アプリをダウンロードする
educalingo
wsciekac

"wsciekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSCIEKACの発音

wsciekac


WSCIEKACと韻を踏むポーランド語の単語

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

WSCIEKACのように始まるポーランド語の単語

wscibic sie · wscibienie · wscibinos · wscibski · wscibskosc · wscibstwo · wsciec · wsciec sie · wsciekac sie · wsciekanie · wsciekle · wscieklec · wscieklica · wscieklizna · wscieklosc · wsciekly · wsciekniecie · wscielac · wsciez · wsciezaj

WSCIEKACのように終わるポーランド語の単語

posciekac · posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsiekac

ポーランド語の同義語辞典にあるwsciekacの類義語と反意語

同義語

«wsciekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSCIEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wsciekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwsciekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsciekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

loco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mad
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

louco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাগল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fou
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

怒って
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mad
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wsciekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nebun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρελός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gekke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mad
5百万人のスピーカー

wsciekacの使用傾向

傾向

用語«WSCIEKAC»の使用傾向

wsciekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wsciekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wsciekacに関するニュースでの使用例

例え

«WSCIEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwsciekacの使いかたを見つけましょう。wsciekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [po-wściekać się] 1., 2. V,V [roz-wściekać się rzad., roz-wściec się] V,V rozwściecz-(yć) V,V,V [rozwściecz-ony] V,V,Ad wściec, wściekać 'sprawić, że ktoś się wścieka, wścieknie' V,V wściek-ły 2. 'o człowieku: zajadły, rozwścieczony' V,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 100
Jedynie dla łac. insania, insanio znało Średniowiecze wściekanie, wściekać się; ps. 39,6 insania = FI. i Puł. wściekanie - Wiet. wściekliwość - Wr. szaleństwo; Amos 3,3 insania -Mk wściekanie; Ez. 23 Ml wściekała się, skomr ocznie ; 1 Reg.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Jedynie dla łac. insania, insanio znało Średniowiecze wściekanie, wściekać się ; ps. 39,6 insania = FI. i Puł. wściekanie - Wiet. wściekliwość - Wr. szaleństwo; Amos 3,3 insania -Mk wściekanie; Ez. 23 Ml wściekała się, skomrocznie ; 1 Reg.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Czak. jeża jest zatem interesującym archaizmem, reprezentującym leksykalne związki czakawsko-słoweńskie a także leksykalne związki słowiańsko-bałtyckie. juśiti se 'złościć się, wściekać się, irytować się, niepokoić się; szaleć, o wietrze'22.
Wiesław Boryś, 1999
5
Metafora - Wydania 1-8 - Strona 59
To ty się wściekasz... — Wściekam się o byle co, gdy zobaczę ogień, gdy ktoś „przytnie" batem albo witką źrebięciu, gdy wrona kołuje nad wodą i chce porwać młodą kaczkę, wściekam się, nie chcę się wściekać a wściekam się, wściekam się ...
Związek Literatów Polskich, 1990
6
Gitara z rajskiej czereśni - Strona 116
To ty się wściekasz? — Wściekam się o byle co, gdy zobaczę ogień, gdy ktoś przytnie batem albo witką źrebięciu, gdy wrona kołuje nad wodą i chce porwać młodą kaczkę, wściekam się, nie chcę się wściekać, a wściekam się, wściekam się ...
Julian Kawalec, 1990
7
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
No z ̇e 'that' complements were found with anger verbs (e.g. złoscic ́ sie ̨, wsciekac ́ sie ̨ 'to be angry') in the 15 million PELCRA Sampler, and very few in the 93 million PELCRA Corpus.3 Such complements are somewhat more frequent ...
Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
8
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
WSCIEKAC SIE - WSCIEC SIE Z GtEBOKOSCIOM WSCIEKAC SIE - WSCIEC SIE Z GfcEBOKOSCIOM cz. 'mówimy o kims, ze wscie- ká sie z glebokosciom, jesli jego zdenerwo- wanie objawia siç krzykiem oraz gwaltownym zachowaniem': Ai: ...
Maciej Rak, 2005
9
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej: ...
Stern 'gwiazda'] [Kartoteka, Luzyce], pol: Sterna (2) [ap. niem. Stern 'gwiazda'] Dywity (Olsztyn), 'krowa z gwiazdq na czole' Rozniatów (Opole). Stervoza — ukr: Stervoza [ap. stervenity 'wpadac w zlosc, wsciekac sie' (?)] [Sva- senko, 1996 ...
Stefan Warchoł, 2009
10
Speaking of Emotions: Conceptualisation and Expression - Strona 168
... BODILY DISEASE STAND FOR ANGER. The next group of expressions referring to a bodily disease domain is demonstrated by examples which describe -in their literal meanings - the behaviour of rabid animals: (18) a. Ktos wscieka si$ na ...
Angeliki Athanasiadou, ‎Elżbieta Tabakowska, 1998
参照
« EDUCALINGO. Wsciekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsciekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA