アプリをダウンロードする
educalingo
wybroic sie

"wybroic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBROIC SIEの発音

wybroic sie


WYBROIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYBROIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wybrednis · wybrednosc · wybredny · wybredzac · wybredzanie · wybrnac · wybrniecie · wybrocznica · wybroczyc · wybroczyna · wybronic · wybronic sie · wybronowac · wybrudzic · wybrudzic sie · wybrukowac · wybrukowanie · wybruzdzic · wybryczek · wybrydnis

WYBROIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwybroic sieの類義語と反意語

同義語

«wybroic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBROIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybroic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybroic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybroic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybroic八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybroic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybroic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybroic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybroic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybroic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybroic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybroic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybroic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybroic ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybroic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybroic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybroic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybroic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybroic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybroic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybroic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybroic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybroic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybroic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybroic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybroic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybroic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybroic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybroic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybroic august
5百万人のスピーカー

wybroic sieの使用傾向

傾向

用語«WYBROIC SIE»の使用傾向

wybroic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybroic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybroic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYBROIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybroic sieの使いかたを見つけましょう。wybroic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
Przeczeego zdrayce nim nie ptseniknieß: Takie wycierpiß/aby nannte sie zweier stänoblem wärgam byly3ärajone, ... Przypá-| dli / nie ieden/äle 3 sgräia niemala näiednego:abykásdy 3 eföbnai/co gorßego Pánu mogl wybroic. Npotmawzynie ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
2
Polska fraszka mieszczańska: Minucje sowiźrzalskie - Strona 147
Nie mogç sie wydziwic panieñskiej pokorze, Wlaánie jako bydlatko, którym czlowiek orze. ... 5 Jeslizes ty dworzanin, ona z toba. dwornie, Gdy zaá widzi, zes blazen, ámieje sie pokornie. ... Bo on wszçdy сo wybroi, A nikogo sie nie boi.
Jan Łoś, 1948
3
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 176
Bo on wszędy co wybroi, A nikogo sie nie boi. Jeszcze który nierad służy, io Rzadko gdzie sie nie zadłuży. Bawiący sie karciątkami Po karczmach miedzy łotrami. A kiedy nań trwoga przydzie I tyłem z karczmy wynidzie, 15 Bieży, pochylony, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
4
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 394
Każesz jej na ofiarę, ba, idzie z pokorą I uda sie nabożną, a ledwie nie chorą. Pojmiesz abo nie pojmiesz, nic sie nie napiera, Weźmiesz ją i do komory, nic sie nie wydziera. ... BO on wszędy co wybroi, A nikogo sie nie boi. Jeszcze który nierad ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
5
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 172
Pojedli, wszyscy sie najedli, wóniało po całej chałupie. A tymu już ... Do roboty jhopa chce, a gniywać sie niy śmiysz, bo jak sie bydziesz gniywoł, to ci nos urżnie. ... Nó, potym sie tyn gupi jeszcze też wybroi do roboty i zaś do tego gazdy trefiół.
Aleksander Widera, 1986
6
Błazeńskie zwierciadło: - Strona 301
Bo on wszędy co wybroi, A nikogo sie nie boi. Jeszcze który nierad służy, Rzadko gdzie sie nie zadłuży. Bawiący sie karciątkami Po karczmach miedzy łotrami. A kiedy nań trwoga przydzie I tyłem z karczmy wynidzie, Bieży, pochylony, lasem I ...
Stanisław Grzeszczuk, 1994
7
W świecie pieśni i bajki: studia folklorystyczne - Strona 125
Bo on wszędy co wybroi, A nikogo sie nie boi. Jeszcze który nierad służy, Rzadko gdzie sie nie zadłuży. Bawiąc sie karciątkami Po karczmach między łotrami. A kiedy nań trwoga przyjdzie I tyłem z karczmy wynidzie, Bieży, pochylony, lasem I ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1969
8
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
Bo on wszędy co wybroi, A nikogo sie nie boi. Jeszcze który nierad służy, Rzadko gdzie sie nie zadłuży, Bawiący się karciątkami Po karczmach miedzy łotrami. A kiedy nań trwoga przydzie I tyłem z karczmy wynidzie, Bieży, pochylony, lasem, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990
9
Tischner - Strona 1901
Jak to kiedyś Józik powiedział w kazaniu: „Ich kury jadły nasze ziarno, nasze kury jadły ich ziarno". Jak państwo Tischnerowie mieli lekcje albo musieli dokądś jechać, to mówili Józikowi tylko: „Leć do Korkosów". Wybroił się wtedy ...
Wojciech Bonowicz, 2001
10
Sensacje z dawnych lat - Strona 117
1 choć instrument już kto inny stroi, Zawsze się sztuczka jakowaś wybroi. Gdy w sześćdziesiątym na lutni grać chciałem, Więcej do stroju, niż do grania miałem: Struny, choć rzymskie, ustawnie pękały; Grało się, choć nie zawsze kołki stały. v ...
Roman Kaleta, 1986
参照
« EDUCALINGO. Wybroic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybroic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA