アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wygodnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYGODNIEの発音

wygodnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYGODNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezplodnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzeszkodnie
bezzawodnie
bezzawodnie
chlodnie
chlodnie
czcigodnie
czcigodnie
dogodnie
dogodnie
dorodnie
dorodnie
dowodnie
dowodnie
glodnie
glodnie
godnie
godnie
jednorodnie
jednorodnie
jednozgodnie
jednozgodnie
karygodnie
karygodnie
kazirodnie
kazirodnie
koscioly wschodnie
koscioly wschodnie
kresy wschodnie
kresy wschodnie
lagodnie
lagodnie
miodnie
miodnie
modnie
modnie
niedogodnie
niedogodnie

WYGODNIEのように始まるポーランド語の単語

wygoda
wygodka
wygodnicka
wygodnicki
wygodnictwo
wygodnis
wygodnisia
wygodnisiostwo
wygodno
wygodnosc
wygodny
wygodzenie
wygodzic
wygoic
wygoic sie
wygojenie
wygolenie
wygolic
wygolic sie
wygon

WYGODNIEのように終わるポーランド語の単語

niegodnie
niejednorodnie
niemodnie
nieodrodnie
niewiarogodnie
niewiarygodnie
niewygodnie
niezawodnie
niezgodnie
nowomodnie
odrodnie
organizmy przewodnie
pierworodnie
plodnie
podwodnie
pogodnie
przygodnie
roznorodnie
samoa zachodnie
samochodnie

ポーランド語の同義語辞典にあるwygodnieの類義語と反意語

同義語

«wygodnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYGODNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygodnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygodnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygodnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

容易
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cómodamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

comfortably
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आराम से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مريح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

легко
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

facilmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহজে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confortablement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mudah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

komfortabel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

楽に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

편안하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gampang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dễ dàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எளிதாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सहज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolayca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comodamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wygodnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легко
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ușor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαυτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gemaklik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lett
5百万人のスピーカー

wygodnieの使用傾向

傾向

用語«WYGODNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wygodnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wygodnieに関するニュースでの使用例

例え

«WYGODNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygodnieの使いかたを見つけましょう。wygodnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Wycinamy Lasy, gdzie tylko wygodnie doieżdżać możemy, a tym czasem owe na błotach nie podpadają rządowi, niepodobne są Gaiowym do opatrzenia; drzewa się psuią, starzeią, kupami powalone leżą, i nie pożytkuiemy z nich, chyba gdy ...
Jan K. Kluk, 1788
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 199
Omawiane w tym rozdziale produkty zostały niedawno wyodrębnione w grupę o nazwie „żywność wygodna”. Określenie to pochodzi od angielskiego wyrażenia con− venience food, obejmującego swoim zasięgiem dużą grupę różnorodnych ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Tarn, gdzic fiç pi wo warzy powinno bye tyle miçyfca, zeby fiç wygodnie pomiesciíy rôzne trybufy wielkie, i wauny do gotowania, przelewania, i chlodzenia piwa potrzebnc. Piec takze pod kotíem powinien byé wygodny, ani nadto niiki, ani zbyt ...
Piotr Świtkowski, 1782
4
Droga do Różan
cz owieka zawsze jestkawiarnia, wktórej detektyw moZe wygodnie usią9ći pijąc kawę, obserwować okna albo drzwi przez dziurkę zrobionąw gazecie. WpobliZu mieszkania Krzysztofa nieby o kawiarniani sklepu czychoćby punktu ksero, skąd ...
Bogna Ziembicka, 2013
5
Odyseja Talbota
Patrzyła na lady, kredensy i zlewy, szukając miejsca, gdzie mogłaby wygodnie usiąść. W kącie zauważyła drzwi kuchennej windy. Podeszła tam i z zaciekawieniem zajrzała do środka. Zobaczyła sporą, drewnianą platformę i z zadowoleniem ...
Nelson DeMille, 2014
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 187
15.1) BADANIE PRZEDMIOTOWE/fIZYKALNE KRĘGOSŁUPASZYJNEGO–UWAGI Obserwacja • Głowa powinna spoczywać wygodnie na szyi, a szyja powinna spoczywać wygodnie na tułowiu. Tabela 15.1 Badanie fizykalne odcinka ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Zabójcze ciało
Prezentowała tak zwane rubensowskie kształty. Poprowadziła mnie korytarzem na drugi koniec salonu, do małego pokoiku ze stołem do masażu. Powiedziała, że zaczeka na zewnątrz, aż się rozbiorę i ułożę wygodnie na stole. Wyglądało na ...
Kate White, 2013
8
Tylko dla kobiet
Oboje państwo wrócili właśnie ze swoich zajęć, on wygodnie położył się na tapczanie i czyta gazetę, ona gotuje na maszynce dobrą kawę i cieszy się, że ją sobie z mężem we dwójkę wypiją. Każde z nich, widząc cię rozanieloną własnym ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 73
Szerokie oparcia dają możliwość wygodnego siedzenia. Meble do biesiadowania powinny różnić się do mebli do wypoczynku. Ważną rzeczą jest odpowiednie miejsce na ustawienie stołu, krzeseł, ław do biesiadowania. Najwygodniej jest to ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
10
Calineczka
Posadził ją wysoko na wygodnym liściu, przyniósł jej miodu z kwiatów i powiedział, że jest bardzo, bardzo ładna, chociaż niepodobna wcale do chrabąszcza. Wkrótce zaczęły schodzić się inne chrabąszcze, mieszkające w pobliżu, aby ...
Hans Christian Andersen, 1998

用語«WYGODNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwygodnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dojechać do Polski można tanio i wygodnie
Między Wilnem a Warszawą dostępnych jest kilka autokarowych i lotniczych połączeń dziennie, do innych miast Polski — co drugi dzień lub rzadziej. «Kurier Wileński, 10月 15»
2
Lotnisko Chopina w TOP10 w Europie. Tu wygodnie się prześpisz
Lotnisko Chopina znalazło się w pierwszej dziesiątce najlepszych portów w Europie. Konkurs zorganizował portal Sleeping in Airports, a jego użytkownicy ... «TVN Warszawa, 10月 15»
3
Burzenie aż po fundamenty to już stały element wystąpień …
Nie pierwszy raz prezes PiS przykłady dobiera, jak mu wygodnie. Nie tak dawno, strasząc uchodźcami, oglądał się na Szwecję i jej "55 stref szariatu". Dziś nie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Pediatria w szpitalu miejskim w Rzeszowie - czysto, wygodnie i …
Oddział pediatrii powstał w szpitalu przy ul. Rycerskiej w 1990 r. Od tamtej pory aż do tego roku nie był gruntownie odnawiany. Teraz - gdy generalny remont się ... «Nowiny24, 9月 15»
5
KORWiNowcy: "Imigranci to głównie pasożyty. Chcą wygodnie żyć …
Imigranci którzy napływają to głównie pasożyty, które chcą wygodnie żyć na koszt państwa. W Szwajcarii czy Szwecji 90 proc. uchodźców nie pracuje. Bo po co ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
6
Gdy jest wygodnie, to powołują się na Papieża
Gdy jest wygodnie PO, to powołuje się na Papieża Franciszka, ale faktycznie nie zależy im na wartościach Kościoła i cywilizacji Zachodu. Ja mam jedną ... «Nasz Dziennik, 9月 15»
7
Remont stacji kolejowej w Radomiu. Będzie „bezpiecznie i wygodnie
Remont stacji kolejowej w Radomiu idzie zgodnie z planem. Będzie wygodnie i bezpiecznie. Za 100 milionów złotych, jakie PKP przeznaczyła na remont ... «Radio Dla Ciebie, 9月 15»
8
Tramwajem do Fordonu. Szybko, wygodnie, już w styczniu
Bydgoszczanie szykują się na komunikacyjną rewolucję związaną z zapowiadanym na grudzień oddaniem do użytku linii tramwajowej do Fordonu. Prace na ... «Transport Publiczny, 8月 15»
9
Podręczniki szkolne: radzimy jak je wygodnie kupić i nie wydać przy …
Do rozpoczęcia roku szkolnego pozostał niespełna tydzień. To już naprawdę najwyższa pora na gromadzenie szkolnej wyprawki. Szczególnie kosztowny jest ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
10
Multimedia w sieci: Wygodne współdzielenie
... interfejs sieciowy albo usieciowione systemy kina domowego. Zobaczmy, jak można wygodnie przesyłać i odtwarzać multimedia w sieci domowej. «Komputer Świat, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wygodnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygodnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż