アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मेहरबान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमेहरबानの発音

मेहरबान  [meharabana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमेहरबानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मेहरबान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमेहरबानの定義

メリディアンvs. [FA 0 meher + ban] 面白い 種類 グレース ドア 特別な住所 この単語はまた、表示するために使用されます。 मेहरबान वि० [फ़ा० मेहर + बान] कृपालु । दयालु । अनुग्रह करनेवाला । विशेष—बड़ों के संबोधन के लिये अथवा किसी के प्रति आदर दिखलाने के लिये भी इस शब्द का प्रयोग होता है ।

ヒンディー語辞典で«मेहरबान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मेहरबानと韻を踏むヒンディー語の単語


मेहरबानのように始まるヒンディー語の単語

मेहनत
मेहनतकश
मेहनताना
मेहनती
मेहना
मेहमान
मेहमानदारी
मेहमानी
मेहर
मेहरबा
मेहरबानगी
मेहरबान
मेहर
मेहराब
मेहराबदार
मेहरारू
मेहरिया
मेहर
मेह
मेहाउर

मेहरबानのように終わるヒンディー語の単語

अगबान
अगिनिबान
बान
अमृतबान
आनबान
एकजबान
कालीजबान
कुर्बान
कुहुकबान
कुहूकबान
गरीबान
गरेबान
गावजबान
गिरेबान
चंदबान
चरबजबान
बान
जुबान
डुबान
तानबान

ヒンディー語の同義語辞典にあるमेहरबानの類義語と反意語

同義語

«मेहरबान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मेहरबानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मेहरबानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमेहरबानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मेहरबान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

克莱门特
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

clemente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

kind
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मेहरबान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Клемент
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

clemente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমাপরায়ণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

clément
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Maha Penyayang
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

mild
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

クレメント
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

온화한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Clement
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khoan hồng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கிளமெண்ட்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

क्लेमेंट
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ılıman
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

clemente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

łaskawy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Клемент
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

clement
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

επιεικής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Clement
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Clement
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Clement
5百万人のスピーカー

मेहरबानの使用傾向

傾向

用語«मेहरबान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मेहरबान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मेहरबानに関するニュースでの使用例

例え

«मेहरबान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमेहरबानの使いかたを見つけましょう。मेहरबानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
जैनी मेहरबान सिंह
Screen play on various themes.
Kr̥shṇa Sobatī, 2007
2
Jenny Meharban Singh - Page 1
जैनी. मेहरबान. सिह. कृष्ण. सोबती. भारतीय साहित्य के परिकृय पर हिन्दी की विश्वसनीय उपस्थिति के साथ कृष्ण' सोबती अपनी संयमित अभिव्यक्ति और सुधरी रचनात्मकता के लिए जानी जाती ...
Krishna Sobti, 2009
3
Dharm Ka Marm: - Page 227
मेहरबान. कैसे-बैसे. : गरीब भारतीय भी यया अगे कि उनका को रईस से पाला पहा है । अब बाद तो फत्तप्ररी और साल जैन को चुत्ख्याते और यब, को पुकारी ये । इस बहाने पुजाया और शाफन बने तीन-पल में ...
Akhilesh Mishr, 2003
4
A View from My Eyes
A compelling and inspirational collection of poetry.
N. Mehrban, 2006
5
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...
5सूरह. अलमाइदह. श◌ुरू. अल्लाह. के. नाम. से. जो. बड़ा. मेहरबान,. िनहायत. रहम. वाला. है। ऐ ईमान वालो, अहद व पैमान को पूरा करो। तुम्हारे मवेश◌ी की िकष्स्म के सब जानवर हलाल िकए गए िसवा उनके ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
6
Aala Afsar - Page 23
सामने जम, सौ तो जपने मेहरबान कद्रदान लोगों के सामने अत हम एक ऐसा खेल दिखाने जा रहे है जो खेल कम हैं, सत्कार्य पदा है । यया है ? सवाई : (उछलकर अई के साथ जल जाता हैं, का, है मेस पाई ?
Mrinal Pandey, 2009
7
Blossom and I: Tears Behind Closed Doors
Yet as Petal recounts the story of her own childhood, we see how deeply she was affected by her own mother, who abused her eldest daughter physically, verbally and emotionally as punishment for trivial or imagined misbehaviour, locking her ...
Shaida Mehrban, 2010
8
Mother's Veil
Meera Chaudry is an 18 year old Indian girl brought up in a family where politics and power are at the heart of the family.
Shaida B. Mehrban, 2014
9
The Basis of Organic Fertilizers
The utilization of organic fertilizer has several advantages over conventional chemicals. This book considered organic fertilizers in improvement of agriculture productions.
Ahmad Mehraban, 2013
10
Remembering the Night Train
This is the story of Lilly Roe whose life seems ordinary until she meets Anthony, a young boy at college.
Shaida Mehrban, 2013

用語«मेहरबान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमेहरबानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
होटलों मालिकों पर ट्रैफिक पुलिस मेहरबान क्यों
जागरण संवाददाता, शिमला : राजधानी शिमला के होटल मालिकों व अवैध रेहड़ी-फड़ी लगाने वालों पर ट्रैफिक पुलिस काफी मेहरबान है। आम लोगों पर पुलिस कड़ी कार्रवाई करते हुए हजारों रुपये का जुर्माना लगाती है तो होटल मालिकों पर मेहरबानी क्यों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
सरकारी विभाग खननकारियों पर मेहरबान
ऊना: अवैध खनन रोकने को लेकर जहां खनन विभाग और पुलिस कड़ी मशक्कत कर अव्वल चल रहे हैं, वहीं दूसरी ओर कई विभाग प्रदेश सरकार की इस मुहिम में फिसड्डी साबित हो रहे हैं। यूं तो सरकार द्वारा अवैध खनन के चालान करने और जुर्माने वसूलने को लेकर 39 ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
महाकाल के खजाने पर महालक्ष्मी मेहरबान, दान में …
महाकाल के खजाने पर महालक्ष्मी मेहरबान, दान में मिली 4 करोड़ की चांदी · News18 | Sun Nov 15, 2015 | 11:41 IST. #उज्जैन #मध्य प्रदेश उज्जैन महाकाल मंदिर के खजाने पर इस साल महालक्ष्मी काफी मेहरबान है. मंदर में अब तक 4 करोड़ की चांदी चढ़ाई जा चुकी है ... «News18 Hindi, 11月 15»
4
कांग्रेस का वर्चस्व तोड़ने के लिए मेहरबान हुए CM …
कैथल। सरकार के एक साल के कार्यकाल में शनिवार को सरकार पहली बार खुलकर कैथल पर मेहरबान नजर आई। मुंदडी में महर्षि वाल्मीकि संस्कृत विश्वविद्यालय बनाने, क्योड़क में लाला लाजपतराज पशु विश्वविद्यालय का रीजनल सेंटर बनाने जैसी बड़ी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
बॉलीवुड की इन हस्तियों पर हुई अखिलेश सरकार मेहरबान
लखनऊः यूपी सरकार ने 'यश भारती' और 'पद्मसम्मान' पाने वालों को 50 हजार रुपए हर महीने पेंशन देने का ऐलान किया है। मंगलवार को कैबिनेट ने इस पर मुहर लगा दी है। बॉलीवुड स्टार अमिताभ बच्चन, पत्नी जया बच्चन और बेटे अभिषेक बच्चन को यह सम्मान मिल ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
6
मनरेगा घोटाले के आरोपियों पर विभाग मेहरबान
पानीपत। | मनरेगा के आरोपी अफसरों पर वन विभाग के आला अधिकारी मेहरबान हैं। विजिलेंस के नोटिस के बाद ड्यूटी से गैरहाजिर तीन कर्मचारी प्रशांत शर्मा व जगमोहन शर्मा और एक अन्य अधिकारी काे विभाग ने वेतन जारी कर दिया है। यह गड़बड़ी भी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
अपहरण के आरोपियों पर पुलिस मेहरबान
सम्भल। बहजोई के गांव में युवक का अपहरण कर मारपीट किए जाने के आरोपियों पर पुलिस मेहरबान है। गांव मैथरा धर्मपुर निवासी द्वारकी पुत्र तोती के अनुसार उसके लड़के मोरपाल 14 वर्ष का विगत 22 अगस्त को गांव के निवासी रविन्द्र, ¨पटू, प्रवेश पुत्रगण ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
मोदी पर मेहरबान हुए BJP सांसद विजय गोयल, PM की …
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर यूं तो सारा देश मेहरबान हो रहा है लेकिन बीजेपी सांसद विजय गोयल कुछ ज्यादा ही मेहरबान हो गए हैं। उन्होंने दिल्ली में पोस्टर लगाकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तुलना महात्मा गांधी से कर डाली है। पोस्टर में ... «Jansatta, 10月 15»
9
अरुण जेटली बोले, इंद्र देवता पिछली सरकारों पर …
नई दिल्ली: कृषि क्षेत्र में वृद्धि दर घटने से जुड़ी चिंता के संबंध में वित्तमंत्री अरुण जेटली ने कहा कि 'इंद्र देवता इस सरकार पर उतने मेहरबान नहीं हैं जितने वह पिछली सरकारों पर थे। उन्होंने कहा कि कृषि क्षेत्र में नरमी चुनौती पेश कर रही है, ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
10
बिहार चुनाव: सभी दल अपने ही परिवार पर हुए मेहरबान
पटना. जनता की सेवा के लिए बड़े और मझोले नेताओं की दूसरी पीढ़ी मैदान में उतरने लगी है। शुक्रवार को लोजपा और हम की पहली सूची से जाहिर हुआ कि किसी भी बड़े नेता को परहेज नहीं है। अपवाद के तौर पर मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और रालोसपा के ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. मेहरबान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/meharabana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう