アプリをダウンロードする
educalingo
wyjezdzac

"wyjezdzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYJEZDZACの発音

wyjezdzac


WYJEZDZACと韻を踏むポーランド語の単語

dojezdzac · nadjezdzac · najezdzac · naujezdzac · nazjezdzac · objezdzac · odgwazdzac · odjezdzac · podjezdzac · pojezdzac · poobjezdzac · poodjezdzac · poprzyjezdzac · porozjezdzac · powjezdzac · powyjezdzac · pozagwazdzac · pozajezdzac · pozjezdzac · przejezdzac

WYJEZDZACのように始まるポーランド語の単語

wyjednywanie · wyjedzenie · wyjekac · wyjekiwac · wyjeknac · wyjesc · wyjezac sie · wyjezdne · wyjezdzanie · wyjezdzenie · wyjezdzic · wyjezdzic sie · wyjezdzony · wyjezyc sie · wyjezyczac · wyjezyczac sie · wyjezyczanie · wyjezyczenie · wyjezyczyc · wyjezyczyc sie

WYJEZDZACのように終わるポーランド語の単語

chadzac · dobrudzac · dogadzac · dogladzac · dopedzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · przygwazdzac · przyjezdzac · rozjezdzac · rozmiazdzac · ujezdzac · wjezdzac · wymozdzac · zagwazdzac · zagwozdzac · zajezdzac · zjezdzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyjezdzacの類義語と反意語

同義語

«wyjezdzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYJEZDZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyjezdzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyjezdzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyjezdzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

从悉尼,
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de Sydney,
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

from Sydney,
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिडनी से ,
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من سيدني ،
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из Сиднея ,
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a partir de Sydney,
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিডনি থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de Sydney ,
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dari Sydney,
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aus Sydney,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シドニーから、
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시드니 에서 ,
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka Sydney,
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ Sydney ,
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிட்னி இருந்து,
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सिड्नी पासुन,
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sydney,
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

da Sydney ,
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyjezdzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з Сіднея ,
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de la Sydney ,
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από το Σίδνεϊ ,
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van Sydney,
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

från Sydney ,
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fra Sydney,
5百万人のスピーカー

wyjezdzacの使用傾向

傾向

用語«WYJEZDZAC»の使用傾向

wyjezdzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyjezdzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyjezdzacに関するニュースでの使用例

例え

«WYJEZDZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyjezdzacの使いかたを見つけましょう。wyjezdzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
wyjeżdżać. za. granicę,. skoro. można. spędzić. wakacje. w. Hythe? Co za tydzień. Drzewa obsypały się kwieciem, słońce zawisło wysoko na niebie, a Brytyjczycy rozsiedli się wygodnie i zaczęli zrywać boki oglądając migawki o ...
Jeremy Clarkson, 2011
2
Czarne rondo
Czy się spodziewałam, że kiedyś przyjdzie wyjeżdżać w obce strony? Niby wojna wygrana, a my znowu przegrani. Mniej więcej co sto lat się kurczymy, od bitwy nad Worsklą w 1399, od Iwana Groźnego. Krótka niepodległość, mignęło ...
Witold Wedecki, 2006
3
Robotnicy Warszawy, 1984 - Strona 104
rdzają tych oczekiwań — rodzaj rady, jakiej respondenci „udzieliliby bliskiej osobie, pragnącej wyjechać za granicę, by tam pozostać", nie zmienia się zupełnie w zależności od dochodów. (Tab. IV. 19). Drugą zmienną tego ...
Stefan Nowak, 1991
4
Praca za granicą w świadomości emigrantów zarobkowych z województwa ...
Najlepiej wszystko poukładać, poczekać na przykład miesiąc, nie wyjeżdżać, tylko poczekać na inna ofertę i wyjechać tak, żeby była ta praca pewna, tu za mieszkanie pewne, żeby tam jakoś funkcjonować. Tak? Na to bym zwrócił uwagę.
Albart Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
5
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
wyjeżdżać. zostawując. dzieci mężowi. Do publicznych trosków przybywają i te domowe kłopoty. Listy z Podola donoszą, że tam religią nawet katolicką Mikołaj zatrzeć usiłuje. 19 Lipca. Udałem się około jedenastéj do Costume House nad ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
6
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Kozielewski mówił, że z Łodzi go wywiało, ale we Lwowie jest jak u siebie. Szkoda będzie wyjeżdżać. – A panna jest? – pytał ułan. – Jest. – Tutejsza? – Lwowianka! W czwartym pokoleniu... – To po jaką cholerę wyjeżdżać? Zostać, i wszystko.
Waldemar Piasecki, 2015
7
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Prawdziwe konflikty zaczęły się w 1989 roku, kiedy Polacy mogli wyjeżdżać już praktycznie bez żadnych ograniczeń, a „szczyt wyjazdów turystycznych, przypadający zwykle w lecie, zaczął się z początkiem roku. Złagodzenie przepisów ...
Jerzy Kochanowski, 2015
8
Anna Karenina
A więc... # naglia Kitty nachmurzona, wpatrując się w Warie"kę. # A więc Anna Paw owna nie wiedzieć dlaczego powiedzia a, ZemąZ jej nie chce wyjeZdZać, poniewaZ pani tutaj bawi. Oczywi9cie,
Lew Tołstoj, 2013
9
Na bocznym torze: - Strona 88
Wychodzi na to, że jest inaczej. Powiedz zatem, jaki jest sens tak licznych wyjazdów z naszego kraju. Wyjeżdżają nie tylko młodzi, lecz także ludzie z dyplomami i uznanymi kwalifikacjami. JACEK: A wiesz, kto powinien wyjeżdżać lub być tam ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2016
10
Pożegnanie domu
To dlatego – objaśnił wuj Miś – że ty wolisz dojeżdżać, a ja wyjeżdżać, zawsze wyjeżdżać. Tom, który siedział na czarnym kufrze i piętami wybijał na jego boku wojennego marsza, powiedział: – Przecież po to się właśnie wyjeżdża, ażeby ...
Zofia Żurakowska, 2017
参照
« EDUCALINGO. Wyjezdzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyjezdzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA