アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozsiekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSIEKACの発音

rozsiekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSIEKACと韻を踏むポーランド語の単語


ciekac
ciekac
dociekac
dociekac
dopiekac
dopiekac
dosiekac
dosiekac
dzwiekac
dzwiekac
naciekac
naciekac
namiekac
namiekac
nasiekac
nasiekac
obciekac
obciekac
obsiekac
obsiekac
ociekac
ociekac
odciekac
odciekac
oddzwiekac
oddzwiekac
odmiekac
odmiekac
opiekac
opiekac
osiekac
osiekac
podciekac
podciekac
podpiekac
podpiekac
poodciekac
poodciekac
poprzeciekac
poprzeciekac

ROZSIEKACのように始まるポーランド語の単語

rozsiasc sie
rozsiec
rozsiecic
rozsiedlac
rozsiedlanie
rozsiedlenie
rozsiedlic
rozsiekanie
rozsiekiwac
rozsiepac
rozsierdzac
rozsierdzic
rozsierdzic sie
rozsiew
rozsiewac
rozsiewac sie
rozsiewacz
rozsiewanie
rozsiewca
rozsiewny

ROZSIEKACのように終わるポーランド語の単語

posciekac
posiekac
pouciekac
powypiekac
pozaciekac
przeciekac
przemiekac
przepiekac
przesiekac
przypiekac
rozmiekac
rozpiekac
sciekac
siekac
spiekac
uciekac
usiekac
wciekac
wsciekac
wsiekac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozsiekacの類義語と反意語

同義語

«rozsiekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSIEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozsiekacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozsiekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozsiekac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozsiekac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozsiekac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozsiekac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozsiekac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozsiekac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozsiekac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozsiekac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozsiekac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozsiekac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozsiekac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozsiekac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozsiekac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozsiekac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozsiekac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozsiekac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozsiekac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozsiekac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozsiekac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozsiekac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozsiekac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozsiekac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozsiekac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozsiekac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsiekac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozsiekac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozsiekac
5百万人のスピーカー

rozsiekacの使用傾向

傾向

用語«ROZSIEKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozsiekac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozsiekacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSIEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozsiekacの使いかたを見つけましょう。rozsiekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 117
Rozsiekać" wołano z tyłu. „Hola bracia!" krzyknął Paweł w obronie Tarły stawający, „nie tak żwawo, bo to ja przecie, czekajcie aż się rozwidni, bo poomacku zła sprawa.* „Tak, żeby nam uciekł tymczasem* zawołało kilku i znowu na cofających ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
2
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
I tak ci zwolna wyszliśma na ogród, nasza czeladź prędko nadbiegła. Gospodarz domu miasto gości rozbrajać, uciekł; a nas zostało sześciu z czeladzią. % • Nie długo do 30 przyleciało podpiłych: »rozsiekać! rozsiekać!« wołali. – – 68 –
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
3
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 68
... albo stołem, to i pobiją. « I tak ci zwolna wyszliśma na ogród, nasza czeladź prędko nadbiegła. Gospodarz domu miasto gości rozbrajać, uciekł; a nas zostało sześciu z czeladzią. Nie długo do 30 przyleciało podpiłych: » rozsiekać! rozsiekac ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
4
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 50
ła pamięć zbytków swoich zostawująca, złapała Fronckiewicza patrona trybunalskiego z partyi augustowskiej, którego ledwo co do Wojstomia przyprowadziła, zaraz go rozsiekać chciała. Począł Fronckięwicz o księdza prosić: przybiegł ksiądz ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Reformacya obyczajów polskich: Wszystkim stanom ojczyzny naszej ...
Sułtan obiecując mu zdrowie i majętność, gdyby pod mury zaprowadzony powiedział oblężeńcom : że posiłki nie będą, ale się niech poddadzą dobrowolnie, przydał i to : że jeżeli inaczej powiesz, każę cię w sztuki rozsiekać zarazem przed ...
Szymon Starowolski, 1859
6
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
ła pamięć zbytków swoich zostawująca, złapała Fronckiewicza patrona trybunalskiego z partyi augustowskiej, którego ledwo co do Wojstomia przyprowadziła, zaraz go rozsiekać chciała. Począł Fronckiewicz o księdza prosić: przybiegł ksiądz ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
7
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
... dziedzictwa, bo on jeden tylko pozostał sukcessor po kanclerzu Janie Zamojskim ze stopnia matki swojej Gryzeldy Zamojskiéj rodzonej wnuki stanowiciela ordynacji; szlachta chce go rozsiekać za obelżywe wyrazy na króla Michała str. 305.
Jan Chryzostom Pasek, 1843
8
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 1 - Strona 50
ła pamięć zbytków swoich zostawująca, złapała Fronckiewicza patrona trybunalskiego z partyi augustowskiéj, którego ledwo co do Wojstomia przyprowadziła, zaraz go rozsiekać chciała. Począł Fronckiewicz o księdza prosić: przybiegł ksiądz ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
9
Lew Lechistanu: powieść historyczna - Strona 58
Rozsiekać niecnotę! Wolski przechylony przez barierę grzmiał co tchu w płucach w ręce zwinięte w trąbkę: — Rozsiekać zrywacza! Rozsiekać! Tymczasem po zebraniu deklaracji województw marszałek ogłaszał, że sejm został zerwany.
Władysław Rymkiewicz, 1983
10
Rok 1794: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 263
Wtem Dobraczyński nakrył głowę i wyrwawszy szablę krzyknął straszliwym głosem: — Zdrada! Śmierć zdrajcy! Rozsiekać! Za mną! — i runął na Lubowidzkiego. Za nim skoczyło paru z sukursem, lecz nim szable dosięgły nikczemnego, okrył ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1988

参照
« EDUCALINGO. Rozsiekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozsiekac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż