アプリをダウンロードする
educalingo
wychrzcic sie

"wychrzcic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYCHRZCIC SIEの発音

wychrzcic sie


WYCHRZCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYCHRZCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wychowek · wychowywac · wychowywac sie · wychowywanie · wychrypiec · wychrzaniac · wychrzanic · wychrzanic sie · wychrzcianka · wychrzcic · wychrzczony · wychrzta · wychuchac · wychuchanie · wychuchanosc · wychuchol · wychudly · wychudnac · wychudniecie · wychudzenie

WYCHRZCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwychrzcic sieの類義語と反意語

同義語

«wychrzcic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYCHRZCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wychrzcic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwychrzcic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wychrzcic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wychrzcic八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wychrzcic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wychrzcic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wychrzcic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wychrzcic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wychrzcic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wychrzcic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wychrzcic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wychrzcic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wychrzcic ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wychrzcic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wychrzcic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wychrzcic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wychrzcic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wychrzcic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wychrzcic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wychrzcic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wychrzcic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wychrzcic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wychrzcic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wychrzcic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wychrzcic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wychrzcic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wychrzcic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wychrzcic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wychrzcic august
5百万人のスピーカー

wychrzcic sieの使用傾向

傾向

用語«WYCHRZCIC SIE»の使用傾向

wychrzcic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wychrzcic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wychrzcic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYCHRZCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwychrzcic sieの使いかたを見つけましょう。wychrzcic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYCHRAPAC SIE, PIE, sig, v. perf. to have snored enough, to cease snoring. WYCHRZCIC SIE, see PRZECHRZCIC SIE. see PRZEWYCHRZTA, CHRZTA. WYCHUDLOSČ, sci, s. f. emaciation, the being lean. WYCHUDLY, A, E, emaciated, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 462
Szczepom tym trzeba obrony od wiatrow , aby sie nie wychowierafv. ib. 512. WYCHRACHAC, ob. ... Wychrapaö sie , chrapiac wyspad siç ; Цф аиё|'фпагфеп , [фпогфепЬ WYCHRZC1C, WYCHRZCIC sie, об. Przechrzcié. WYCHRZÏA ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Pastoralna - Strona 221
Przypuszczenie Żydów do chrztu Jak się przekona dusz pasterz, iż żyd chcący się wychrzcić, ma dostateczną naukę, obyczajność i można się spodziewać, że będzie dobrym synem kościoła św. należy go przypuścić do chrztu, zachowując ...
Jozefa Wilczka, 1869
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 75
'nadawaé imiç, przezwisko'; 'bié, karcic', np. chrzcie laskq; 'rozwadniac', np. chrzcie mleko; - chrzcic sie 'przyjmowac chrzest' oraz licz- ne czasowniki z prefiksami: ochrzcie sie, przechrzcic sie, wychrzcic sie... Ponadto: chrzcielnica (XVI w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Dzieła - Tom 6 - Strona 399
Szkoda tylko, że on się wychrzcił. Co on na tern zarobił? Ja nie wychrzciłem się, a u mnie wszystko tak jest, jak i u niego, i jakby ja chciał, toby w moje pokoje było jeszcze więcej złocenia i wszystko wyglądałoby jeszcze więcej po pańsku, ...
Józef Korzeniowski, 1872
6
Ale się porąbało - Strona 285
A jednak w tym czasie asymilacja się wzmaga, dlaczego? — Przyczyny są różne. Bywały przypadki nawróceń, nagłego objawienia Bożego, ale głównie czyniono to dla kariery: Żydem nie mógł być profesor uniwersytetu, musiał się wychrzcić.
Ewa Berberyusz, 2000
7
Późny Gomułka, wczesny Gierek - Strona 254
Jak się Wandzia z tym Jakubkiem zadała, to dzieciaki zaczęły za nią Salcia wołać. Najpierw ... Śmiała się, choć oni z Jakubkiem bez ślubu, nie jak ludzie, tylko jak jacyś poganie żyli. Ślubu wziąć nie mogli, bo Jakubek wychrzcić się nie chciał.
Andrzej Dziurawiec, 2009
8
Co mnie i tobie Polsko--: eseje bez uprzedzeń - Strona 13
„Jestem Polakiem, choć im się to nie podoba", albo „Jestem Polakiem, bo nie wiem, jak nim przestać być". ... życiu emigracji, nie mam żadnego wkładu w dorobek narodowy, materialny czy duchowy — ale „wychrzcić" się z polskości nie chcę.
Rafael F. Scharf, 1996
9
Absurdy Polski międzywojennej - Strona 404
zwierzyć, że ja musze, ja potrzebuje jutro si wychrzcić na katolicki wiary. Rebe złapał się za głowę. — Co ty mówisz za głupstwa, Aba, co ci si stało? Ty si chcesz wychrzcić? Ty, który miałeś takiego koszernego ojca, chcesz porzucić swoje ...
Marek S. Fog, 2008
10
A jednak czasem miewam sny: historia pewnej samotności - Strona 17
Ale wychrzcić się? Zmienić narodowość?! To jest niegodne. To jest wyparcie się samego siebie. To jest wyparcie się przodków. Marzenie, by zostać polskim oficerem, we mnie nie wygasło. Ale wiedziałem już, że ono się nigdy nie spełni.
Joanna Wiszniewicz, 1996
参照
« EDUCALINGO. Wychrzcic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wychrzcic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA