アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wykorzeniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKORZENIACの発音

wykorzeniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKORZENIACと韻を踏むポーランド語の単語


doceniac
doceniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
mieniac
mieniac
nadmieniac
nadmieniac
napromieniac
napromieniac
natleniac
natleniac
nie doceniac
nie doceniac
obrumieniac
obrumieniac
oceniac
oceniac
ocieniac
ocieniac
oczerwieniac
oczerwieniac
odmieniac
odmieniac
odtleniac
odtleniac
okamieniac
okamieniac
opierscieniac
opierscieniac
oplomieniac
oplomieniac
opromieniac
opromieniac
ozieleniac
ozieleniac
pieniac
pieniac

WYKORZENIACのように始まるポーランド語の単語

wykopyrtnac
wykopyrtnac sie
wykopywac
wykopywac sie
wykopywanie
wykorbienie
wykorbiony
wykorkowac
wykoronkowac
wykorygowac
wykorzenianie
wykorzenic
wykorzenic sie
wykorzenienie
wykorzystac
wykorzystanie
wykorzystywac
wykorzystywanie
wykosic
wykoslawiac

WYKORZENIACのように終わるポーランド語の単語

pocieniac
podcieniac
podmieniac
podrumieniac
pomieniac
poodmieniac
poprzemieniac
powykorzeniac
powymieniac
powypleniac
pozamieniac
pozarumieniac
pozmieniac
przeceniac
przemieniac
przepromieniac
przyrumieniac
rozmieniac
rozpleniac
rozplomieniac

ポーランド語の同義語辞典にあるwykorzeniacの類義語と反意語

同義語

«wykorzeniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKORZENIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykorzeniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykorzeniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykorzeniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

根除
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

erradicar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

eradicate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मूलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القضاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

искоренять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

erradicar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমূলে উত্পাটন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éradiquer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membasmi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausrotten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

根絶します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

근절
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbrastha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiêu diệt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒழிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्मूलन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kökünü kurutmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sradicare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wykorzeniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викорінювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eradica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξάλειψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te wis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utrota
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utrydde
5百万人のスピーカー

wykorzeniacの使用傾向

傾向

用語«WYKORZENIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wykorzeniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wykorzeniacに関するニュースでの使用例

例え

«WYKORZENIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykorzeniacの使いかたを見つけましょう。wykorzeniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
rozumowac tasniey , wykorzeniac z wiçk- sza pewnoscia choroby , a pomocne sobie nauki za scisleyszych p*-zybrawszy sprzy- mierzeñców , ulge cierpiacym w bolesciach przynoszac , powierzone sobie zycie , ai do zarriierzonego ed natury ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Ет Апт. Nietrzeba zaraz oftropoftempowäc, nie trzeba zaraz kazád wykorzeniac, Nox, wykosic wfzyftko, N n, ale po lekku, naprzod cierpliwosci zazyc, unosid, po tym dopieropogrozici zawofac: picam, роwiem di! toz dopiero kiedy nie pomoze, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Żywot Adama Mickiewicza: podług zebranych przez siebie materyałów : ...
wykorzeniać. nałogi. i. przywary. społeczne,. ale. nie. czas. był. wskrzeszać. Rzeczpospolitą. kierował, wyobraził sobie, że twórcą wszelkich towarzystw wileńskich był Kontrym. Jundzilł podzielał to mniemanie: „Wkrótca potem (w 1824 r.) ...
Ladislas Mickiewicz, 1890
4
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... z kfanoftwa, z obmowik, z krzywoprzysieftw, z (karg, z nieprawiedliwеgo udania, Grc. to to ieft poscic, zie zgruntu natogi wykorzeniac, a nowе fzczepic obyczaie, obalae pofagi grzechow w tercu wуftawione, а Zycia swiatobliwego fundament, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
5
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With Special ...
... e.g. Trakai Kar vykorent et-, Halyc, Trakai Kar vykorent' et-, vykorent' et-, Halyc Kar vykorenc et- 'uproot' could be either from imperfective Pol wykorzeniac or Br vykaranjac', or from perfective Pol wykorzenic or Br vykaranic '. In cases where ...
Paul Wexler, 2006
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 402
Rujnować właściwie odnosi się tylko do tego, co było zbudowane, a co czas, albo ręka ludzka w ruiny obróciła. Mówi się jednak rujnować zdrowie, majątek, lecz tylko w mowie potocznej. Zgoda buduje, niezgoda rujnuje. Przysł. WYKORZENIĆ ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Pan Bóg tak prawie z gruntu wykorzenił żydy, a wykorzeniwszy zarzucił, że nie zostało nic między niemi, skądby zaś wyrość i rozkrzewić się mogli. Bo wszystkich był ze- psowal przez nieprzyjacielską rękę tak przełożonych jako poddanych, tak ...
Walenty Kuczborski, 1843
8
Azaryasz wierny Tobiaszowi w Drodze Duchownego Cwiczenia Na Dni Ośm ...
Zeby redy ogrod dufzy rwoicy роwoli w naygorfze te fig pomiorlri nie rofkrzewil (iç, zrqd uflawicznq prac; (zkodzqce ziola, ciernia, y pokrzywy grzechow wykorzeniac' nie fpracowanym w cnorach rfwiczeniem, y ullawiczne dla doflqpienia Za' ...
Wojciech Musiałowski, 1776
9
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, tłumacza Iliady: ...
Т ém go usilniéy zawczasu do dobrego wkladac" potrzeba , íe przez powszechnq slaboáé загса ludzkiego, “191521160 zlego ma sklonnoéc'-;_ f które, gdy sìç serca raz chwycì, z nieskończona ie Potém trurlnoê'ciao wykorzeniac' przychoclzì.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
10
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
Skarb pospolity królestwa na samç obronç i uraoenienie panstwa obracac, zbytek ze wszy- stkieh stanów wykorzeniac, blawaty i szarlaty za czasem wygubic, a te koszta, k tore coro- cznie kray uboza,, przykazac, zeby na broñ, zbroje i sprzçty ...
Stanis·law Orzechowski, 1826

参照
« EDUCALINGO. Wykorzeniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykorzeniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż