アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyjednywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYJEDNYWANIEの発音

wyjednywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYJEDNYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYJEDNYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyjebac sie
wyjec
wyjechac
wyjechanie
wyjecie
wyjeczac
wyjeczec
wyjednac
wyjednanie
wyjednywac
wyjedzenie
wyjekac
wyjekiwac
wyjeknac
wyjesc
wyjezac sie
wyjezdne
wyjezdzac
wyjezdzanie
wyjezdzenie

WYJEDNYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyjednywanieの類義語と反意語

同義語

«wyjednywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYJEDNYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyjednywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyjednywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyjednywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恳请
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

implora
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

implores
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विनती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يتوسل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умоляет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

implora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রার্থনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

implore
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

implores
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fleht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

implores
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

애원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

implores
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khẩn nài
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மன்றாடுகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विनंती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

implores
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

implora
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyjednywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

благає
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imploră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλιπαρεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

implores
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

implores
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

implores
5百万人のスピーカー

wyjednywanieの使用傾向

傾向

用語«WYJEDNYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyjednywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyjednywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYJEDNYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyjednywanieの使いかたを見つけましょう。wyjednywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Obecnie już wskazano mi zakład fotograficzny pana Zatorskiego, który uzyskawszy sobie od komendanta twierdzy kowieńskiej prawo fotografowania miejscowych widoków, posiada gotowe do zbycia. P. Zatorski, uważając to prawo za swój ...
Zygmunt Gloger, 2015
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 109
(5) Dział inwestycyjny (III°) 1) opracowywanie szczegółowych programów i preliminarzy robót inwestycyjnych (nakładowych); wyjednywanie i przydział odnośnych kredytów; - 2) opracowywanie, w porozumieniu z właściwemi wydziałami, ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1934
3
Dziennik Urzȩdowy - Tom 11 - Strona 141
... celem skłonienia najszerszych rarstw społeczeństwa do kształcenia zawodowego; 4) wyjednywanie zezwoleń zakładów przemysłowych na zwiedzanie :h przez wycieczki szkolne, pomoc w uzyskiwaniu przez uczniów praktyk rzemysłowych ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1928
4
Zarysy historyczne - Strona 161
Głównym obowiązkiem, chętnie przez Janusza spełnianym, stało się „popieranie interesów ojca, bronienie go od potwarzy niechętnych magnatów i wyjednywanie u króla dla przyjacioł domu radziwiłłowskiego polecanych przez ojca, różnych ...
Bernard Kalicki, 1869
5
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 212
... jest doświadczenia w zgromadzeniu wielu osób niż w jednej tylko głowie ale działanie na podstawie prawa, wyjednywanie dlań posłuszeństwa–to już należy do rozkazywania potrzeba do tego woli, działania, a więc potrzeba i jedności.
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
6
Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 204
Wreszcie ostatnia z wymienionych sprawia, że Maryja ma wpływ na unikanie przez wierzących kar za grzechy oraz wyjednywanie potrzebnych łask. Wiele spośród przydrożnych kapliczek poświęconych jest Matce Bożej. Spośród maryjnych ...
Kamil Kowalczyk, 2003
7
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 1 - Strona 9
... przygotowywanie i wysyłanie listów uwierzytelniających i odwołujących; notyfikacje; wyjednywanie i wyrażanie agrement; redakcja „Protokółu Rzeczypospolitej", t. j. przepisów etykiety Protokółu i ceremonjału, układanie etykiety i preseance ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1929
8
Roczniki biblioteczne - Tom 28 - Strona 19
Do celu tego dążono przez: ,,a) Budzenie dla Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu zainteresowania w jak najszerszych warstwach społecznych; b) wynajdywanie, wyjednywanie i nabywanie dla Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu druków ...
Antoni Knot, 1986
9
Biuletyn - Tomy 33-36 - Strona 164
Cel ten realizować miano poprzez: a) budzenie dla Biblioteki Jagiellońskiej zainteresowania w jak najszerszych warstwach społeeze listwa ; b) wynajdywanie, wyjednywanie i nabywanie dla Biblioteki Jagiellońskiej odpowiednich dla jej ...
Biblioteka Jagiellońska, 1984
10
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 264
Zaopatrzenie, do którego należą: a) opracowanie, po uzgodnieniu z innymi działami, planu zaopatrzenia gospodarstw rolnych i zakładów przemysłowych w uzyskiwane centralnie środki produkcji, b) wyjednywanie przydziałów centralnych ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968

用語«WYJEDNYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyjednywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Początki kultu Najświętszego Serca Jezusa w Polsce
... z powodu grzechów zadających Mu rany w czasie męki, wyjednywanie rozmaitych łask potrzebnych rodzajowi ludzkiemu przez pamięć o Jego miłości. «Nasz Dziennik, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wyjednywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyjednywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż