アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wygodnis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYGODNISの発音

wygodnis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYGODNISと韻を踏むポーランド語の単語


adonis
adonis
annus confusionis
annus confusionis
annus discretionis
annus discretionis
annus probationis
annus probationis
antropornis
antropornis
cacoyannis
cacoyannis
czarownis
czarownis
dafnis
dafnis
delikatnis
delikatnis
dinornis
dinornis
dowcipnis
dowcipnis
finis
finis
firnis
firnis
frontenis
frontenis
grzecznis
grzecznis
modnis
modnis
porzadnis
porzadnis
ukladnis
ukladnis
wybrednis
wybrednis
wybrydnis
wybrydnis

WYGODNISのように始まるポーランド語の単語

wygoda
wygodka
wygodnicka
wygodnicki
wygodnictwo
wygodnie
wygodnisia
wygodnisiostwo
wygodno
wygodnosc
wygodny
wygodzenie
wygodzic
wygoic
wygoic sie
wygojenie
wygolenie
wygolic
wygolic sie
wygon

WYGODNISのように終わるポーランド語の単語

hesperornis
ichtiornis
ius sanguinis
ius talionis
kakojanis
konis
lakotnis
lawn tennis
lex talionis
mater lectionis
naboznis
opinio communis
ostroznis
paddle tennis
pakulnis
particeps criminis
peccatum omissionis
penis
pieknis
platform tennis

ポーランド語の同義語辞典にあるwygodnisの類義語と反意語

同義語

«wygodnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYGODNISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygodnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygodnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygodnis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wygodnis
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wygodnis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wygodnis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wygodnis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wygodnis
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wygodnis
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wygodnis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wygodnis
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wygodnis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wygodnis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wygodnis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wygodnis
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wygodnis
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wygodnis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wygodnis
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wygodnis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wygodnis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wygodnis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wygodnis
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wygodnis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wygodnis
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wygodnis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wygodnis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wygodnis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wygodnis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wygodnis
5百万人のスピーカー

wygodnisの使用傾向

傾向

用語«WYGODNIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wygodnis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wygodnisに関するニュースでの使用例

例え

«WYGODNIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygodnisの使いかたを見つけましょう。wygodnisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 260
Bliskoznaczne: leniuch, leń, wałkoń, próżniak, wygodniś, wygodnicki, domator. 2. „człowiek wrażliwy na zimno, lubiący przebywać w ciepłym, dobrze ogrzanym pomieszczeniu": Nie bądź takim piecuchem, chodź z nami na sanki. Od razu ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 62
3 Na powstanie c/.çsci tego typu formacji mogly tez wplynaé hipocoristica odnazwiskowe typu Wygodnisia< Wygodnicka, Pysznisio< Pysznicki itd., o czym zob. nizej. 4 Zob. Wçgier, 1973, s. 48. Autorka qftuje jedynie formy [62] Czeáé I.
Bogusław Kreja, 1996
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 90
1. strojnis, elegancik, fircyk, dandys, modnis, lala przen., goguá, galant, bazant przestarz.; 2. wygodnis, sybaryta, delikacik, delikat- nis, paniczyk, c;ieus. laluá-cacus. lament: (glosny) placz, rozpaczanie, biadanie, bia- dolenie. lamentowac ndk.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 469
To jest poważny zarzut — powiedziałem do niego — niechże się pan broni. Nie ma nic gorszego niż indyferentyzm. Wszelki in- dyferentyzm. — Dobrze. Jestem wygodniś. Nawet więcej niż wygodniś. Ale nikt mi nie zarzucil że udaję kogoś, kim ...
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 351
zob. wczesny wczasowac 1. czynic wygodnym 2. zapew- niac wygode 3. pielçgnowac wczasowanie wypoczynek, odpoczynek wczasownik wygodnis, wygodnicki, sybaryta wczasowny 1. pelen wygód 2. o czlowieku mozny, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 366
... (pieszczoch -» pieszczocha, tłuścioch -▻ tłuściocha), rzeczowniki na -iś (wygodniśwygodnisia, strojniś -* strojnisia, źartowniś -» żartownisia), rzeczowniki na -nik najczęściej o strukturze nazw atrybutywnych (bezwstydnik - bezwstydnica, ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
7
Rodzina Połanieckich
Tu pan Pławicki przeszedł do opowiadania o mieszkaniu z obfitością słów dziecka, które coś bawi, lub starego wygodnisia, któremu uśmiecha się zmiana na lepsze. W końcu rzekł: — Ledwom się obejrzał, jużem znalazł. Warszawka to moja ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
8
Płeć a język na materiale współczesnego języka polskiego i chorwackiego
nacechowanych ekspresywnie, zakończonych na -arz, np. spryciarz > spryciara, handlarz > handlara, plotkarz > plotkara; -och, np. pieszczoch > pieszczocha, tłuścioch > tłuściocha; -iś, np. strojniś > strojnisia, wygodniś > wygodnisia, ...
Paulina Pycia, 2011
9
Poradnik językowy - Strona 364
-uś : -usia: laluś — lalusia; -(n)iś : -(n)isia: modniś — modnisia, wygodniśwygodnisia, nabożniś — nabożnisia, strojniś — strojnisia, wytworniś — wytwomisia, żarto- wniś — żartownisia; -uch : -ucha: czarnuch — czarnucha; -och : -ocha.
Roman Zawliński, 1963
10
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
... skromnis : skromnisia, strojnis : strojnisia, wygodnis : wygodnisia, wytwornis : wytwornisia, zartownis : zartownisia itd. 2.1.1. W dawniejszej polszczyznie konwersja prosta jako srodek tworzacy apelatywne formacje feminatywne byla czçstsza ...
Bogusław Kreja, 2000

用語«WYGODNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwygodnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seans zmarnowanych szans - o "Seansie" Teatru Wybrzeże
Typowo komediową rolę buduje Grzegorz Gzyl, który swojego Karola kreuje na pantoflarza, życiowego fajtłapę, ale też niepozbawionego wdzięku wygodnisia. «trojmiasto.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wygodnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygodnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż