アプリをダウンロードする
educalingo
wymasowac sie

"wymasowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMASOWAC SIEの発音

wymasowac sie


WYMASOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYMASOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wymarzac · wymarzanie · wymarzenie · wymarznac · wymarznac sie · wymarzniecie · wymarzony · wymarzyc · wymarzyc sie · wymasowac · wymaszerowac · wymatac · wymateracowac · wymatnic sie · wymawiac · wymawiac sie · wymawianie · wymawianiowo · wymawianiowo sluchowy · wymawianiowy

WYMASOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymasowac sieの類義語と反意語

同義語

«wymasowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMASOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymasowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymasowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymasowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

按摩八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

masaje agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

massage August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मालिश अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدليك أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

массаж августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

massagem agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আ ম্যাসেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

massage Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urut Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Massage August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マッサージ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마사지 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pijet Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

massage Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மசாஜ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर जा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos masajı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

massaggio agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymasowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

масаж серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

masaj august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μασάζ Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

massering Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

massage augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

massasje august
5百万人のスピーカー

wymasowac sieの使用傾向

傾向

用語«WYMASOWAC SIE»の使用傾向

wymasowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymasowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymasowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMASOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymasowac sieの使いかたを見つけましょう。wymasowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projektantka intymności - Strona 155
W istocie ty się niczego nie boisz. A czego ty boisz, ty jako Wymasowany? - Czego ja boję? Muszę się zastanowić. Jeszcze jestem za mało Wymasowany, jeszcze się ze swoim imieniem nie oswoiłem. - Już wiem - i sięgnęła po grejpfruta.
Czesław Dziekanowski, 1995
2
Sprawozdania - Tom 30 - Strona 93
Giuss [11]. Próbę wykonuje się następująco: Pacjent stoi na podwyższeniu lub krześle. Opaskę gumową zakładamy tuż nad najniższym żylakiem. Następnie należy wymasować krew z żył powierzchownych od kostek w kierunku opaski.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1975
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 762
Wymarzyé sobie piekna^ przyszloSé. wymarzyc sie. «powstaé, ukazac sic w marzeniach»: Wymarzyla sic komus zamorska wyprawa. wymasowac dk IV, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~owal, ~owany «rozetrzec ciato masujac je, zrobic masaz»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Zabójcze ciało
Błoto początkowo wydaje się chłodne, ale po zawinięciu ogrzewa się i zaczyna lekko bulgotać. Podczas zawinięcia wymasuję pani skórę głowy, a potem nałożę na oczy chłodną szmatkę i pozwolę pani odpocząć. Gdyby podczas zabiegu ...
Kate White, 2013
5
Pięć dni w Paryżu
#Dzie" dobry #szepnęa rado9nie, a on jękną, przewracając się naplecy. Dywan i koc byy cienkie, podoga twarda,a on zasną dopiero osiódmej. #Zesztywniae9? Zobaczy ajego twarz, gdy się odwróci,i zaproponowaa,Ze wymasuje mu plecy.
Danielle Steel, 2014
6
Z jednej strony, z drugiej strony - Strona 69
Teraz, dziecko, nie ma czasu się bać. Teraz trzeba się modlić i rodzić! Skurcze masz bolesne, ale za słabe, żeby wypchnąć dziecko, brzuch za duży, nie ma siły się kurczyć, pracować. Musimy zaradzić, boki ci wymasuję. -Ech!... Ech!... Co tylko ...
Shevah Weiss, ‎Elżbieta Cherezińska, 2005
7
Zaczęło się w Paryżu:
Czy ktoś kiedykolwiek jej wymasuje stopy? Wcześniej nikt tego nie robił. Tynan nie przepadał za stopami, szczerze powiedziawszy, wolał piersi. Nigdy nie przyszłoby mu do głowy, by delikatnie pieścić jej palce u stóp. Leila westchnęła.
Cathy Kelly, 2016
8
Ojczyzna kołem się toczy - Strona 237
Robiłem wszystko, przyglądałem się maszynom, jak ładnie funkcjonują, przecinałem materiał na podane wymiary, ... i masować przed meczem pierwszą drużynę piłkarską, potem drugą drużynę, wymasować dwadzieścia dwie osoby, do tego ...
Janusz Horodecki, 1994
9
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...
Żaden „salon” obok mojego domu nie wydawał mi się odpowiedni, a podejście personelu do klienta było gorzej niż tragiczne. Któregoś dnia byłam już tak ... Poprosiłam ją o masaż pleców, a ona zaczęła masować mi nogi. Zaniepokojona ...
Nina Lajim, 2014
10
Polish-English dictionary: - Strona 473
10 mask [U maskować się to maintain a front a faęade; —ować się przed kimś to maintain a front a. faęade in front of sb; ... rub =» wyma- sować tfl masować się [JJ (masować samego siebie) 10 give oneself a massage =» wymasować się [JJ ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
参照
« EDUCALINGO. Wymasowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymasowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA