのように終わるポーランド語の単語

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

ポーランド語の同義語辞典にあるwpijacの類義語と反意語

同義語

«wpijac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPIJACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpijacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpijacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpijac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wpijać
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wpijać
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wpijać
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wpijać
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wpijać
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wpijać
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wpijać
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wpijać
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wpijać
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wpijać
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wpijać
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wpijać
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wpijać
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wpijać
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wpijać
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wpijać
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wpijać
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wpijać
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wpijać
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpijac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wpijać
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wpijać
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wpijać
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wpijać
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wpijać
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wpijać
5百万人のスピーカー

wpijacの使用傾向

傾向

用語«WPIJAC»の使用傾向

wpijacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpijac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpijacに関するニュースでの使用例

例え

«WPIJAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpijacの使いかたを見つけましょう。wpijacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i rzeczywistość w twórczości Mirona Białoszewskiego - Strona 31
Utwór przynosi także inną informację, która może być pomocna w lepszym sprecyzowaniu dwu podanych wyżej interpretacji: „Woda wpija się w studnię". Fraza ta ze względu na tożsamość osoby gramatycznej łączy się z odległymi od niej ...
Mariusz Gołąb, 2001
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-źli crawl l. creep in. wpędzać ipf. , wpędzić pf. dri ve in; wpędzić kogoś do grobu drive sb to an early grave; wpędzać kogoś w chorobę bring a disease on sb. wpiąć pf. wepnę wepniesz, wepnij zob. wpinać. wpić pf. wpiję wpijesz, wpij zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 702
Wpic zçby w soczysty owoc. О fraz. Wpié w cos, w kogos oczy, wzrok «wpatrzyé sic w cos, w kogos intensywnie, upo- rczywie» wpic sic — wpijac sic 1. «zaglçbié w cos zçby, palee itp.»: Kleszcze wpijaj$ sic w skorç zwierzçcia i ssq krew.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 297
wlepiad a. wbijac a. wpijac oczy a. wzrok; przypatrywad sie komuá a. cze- muá, obserwowac; zatapiad a. topid oczy a. zrenice a. wzrok a. spojrzenie w kims; mied oczy wlepione w kogoá a. w cos, nie spuszczad z oczu kogoá a. czegoá; nie ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
305 "Por. rżnąć w SjpD i Msjp: 4/ „wpijać się boleśnie, ostro; cisnąć, kaleczyć" oraz w SjpSz: 4/ „wpijać się boleśnie, ostro; wrzynać się". 306 Zob. definicje czasownika rżnąć w SjpD i Msjp - przypis poprzedni. Zob. świdrować w Msjp - przypis ...
Andrzej Dyszak, 1992
6
Cztery Drogi
Johannes jest spocony. – Co-za-dia-bel-stwo-nie-pusz-cza! – pomstuje do taktu z uderzeniami łomu. Wali teraz w ramę, skrajne gwoździe wpijają się w drżące deski. Hałas odbija się echem od ściany domu sąsiada. – Maarit, chwyć deskę od ...
Tommi Kinnunen, 2015
7
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
Problemem jest mój odrobinę wystający brzuch, przez który dżinsy wpijają mi się w ciało. Noszę więc legginsy albo będę musiała przerzucić się na spodnie z gumką. Nie wstydzę się tego, chociaż mam nadzieję, że ludziom wydaje się, iż mam ...
Stefanie Wilder-Taylor, 2016
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 908
wpiąć dk Xc, wepnę, wepnie, wepnij, wpiął, wpięty — wpinać ndk I, ~any «wetknąć co ostrego, wetknąć co ostrym końcem, przypiąć co wkładając do wewnątrz* : W. szpilkę w krawat. W. kwiat do butonierki. wpić dk Xa, wpity — wpijać ndk I, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Krawędź wyższego stopnia wpijała się w jego plecy. Wyciągnął nogi, opierając stopy o tralkę poręczy, a plecy o ścianę. To była zdecydowanie wygodniejsza pozycja. Mógł tak przesiedzieć godzinę, może dwie. Wiedział, że jeśli nawet tej nocy ...
Iwo Zaniewski, 2012
10
World of WarCraft: Narodziny hordy:
Ner'zhul poczuł, jak dwie pary oczu wpijają się w jego źrenice; niewielkie, ciemne oczy jego ucznia i płonące ślepia jego pana, Kil'jaedena. Sugestia Gul'dana wydawała się mądra, dlaczego więc Ner'zhul nie pragnął jej poprzeć?
Christie Golden, 2017
参照
« EDUCALINGO. Wpijac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpijac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA