アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wylupac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYLUPAC SIEの発音

wylupac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYLUPAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYLUPAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyludzacz
wyludzanie
wyludzenie
wyludzic
wylugowac
wylugowanie
wylugowywac
wylugowywanie
wylulac
wylupac
wylupanie
wylupek
wylupiac
wylupianie
wylupiasty
wylupic
wylupienie
wylupywac
wylupywac sie
wylupywanie

WYLUPAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwylupac sieの類義語と反意語

同義語

«wylupac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYLUPAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wylupac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwylupac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wylupac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挖出八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrebatará agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pluck out August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त बाहर बांधना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أقتلع أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вырвать августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrancar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট উপড়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arracher Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ogos cabut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auszureißen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を摘み取る
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 뽑아
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus pluck metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhổ Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பிடுங்கி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट काढून टाक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos dışarı koparmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wylupac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вирвати серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smulge din august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόβω στον August
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitpluk Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plocka ut augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nappe ut august
5百万人のスピーカー

wylupac sieの使用傾向

傾向

用語«WYLUPAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wylupac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wylupac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYLUPAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwylupac sieの使いかたを見つけましょう。wylupac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Nawet przez niedobre skladanie sprze- cznoáci przeciw rozumowstwu sie popeiniaja n. p. versprechen i verkennen ... poroztnpywac, wy- lupac, obtupac, nadtapac, ulupac, odlupuc,roz- porzqdzic, porozsylac, ppzyartywac, przebrac sie, ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 933
uwolnić, wydalić, usunąć kogo skąd*: W. ze szkoły, z organizacji, z towarzystwa, ze społeczeństwa, wyłączyć się ... wy tłuc, wygrzmocić*: Wylupił go mocno, z całych sił. wyłupywać p. wyłupać. wyłuskać dk I. ~any — wyłuskiwać ndk VIIIb, ~iwa- ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 526
Ро trzecim dniu rozumial Faraon, ii ìydzi precz ciqgnq, a na оба"; od niego sie wyludzili. ... »Lakomiec biegn jako nn szrubach, myálqc jakoby доте co zalapié albo wylupié , albo wyszydzió albo \\y|ichwié, albo wyklamuó, i zawsze mysii jakim ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1277
wyłgać się 1277 wymachiwać to exclude (spod czegoś from sth); to leave [sb] out (z czegoś of sth); ~yć kogoś ze śledztwa .... skamielinę] [2] (wyciosać) to hew [sth] out, to hew out [blok kamienny] UJ wyłupać sięwyłupywać się (odłupać się) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Wylichwić — lichwą zdobyć 188, „. Wyłudacz — wyłudzacz 87, ,,. Wyłudzić — wywabić, wyprowadzić II, 228, „. Wyłupać komorę — włamać się do cudzego domu 284, 10. Wyłupić — złupić II, 170, M. Wymianka-tam niemasz wymian- ki — tam ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
6
Podróż w zaświaty: powieści i bajki śląskie - Strona 137
A starszy brat odrzekł: — Jeśli sobie dasz oko wyłupać, to ci dam chleba. Młodszy brat, któremu już głód nielitościwie dokuczał, przystał na to i dał sobie oko wyłupać bratu, a ten dał mu chleba, że się nasycił. Najadłszy się obaj poszli dalej, ...
Jan Kupiec, 1975
7
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: zawierajace ...
I kiedy faryze- uszowie sprzeciwiali się tej jego Boskiej nauce, to ich przekonywał tym najwięcej: Pójdźcie do ... Marszczycie się kiedy wam Ewangelia każe wyłupać oko gorszące, następuje na żądze serca i pożądliwości wewnętrzne. A jestże ...
Jozef Mecinski, 1888
8
Chłopi:
Kwietniowy dzień dźwigał się leniwie z legowisk mroków i mgieł jako ten parob, któren legł spracowany, a nie ... Słońca jeszcze nie było, czuło się jeno, że leda pacierz wyłupie się z tych zórz rozgorzałych i padnie na świat, któren dolegiwał ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Kronika Polska - Strona 277
zawarli; także i w Pokrzywnicy klasztor wyłupali i mnichy i ludzie wszystkie pobili. Ztamtąd obrócili się ku Krakowu, gdzie natenczas Pudykus zamknął się był z żoną i z matką swą Grzymisławą na zamku, a Włodzimierz herbu Gryf wojewoda ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
4. (= dawać upust) vent; wyładować na kimś złość/gniew vent one's anger on sb. ~ się ipf. 1. (o baterii, akumulatorze) go dead l. fiat; el. discharge. ... (= defraudacja) embezzle- ment. wyługować pf, wyługowywać ipf. chem., tk. leach. wyłupać pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

参照
« EDUCALINGO. Wylupac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wylupac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż