アプリをダウンロードする
educalingo
wydusic

"wydusic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYDUSICの発音

wydusic


WYDUSICと韻を踏むポーランド語の単語

beach music · brusic · dodusic · dusic · happy music · krztusic · kusic · minimal music · mood music · music · nadusic · odkrztusic · party music · poddusic · podusic · przydusic · udusic · wdusic · zadusic · zdusic

WYDUSICのように始まるポーランド語の単語

wydrzezniac · wydrzeznialski · wydrzyk · wyduch · wydudlic · wydukac · wydumac · wydumany · wydupczyc · wydurniac sie · wyduszac · wyduszanie · wyduszenie · wydwarzac · wydychac · wydychanie · wydychiwac · wydychiwanie · wydymac · wydymac sie

WYDUSICのように終わるポーランド語の単語

basic · benesic · biesic · dogasic · podkusic · pokusic · pomusic · pop music · przymusic · repetitive music · rock music · skusic · spokusic · wmusic · world music · wykrztusic · wykusic · wymusic · zakrztusic · zmusic

ポーランド語の同義語辞典にあるwydusicの類義語と反意語

同義語

«wydusic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYDUSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydusicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydusicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydusic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挤出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exprimir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

squeeze out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निचोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عصر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выжимать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esprema
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soutirer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memerah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auspressen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

絞り出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짜내다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remet metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

squeeze ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே கசக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिळून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkarak çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spremere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wydusic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вичавлювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stoarce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

squeeze out
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pressa ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klemme ut
5百万人のスピーカー

wydusicの使用傾向

傾向

用語«WYDUSIC»の使用傾向

wydusicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wydusic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wydusicに関するニュースでの使用例

例え

«WYDUSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydusicの使いかたを見つけましょう。wydusicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1088
Iperyt wydusił tułaj wielu żołnierzy.. Lis zakradł się do kurnika i wydusił kury. 2 Jeśli wydusiliśmy coś z jakiejś rzeczy, to gniotąc ją lub wyciskając, wycisnęliśmy to z niej. Tak mocno skręcił gałązkę, że aż wydusił kilka kropli soku. 3 Jeśli ktoś ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Kalejdoskop - Strona 87
Andrzej dlugo nie mógl z siebie wydusic slowa. - Pewnie myslisz, ze jestem pieprzniety, ale ja to moge wyja- snic. Kiedys, jak sie blizej poznamy, wszystko ci opowiem. Jesli mi wybaczysz. - Nie mówmy juz o tym. Powiedz mi lepiej cos o sobie.
Aleksander Silber, 2000
3
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
A tak vvilk mial czas wydusic cala trzode. 47. Mrówka, golqb i mysliwy. Mróvvka wpndia raz yv wodç i gdy juz tonçta, gohjb wyratowal ja, spuszczajqc w wodç gala/zkç, na któríj nieszczçsliwa wlazlszy, ocalala, Nie dlugo potem, gdy juz przyszla ...
Antoni Popliński, 1844
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 102
s forse zob. ladowac. 0 Miec forsy jak lodu zob. lód 4. 0 Robic, zrobic (na czyms) forse zob. robic 15. 0 Wydusic z kogos forse zob. wydusic. FORTUNA D Fortuna kotem sic toczy «los, powodzenie w zyciu fiksumdyrdum 102.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego ...
... pe wielu zwyciez- fwach i okropnosciach , które Wacta- . wowi Królowi s'mierc przyspteszytyy Prage zdobyt, i Senator ów iego sobie przeciwnych wydusic kazat 1408 r-, ' We Wloszech Medycettsze (de Mediéis) w Florencyi nauki wznoszq.
Józef Miklaszewski, 1829
6
Kraków i jego okolice - Strona 341
wiem ticzony i zasluzony ma,z takiego by} o nicb zdania: „Grzyby aby nie szkodziíy, nalezy ie do- ,,brze wydusic, opieprzyc i okwasic; a kiedy iuz sa, „naylepiey przyrzqdzone, warto aby ie za plot „wyrzucic." , ' I □ 28. (do stron. 95.) Zygmunt I.
Ambroży Grabowski, 1836
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
(wy)doié, oskub(yw)аé (okrasé, wyzyskiwaé) ausquatschen Vь (pot) 1 wypaplac, wygad(уw)ae, zdradzie/zdradzaë (tajemnice itp.) 2 magadacsie ausquetschen ybj-n über etw. molestowac/meczyépytaniami kogos o cos, wydusic/wуduszac cos ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Pepe i spółka
Tym jednakrazemby em w takimszoku, Zenie mogem wydusić zsiebie s owaani siębronić. Bardziej niZ oskarZenie, które wniósprzeciwko mnie, rozsierdzi a mnie jego zdrada. Zawsze moZna się usprawiedliwiać, dowodzić niewinno9ci, ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
9
Z dziejów zgrupowania partyzanckiego "Jeszcze Polska nie Zginęła"
Nie byłem w stanie wydusić słowa. Wzruszenie odebrało mi mowę. Moje życie wchodziło na nową i nieoczekiwaną drogę. Z trudem uświadamiałem sobie, że jestem oficerem, a zaskakujący sukces stawia mnie przed wieloma niewiadomymi.
Czesław Dęga, 2008
10
Jutro 4. Przyjaciele mroku
Byłam w takim szoku, że nie mogłam wydusić słowa. Blizna Fi zaczynałasię pod brodąibiegła wgórę, mijając usta po prawej stronie. Ugóry zbladła, więc najbardziej rzucała się woczyczęść pod brodą, a w okolicach ust bliznabyła już prawie ...
John Marsden, 2012
参照
« EDUCALINGO. Wydusic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydusic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA