アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyjezyczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYJEZYCZYC SIEの発音

wyjezyczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYJEZYCZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYJEZYCZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyjedzenie
wyjekac
wyjekiwac
wyjeknac
wyjesc
wyjezac sie
wyjezdne
wyjezdzac
wyjezdzanie
wyjezdzenie
wyjezdzic
wyjezdzic sie
wyjezdzony
wyjezyc sie
wyjezyczac
wyjezyczac sie
wyjezyczanie
wyjezyczenie
wyjezyczyc
wyjmowac

WYJEZYCZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyjezyczyc sieの類義語と反意語

同義語

«wyjezyczyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYJEZYCZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyjezyczyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyjezyczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyjezyczyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expresar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

express
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिव्यक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعبير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выразить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expressar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exprimer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daftar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

express
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表現します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyebut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát biểu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर बोलण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Konuşmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esprimere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyjezyczyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висловити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exprima
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykke
5百万人のスピーカー

wyjezyczyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYJEZYCZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyjezyczyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyjezyczyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYJEZYCZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyjezyczyc sieの使いかたを見つけましょう。wyjezyczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdydurke - Strona 235
Nie mogłem wytłumaczyć i wyjęzyczyć Zosi, co się stało we dworze, gdyż wstydziłem się, a zresztą nie znajdowałem słów. Ona zaś prawdopodobnie domyślała się mniej więcej, gdyż również wstydziła się i zgoła nie mogła wyjęzyczyć.
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
2
Dzieła zebrane - Tom 1 - Strona 268
Nie mogłem wytłumaczyć i wyjęzyczyć Zosi, co się stało we dworze, gdyż wstydziłem się, a zresztą nie znajdowałem słów. Ona zaś prawdopodobnie domyślała się mniej więcej, gdyż również wstydziła się i zgoła nie mogła wyjęzyczyć.
Witold Gombrowicz, 1982
3
Polish Reference Grammar - Strona 558
... wydzwaniajq wygadać (sie), wygadaja (sie) wygadzać, wygadzaja wygajad, wygajajq wyganiać, wyganiajq wygapiać ... wyjma, wyjqi wyjakać, wyjakaja wyjednac, wyjednaja wyjeść, wyjedza, wyjadt wyjezdzać, wyježdžaja wyjezyczac sie, ...
Maria Z. Brooks, 1975
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 955
(wyjechać) / 23 1 (wyjednać) / 266 wyjednywać / 103 (wyjeść) / 269 (wyjeździć - się) / 259 wyjeżdżać / 163 wyjęzyczać się / 163; rzad. (wyjęzyczyć się) / 260; pot. wyjmować / 1 73 (wyjrzeć) / 299.50 (wyjść) / 299.62 wyjudzać / 163 (wyjudzić) ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Młode malarstwo polskie 1944-1974 - Strona 73
Dla nich również, tak jak dla autora Rachunku zachciankowego, powstał w nowej sytuacji przełomowych lat 1955-1956 problem: „Jak by się tu wyjęzyczyć". Białoszewski dawał zresztą w swym teatrze odpowiedź na postawione przez siebie ...
Aleksander Wojciechowski, 1975
6
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 593
219, 181; „Cały plan dostał się w ręce faceta, który jest zbyt wielkim geszefciarzem", 118, 101; „Takiego fuchsa z ... są też czasowniki babrać, ciećkać (rozpieszczać), oblecieć, pokielbasić się, wyjęzyczyć się, zdychać (o człowieku), zidiocieć, ...
Roman Zawlinśki, 1988
7
Debiuty poetyckie, 1944-1960: wiersze, autointerpretacje, opinie ...
m> tu wyjęzyczyć mówię wam kiedy mówię to zupełnie jakby idę jakby długo kupowany kalosz czuję się rozciągający się pąs obicia kalosz w kalosz loża plusz w plusz Toulouse Lautrec język – kurtyzana w sztucznych perłach zębów ...
Jacek Kajtoch, ‎Jerzy Skórnicki, 1972
8
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 102
kule czasowników z prefiksem iz- wydaje się nam niemożliwe ze względu na występowanie w języku rosyjskim form ... -ić |1 -eć: wyjęzyczyć (się) SL SW SD (potoczny) 'wypowiedzieć przy pomocy języka', wyMeszczyó \\wylcleśnić ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
9
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 98
Wiele z nich to twory na pewno odczasownikowe (np. wybieleć, wyblękitnieć, inne tworzą się chyba wprost od przymiotnika, choć rozstrzygnięcie genezy z całą pewnością nie jest możliwe, ... Skrótami są np. formacje: wyjęzyczyć (tylko z się) ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
10
Pisma wybrane: Nowele - Strona 172
Jakoż mały Owicki, prymus z klasy drugiej, którego naumyślnie sprowadziłem, aby się Michaś z nim uczył, mówił, że Michaś głównie dlatego dostaje złe stopnie, że się nie umie... wyjęzyczyć. W miarę jak dziecko czuło się coraz więcej ...
Henryk Sienkiewicz, 1978

参照
« EDUCALINGO. Wyjezyczyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyjezyczyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż