アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolistniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLISTNIECの発音

wspolistniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLISTNIECと韻を踏むポーランド語の単語


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
gestniec
gestniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec

WSPOLISTNIECのように始まるポーランド語の単語

wspolgra
wspolgrac
wspolgracz
wspolgrajacy
wspolgranie
wspolideowiec
wspolimienniczka
wspolimiennik
wspolinicjator
wspolinwestor
wspolistnienie
wspolistnieniowy
wspolka
wspolkaplan
wspolkastowy
wspolkierownictwo
wspolkierownik
wspolkolega
wspolkonstruktor
wspolksztaltowac

WSPOLISTNIECのように終わるポーランド語の単語

potniec
przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
smutniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wybitniec
wyblekitniec

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolistniecの類義語と反意語

同義語

«wspolistniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLISTNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolistniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolistniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolistniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

并存
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coexisten
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

co-exist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सह अस्तित्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعايش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сосуществуют
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

co -existir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহ অস্তিত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coexistent
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wujud bersama-sama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koexistieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

共存
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공존
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

co-mungkin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cùng tồn tại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டும் இருக்கக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सह-अस्तित्वात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir arada var
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coesistono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolistniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співіснують
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

co -exista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνυπάρχουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mede- bestaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samexistera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sameksistere
5百万人のスピーカー

wspolistniecの使用傾向

傾向

用語«WSPOLISTNIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolistniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolistniecに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLISTNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolistniecの使いかたを見つけましょう。wspolistniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady prawne pokojowego współistnienia i ich kodyfikacja - Strona 88
się niezrównanym mistrzem", że „polityka radziecka umie wybierać motywy, na których opiera swe pacyfistyczne kampanie". W dalszych wywodach Messineo argumentuje, że podmioty ludzkie nie mogą zwyczajnie współistnieć, ponieważ na ...
Remigiusz Bierzanek, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1968
2
Współistnienie i ideologia - Strona 15
Współistnienie = rywalizacja Świat współczesny pod bardzo wieloma względami różni się od dawnego: między innymi przez uniwersalny charakter dwóch wielkich systemów ustrojowych, które w nim — już ponad czterdzieści lat — muszą ...
Jerzy Józef Wiatr, 1964
3
Radziecka doktryna pokojowego współistnienia - Strona 14
Władysław Maria Grabski. POJĘCIA WSPÓŁISTNIENIA, POKOJOWEGO WSPÓŁISTNIENIA I ODPRĘŻENIA Od czasów utworzenia pierwszego socjalistycznego państwa ZSRR — kapitalizm był zmuszony by współistnieć z socjalizmem.
Władysław Maria Grabski, 1984
4
Rewolucja, współistnienie, współczesność: szkice politologiczne
IDEA POKOJOWEGO WSPÓŁISTNIENIA W HISTORII STOSUNKÓW MIĘDZYNARODOWYCH Pokojowe współistnienie rozumiemy najczęściej jako ścir śle określony typ stosunków międzynarodowych, wykształcony współcześnie w epoce ...
Waldemar J. Szczepański, 1983
5
Dylematy współistnienia - Strona 12
Dowodził, że przez pewien czas mogą współistnieć i rozwijać się obok siebie państwa socjalistyczne i kapitalistyczne oraz musi istnieć możliwość współdziałania między nimi. Pokojowe współistnienie stało się historyczną koniecznością ...
Kazimierz Łastawski, 1987
6
Współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 255
Messineo, autor artykułu Iluzja współistnienia^ ogłoszonego w latach zimnej wojny, był zdania, że pod formułą współistnienia ukrywa się „środek kontynuowania wojny psychologicznej, w której komunizm okazał się niezrównanym mistrzem", ...
Remigiusz Bierzanek, 1980
7
Upadek humanizmu - Strona 22
Jeszcze do niedawna obok krytyków istnieli też apologeci kolonializmu, który można traktować jako swoiste współistnienie. Narastała też tradycja obyczajów międzynarodowych, powstało i rozwinęło się prawo międzynarodowe, w którym ...
Jerzy Adamski, 1986
8
Ruch niezaangażowania w polityce światowej 1961-1992: Lata 1961-1976
współistnienia, ale nie pomniejszając przy tym roli walki narodowowyzwoleńczej. Najbardziej zwięzłą ocenę poglądów przeciwnych wyraził w swoim wystąpieniu prezydent Tito stwierdzając: „Istnieje jeszcze jedna, nie mniej szkodliwa ...
Michał Chorośnicki, 1993
9
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
8Oddanie jednemu lub drugiemu musi być całkowite; nie mogą współistnieć w twoim umyśle nie rozszczepiając go. Jeżeli nie mogą współistnieć w pokoju i jeśli ty chcesz pokoju, musisz całkowicie i na zawsze poniechać idei konfliktu.
Anonimowy, 2006
10
Europa - Tom 1 - Strona 130
I wreszcie, teza leninowska o pokojowym współistnieniu przeczyła w zasadniczy sposób antykomunistycznym hasłom o rzekomym „eksporcie rewolucji". Skoro pokojowe współistnienie państw ma być rzeczywistością, państwo socjalistyczne ...
Ignacy Krasicki, ‎Jerzy S. Czajkowski, 1976

参照
« EDUCALINGO. Wspolistniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolistniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż