アプリをダウンロードする
educalingo
wybicki

"wybicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBICKIの発音

wybicki


ポーランド語でWYBICKIはどんな意味ですか?

Wybicki

この姓を持つ人物:▪ジョセフ・ウィビビ - ポーランドの作家と政治家、ポーランドの国歌の言葉の著者▪ジョゼフ・ウィビッキー - ポーランドの医師、政治家、大臣...

WYBICKIと韻を踏むポーランド語の単語

akademicki · babicki · debicki · druzbicki · dubicki · gebicki · izbicki · jakobicki · lubicki · mozambicki · palubicki · pardubicki · poddebicki · slubicki · starobabicki · wahabicki · wahhabicki · wierzbicki · wrozbicki · ziebicki

WYBICKIのように始まるポーランド語の単語

wybiadolic sie · wybialkowac · wybic · wybic sie · wybicie · wybiec · wybiedzony · wybieg · wybiegac · wybiegac sie · wybieganie · wybiegnac · wybiegniecie · wybiegowy · wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie

WYBICKIのように終わるポーランド語の単語

akatolicki · alchemicki · anglicki · annamicki · antybolszewicki · antyjezuicki · antykatolicki · antysemicki · arcykatolicki · azjanicki · backowicki · bartnicki · barwicki · bielicki · bierzwnicki · biskupicki · bledowicki · bobolicki · bobrowicki · bobrownicki

ポーランド語の同義語辞典にあるwybickiの類義語と反意語

同義語

«wybicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wybicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wybicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wybicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wybicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wybicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wybicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wybicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wybicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wybicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wybicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wybicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wybicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wybicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wybicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wybicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wybicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wybicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wybicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wybicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wybicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wybicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wybicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wybicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wybicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wybicki
5百万人のスピーカー

wybickiの使用傾向

傾向

用語«WYBICKI»の使用傾向

wybickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybickiに関するニュースでの使用例

例え

«WYBICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybickiの使いかたを見つけましょう。wybickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa polskiego: ...
Tom trzeci Józef Wybicki Edward Raczyński. niu stać się miało, proszę, aby natychmiast odmienione było. Mam do tego powód przez zaszłe wnioski obywateli. " (pod.) Wybicki, Dąbrowski. Powstanie kaliskie. JW. jenerał Dąbrowski i JW.
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
2
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 70
Tomik I. Józef Wybicki. zkierh, ygdy'hy gìupcami zostali bez nauk; lecz z_s'wíatîa bogactw gdyby dosyé mieli, maiqtek dostaé míal sie; s_ta` ros'ci i nçdzy. . . . I ten Wasz Plato, co mi we wszy.. stkim Buga тупят/{а . . . . i ten Antistenes, cu calat ...
Józef Wybicki, 1819
3
Śladami Józefa Wybickiego na Pomorzu - Strona 99
BIBLIOGRAFIA Archiwum Wybickiego. T. III. Wyd. A. M. Skalkowski i A. Lewak. Oprać. A. Bukowski. Gdańsk 1978. Breza E. Pochodzenie nazwiska Wybicki. Rocznik Gdański. T. XLIV. Gdańsk 1984. Breza E. Źródła z XVII — XVIII w. dotyczące ...
Czesław Skonka, ‎Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, ‎Regionalna Pracownia Krajoznawcza w Gdańsku, 1990
4
Late Enlightenment: Emergence of modern national ides - Strona 137
WYBICKI: D4BROWSKI. MAZURKA. Title: Piesn Legionow Polskich we Wloszech - Mazurek Dqbrowskiego (The song of the Polish legions in Italy - the Dabrowski Mazurka) Originally published: First published in Dekada Legionowa in 1799 in ...
Balázs Trencsényi, ‎Michal Kope[Ux010d]ek, 2006

用語«WYBICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwybickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święto Niepodległości w Suwałkach (zdjęcia)
Wiedzieli o tym wielcy Polacy: Wybicki, Mickiewicz, Słowacki, Norwid, Chopin, Sienkiewicz, którzy rozsławiali imię Polski i głosili, że nie umarła – póki żyją jej ... «Gazeta Współczesna, 11月 15»
2
Koleje losu 'Mazurka Dąbrowskiego'
Polski hymn to kompozycja, która powstała w roku 1797 jako „Pieśń Legionów Polskich”. Tekst utworu stworzył Józef Wybicki, a muzyka – niegdyś przypisywana ... «Blasting News, 11月 15»
3
Wybicki nie wstydził się słowa "pier***ić". A "pocztówkę" wymyślił …
napisał w liście Józef Wybicki. Na przełomie XVIII i XIX wieku to słowo nikogo nie gorszyło. "Unitaz" to po rosyjsku toaleta, a pochodzi od łacińskiego słowa ... «Gazeta.pl, 7月 15»
4
Kaszuby - fenomen jedności i odrębności
Józef Wybicki, Danuta Stenka, Günter Grass, Monika Pyrek, Maciej Miecznikowski i Rudi Szubert – co ich łączy? Kaszuby! Posłuchaj. 09'01 Kim są Kaszubi? «Polskie Radio, 3月 15»
5
Rozszyfrowujemy polski hymn. Dlaczego Czarniecki wrócił się przez …
Fragment ten, w oryginalnym rękopisie Józefa Wybickiego brzmiący „Co nam obca moc wydarła, szablą odbijemy”, odwołuje się oczywiście do rozbiorów ... «naTemat, 12月 14»
6
Galeria Wybickiego - otwarcie jeszcze przed świętami
Najprawdopodobniej 17 grudnia ma nastąpić oficjalne otwarcie Galerii Wybickiego w Kościerzynie. Centrum Handlowe liczy około 4400 m2 powierzchni ... «Koscierski.info, 12月 14»
7
Cała prawda o masonach. Polecamy analizę Grzegorza Górnego …
... wybitne postaci świata kultury jak twórca polskiej sceny narodowej Wojciech Bogusławski, autor naszego hymnu narodowego – Józef Wybicki czy kompozytor ... «wPolityce.pl, 9月 14»
8
Francuscy laicyzatorzy nad Wisłą
Józef Wybicki grzmiał wówczas z trybuny senackiej, że niedopuszczalne jest, aby władza duchowa zza gór Alpejskich decydowała o systemie prawnym ... «PCh24.pl, 8月 14»
9
Dąb Wybickiego znów nagrodzony
Ma 400 lat, ale dopiero od kilku dni jest znany nie tylko w Polsce, ale i w Europie. Dąb Wybickiego najpierw zdobył nagrodę dla Najpiękniejszego Drzewa 2013 ... «TVN24, 3月 14»
10
Kościerzyna. Jeszcze w tym roku powstanie Galeria Wybickiego
W sąsiedztwie pomnika Józefa Wybickiego w Kościerzynie powstaje duże centrum handlowe, które docelowo ma mieć powierzchnię 4400 m2. Budowa jego ... «Portal Koscierski.info, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wybicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybicki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA