アプリをダウンロードする
educalingo
wspanialomyslny

"wspanialomyslny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSPANIALOMYSLNYの発音

wspanialomyslny


WSPANIALOMYSLNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyprawomyslny · bezmyslny · bogomyslny · ciezkomyslny · domyslny · dumnomyslny · gornomyslny · jednomyslny · lekkomyslny · myslny · namyslny · naumyslny · niedomyslny · niejednomyslny · niemyslny · niepomyslny · nieprawomyslny · nierozmyslny · nieumyslny · niewymyslny

WSPANIALOMYSLNYのように始まるポーランド語の単語

wsp · wspak · wspaniale · wspanialo · wspanialomyslnie · wspanialomyslnosc · wspanialosc · wspanialosci · wspanialy · wspar · wsparcie · wspiac · wspiac sie · wspiecie · wspiecie sie · wspiega · wspienic · wspieniony · wspierac · wspierac sie

WSPANIALOMYSLNYのように終わるポーランド語の単語

jednokreslny · maslny · nieokreslny · niezmyslny · obmyslny · okreslny · podmiot domyslny · pomyslny · prawomyslny · prostomyslny · przemyslny · rozmyslny · roznomyslny · slabomyslny · umyslny · wielkomyslny · wolnomyslny · wspolmyslny · wymyslny · zmyslny

ポーランド語の同義語辞典にあるwspanialomyslnyの類義語と反意語

同義語

«wspanialomyslny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSPANIALOMYSLNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspanialomyslnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspanialomyslnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspanialomyslny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

克莱门特
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

clemente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Clement
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेहरबान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Клемент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

clemente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমাপরায়ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clément
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Clement
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mild
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クレメント
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

온화한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Clement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoan hồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளமெண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्लेमेंट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ılıman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

clemente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wspanialomyslny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Клемент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clement
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιεικής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Clement
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Clement
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Clement
5百万人のスピーカー

wspanialomyslnyの使用傾向

傾向

用語«WSPANIALOMYSLNY»の使用傾向

wspanialomyslnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wspanialomyslny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wspanialomyslnyに関するニュースでの使用例

例え

«WSPANIALOMYSLNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspanialomyslnyの使いかたを見つけましょう。wspanialomyslnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eudoxia, obraz z V. wieku. (Eudoxia. Ein Bild aus dem V. Jahrh.)- ...
Kościół – odparł patryarcha ze słodyczą i spokojem, opiekuje się tylko nieszczęśliwym przeciw zaślepionéj wściekłości nieprzyjaciół krwi jego chciwych, a to właśnie może tron twój wspaniałomyślny cesarzu raczéj ugruntować aniżeli ...
Ida Gräfin Hahn-Hahn, 1870
2
Zbójecka karczma: podania i legendy - Strona 147
WSPANIAŁOMYŚLNY. KSIĄŻĘ. Działo się to w czasach wielkich pożóg i klęsk, które jak grom z jasnego nieba spadły na spokojną i pracowitą ludność Jarosławia. W tych okrutnych czasach, jakby nie dość było szerzącego się zła, przyszły ...
Jerzy Bauer, 1989
3
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
Wtejdziedzinie każdy czyn, zasługujący nato miano, ma charakter wspaniałomyślny. Ktokolwiek „uprawia” religię poto, żeby poszerzyć władzę, nawet władzę Boganad światem, tenpopełnia błąd. Bo PanBóg niechce mieć władzy nadświatem ...
Ks. Józef Tischner, 2011
4
Bogactwo i szczęście
Jak wspaniałomyślny i dobry był pan Shyamal, że zgodził się dać jej całe zamówienie. Krótki termin, ale całe zamówienie powierzył tylko jej. Będzie na jedzenie i na nowe buty dla syna. Dzięki temu w butach, silnie wsparty na ziemi być może ...
Maciej Bennewicz, 2014
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 151
WSPANIAŁOMYŚLNY (ros. BejiHKOAyinHuft, czesk. welikomyslny) mówi się tylko o człowieku, którego sposobem myślenia, zasadami i czynami wielkość duszy kieruje. Stosuje się mianowicie do osób, najwyższe w społeczności stanowisko ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
O literaturze polskiej w wieku 19. (Über die polnische Literatur in ...
Czyn wspaniałomyślny pięknéj Litewki jest rzeczą poematu Grażyna; zaś rzeczą poematu Konrad Wallenrod jest szlachetne przedsięwzięcie i niemniej wspaniałomyślne poświęcenie się dzielnego Litwina. „Wieść prawdziwa jak rachunek a ...
Maurycy Mochnacki, 1845
7
Błędy i braki: wspomnienia, fakty i syntezy z dziejów II ... - Strona 105
Ja mogç byc wspanialomyslny, ale mam pretensjç do króla Zygmunta Starego za wspanialomyslnosc do Hohezollernów. Wspanialomyslnym mozna byc dla ludzi, a nawet zwierzqt oblaskawionych, ale nie dla Krzyzaków i Niemców. To siç nie ...
Zenon Wyrzykowski, 2005
8
Kształty polskiej tożsamości: potoczny dyskurs narodowy w ...
[9] Szlachetny, wspaniałomyślny Polacy nazywają siebie „szlachetnymi”. Określenie to ma wysoką kwalifikację wartościującą i jednocześnie bardzo ogólny zakres. Z bardziej szczegółowych wypowiedzi można jednak wywnioskować, ...
Aleksandra Niewiara, 2009
9
Szkice historyczno-społeczne - Strona 16
Ricardo wychodząc z tej zasady rozwija ją logicznie dalej, utrzymując, iż renta istniałaby nawet w takim razie, gdyby właściciele ziemi przez „wspaniałomyślny wysiłek*)jednomyślnie wyrzekli się swej renty. Rzecz jasna, iż hypoteza taka, ...
Kazimierz Dłuski, 1898
10
Ojciec Goriot
Dzieją się z nim rzeczy niesłychane: wszystkiego chce i wszystko posiąść może, przychodzą mu naraz najrozmaitsze zachcenia, jest nadzwyczaj wesoły, wspaniałomyślny, wylany. To ptak, co dawniej niezdolny do lotu, dziś może szeroko ...
Honoré de Balzac, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wspanialomyslny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspanialomyslny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA