アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smutniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSMUTNIECの発音

smutniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMUTNIECと韻を踏むポーランド語の単語


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
gestniec
gestniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec

SMUTNIECのように始まるポーランド語の単語

smuta
smutas
smuteczek
smutek
smutki
smutkozerny
smutliwy
smutnawo
smutnawy
smutnie
smutnik
smutno
smutnorzewny
smutnosc
smutny
smuz
smuzek
smuzenie
smuzka
smuzkowaty

SMUTNIECのように終わるポーランド語の単語

potniec
przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wspolistniec
wybitniec
wyblekitniec

ポーランド語の同義語辞典にあるsmutniecの類義語と反意語

同義語

«smutniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMUTNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smutniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmutniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smutniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

smutniec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

smutniec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

smutniec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

smutniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

smutniec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

smutniec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

smutniec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

smutniec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

smutniec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smutniec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

smutniec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

smutniec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

smutniec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smutniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

smutniec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

smutniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

smutniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

smutniec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smutniec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

smutniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

smutniec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smutniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

smutniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smutniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smutniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smutniec
5百万人のスピーカー

smutniecの使用傾向

傾向

用語«SMUTNIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«smutniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、smutniecに関するニュースでの使用例

例え

«SMUTNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmutniecの使いかたを見つけましょう。smutniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grottger - Strona 166
I zaczyna smutnieć w sobie idealnie: »Teraz dopiero zaczynam powoli smutnieć, a wkrótce będę bardzo smutny. Ale przeczuwam, że jestem na progu nowego dla mnie życia, bo życia zupełnie idealnego. Otworzy mi się świat nowy a mało ...
Antoni Potocki, 1907
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Czasowniki go wypel- niajace wchodz^ z klas^ poprzednia w stosunek inkluzji (por. dramatyzowac / dramatyzowac sie; kaszubic kogo / kaszubiec; smucic kogo / smutniec; osierocic kogo / osierociec). Podane przyklady pokazuja, ze opozyqa ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 99
... tatko, ulotka, watka, zatkac »brod- ka, klódka, lódka, podkowa, rzadko [-tk-] cieniutki, krótki • schodki [-tu-] kotlownia, swiatlo, wytlumaczyc, wytlumic [-tn-] blçkitny, psotny, smutny [-tñ-] kwitnie, robotnik, smutniec, smietnik [-tr-] atrament, cytryna, ...
Janina Wójtowicz, 1993
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 906
174 war. la smolié/ 199.1; pot. smolowac /173 smrodzié / 1 80 smucié (sic) / 180 smuklec /110; rzad. smutniec /110 smykaé/ 163 (smyknac) / 20 1 ; rów. pot. smyrgaé /163 a. szmyrgaé; pot. (smyrgnaé / 201 ; zob. szmyrgnac); pot. snaé/139*'** ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Dzieła wybrane: Listy do matki - Strona 313
Droga! droga moja, kochaj Ty mnie — bo tego mi tylko trzeba, abym mogła kiedyś bez żadnego wyrzutu stanąć przed Bogiem . . . inaczej wszystko jest brzękiem i czczością . . . dla której nie warto było się rodzić — i smutnieć... Addio.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
6
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 170
II «smutnieć, posępnieć, stawać się markotnym» : perS mark]otńal, mark]otńal, a puz^ń]]ei puv]e- sHł s,a 22. MAENY zob. DEENNY. MASELNICA zob. MAŚLANICA. MASŁABOJKA = masłaWoika ŁBH rzecz. XI «naczynie do wyrobu masła»: ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
7
Poradnik je̜zykowy - Strona 382
... moknąć — moczyć się, niemczeć — niemczyć się, germanizować się, niszczeć — niszczyć się, polszczeć — polszczyć się, polonizować się, *polaczeć — *pola- czyć się, ruszczeć — ruszczyć się, rusyfikować się, smutnieć — smucić się, ...
Roman Zawliński, 1970
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
Short Message Service] sms-owy (0) { 1 } <0> [tp.] smucenie się (1) {0} <0> smucić (3) {1} <1> smucić się (1) {0} <0> smuga(1) {0} <0> smukłość (2) {0} <0> \0,20\ smukły (4) {2} <0>\2,15\ smutas (0) {5} <0> smutek (10) {11} <8>\5,80\ smutnieć ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Styl Jana Kochanowskiego - Strona 168
... to podkreślić, używa poeta tego sposobu, mówiąc o stanach uczuciowych innych ludzi: W pierwszej osobie spotykamy się z nim wyjątkowo: ((Skurczyłem sie, nieborak, znedznialem okrutnie, — Cały dzień chodzę, wzdychając smutnieć.
Wiktor Weintraub, 1932
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
XVI w. też 'zasępiać się, smutnieć', stp. od XV w. tylko z przedr., np. pomroczyć się 'pogrążyć się w ciemności', dial. mroczyć się 'zmierzchać', kasz. mroćec 'ściemniać, zaciemniać', mroćec są 'ściemniać się, zmierzchać się', w słowiń. też bez ...
Wiesław Boryś, 2005

参照
« EDUCALINGO. Smutniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smutniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż