アプリをダウンロードする
educalingo
wymarzyc sie

"wymarzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMARZYC SIEの発音

wymarzyc sie


WYMARZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYMARZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wymarcie · wymarly · wymarmurzyc · wymarsz · wymarszczac · wymarszczyc · wymartwic · wymarudzic sie · wymarzac · wymarzanie · wymarzenie · wymarznac · wymarznac sie · wymarzniecie · wymarzony · wymarzyc · wymasowac · wymasowac sie · wymaszerowac · wymatac

WYMARZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymarzyc sieの類義語と反意語

同義語

«wymarzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMARZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymarzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymarzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymarzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

祝愿八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deseado agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wished for August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त के लिए कामना की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمنى أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хотел на август
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desejou para agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আ স্বপ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souhaité Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

impian Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

für August wollte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のために望みました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 달라고
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngimpi Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chúc cho tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கனவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोळ्यांची उघडझाप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos rüya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voluto per agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymarzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хотів на серпень
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dorit pentru luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιθυμούσε για τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wou vir Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

önskat för augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ønsket for august
5百万人のスピーカー

wymarzyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYMARZYC SIE»の使用傾向

wymarzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymarzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymarzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMARZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymarzyc sieの使いかたを見つけましょう。wymarzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wzory listów polskich - Strona 269
WSZYSTKO 100, 184, 191, 203, 233, 234, 242 po kimś wszystkiego się można spodziewać 203 wszystko w porządku 233 ... 235 WYGRAĆ 223 wygrać konkurs 223 WYKŁÓCIĆ SIE 77 WYLĄDOWAĆ 49 WYŁĄCZYĆ SIE 191 WYMARZYĆ 94, ...
Roxana Sinielnikoff, ‎Ewa Prechitko, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 762
~ysz, ~marz, ~rzyi, ~rzony «stworzyé w wyobraini obraz czegos; marzac wyobrazié, wymyslié coa sobie»: éwiat wymarzony w poezji. Wymarzyé sobie piekna^ przyszloSé. wymarzyc sie. «powstaé, ukazac sic w marzeniach»: Wymarzyla sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. 1. (= zrobić makijaż) make up. 2. (= ukazać się) (na twarzy) show, appear. wymamrotać pf. -oczę -oczesz /. ... się pf. wymarzyć się komuś catch sb's fancy. wymasować pf. massage, rub. wymaszerować pf. set out. wymawiać ipf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Znaki - Strona 31
Na tę myśl Michał się skrzywił. Ponowna rozmowa z dziekanem, dotycząca wyjazdu, nie zapowiadała się miło. Zapewniał go, że nie ... To, co teraz słyszał, brzmiało jak zapowiedź najmilszej niespodzianki, jaką mógł sobie wymarzyć. W duchu ...
Jacek Wójcik, 2013
5
Magazyn sztuki - Wydania 13-16 - Strona 178
Nawet jesli jest tak rzeczywiscie, to mimo wszystko wydaje sie pewne, ze VR jako dojrzale medium bedzie opierac sie na ... i to w stopniu o wiele wiekszym niz mogla to sobie wymarzyc awangarda lat dwudziestych czy szescdziesiatych.
Ryszard Ziarkiewicz, 1997
6
Siłaczka
Wiadomą jest rzeczą, że człowiek kultury, wyrzucony przez pęd odśrodkowy niedostatku z ogniska życia umysłowego do Klwowa, Kurozwęk lub - jak doktor Obarecki - do Obrzydłówka, podlega z upływem czasu, wskutek dżdżów ...
Stefan Żeromski, 2015
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1171
W— e miasto. wymarsz m II, D. -u «wyjście marszem, udanie się w pochód, wymaszerowanie* wymarznąć [wym. ... w ciągu długiego czasu; namarznąć się» wymarzony -rzeni imiesł. bierny od czas. wymarzyć. wymarzony w uż. przym. «taki ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
wymarzyć. Tak wspaniale wszyscy mnie tutaj wspieraliście, nie jestem w stanie nawet wyrazić, jak mnie to podbudowało”. To był moment, w którym spełniły się marzenia Berniego Ecclestone'a o wielkim rynku Formuły 1 w Niemczech.
Karin Sturm, 2014
9
Książę
Wydawać by się mogło, że nic się nie zmieniło, nie nastąpił koniec świata, z tym samym spokojem płyną galeony chmur. ... Będzie to spowiedź, historia człowieka, który miał wszystko, co moglibyście sobie tylko wymarzyć, choć przez całe ...
Filip Syczyński, 2014
10
Klub Wielbłądów
Lucy Childs i Lisie Erbach Vance za tysiące drobiazgów, którymi każdego dnia zajmujecie się w moim imieniu. ... mnie w tajniki polityki energetycznej, ale przede wszystkim za bycie najlepszym przyjacielem, jakiego można sobie wymarzyć.
David Baldacci, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wymarzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymarzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA