アプリをダウンロードする
educalingo
wymatac

"wymatac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMATACの発音

wymatac


WYMATACと韻を踏むポーランド語の単語

bratac · dogniatac · dokolatac · dolatac · haratac · kolatac · latac · matac · nadlatac · nadplatac · nagniatac · nalatac · namiatac · naplatac · oblatac · obmiatac · odgniatac · odlatac · odmiatac · pomatac

WYMATACのように始まるポーランド語の単語

wymarzenie · wymarznac · wymarznac sie · wymarzniecie · wymarzony · wymarzyc · wymarzyc sie · wymasowac · wymasowac sie · wymaszerowac · wymateracowac · wymatnic sie · wymawiac · wymawiac sie · wymawianie · wymawianiowo · wymawianiowo sluchowy · wymawianiowy · wymaz · wymazac

WYMATACのように終わるポーランド語の単語

odplatac · omiatac · oplatac · oprzatac · platac · pobratac · podlatac · podmiatac · poharatac · pokolatac · polatac · pomiatac · poobmiatac · poodmiatac · poomiatac · pooplatac · poplatac · poprzeplatac · porozmiatac · porozplatac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymatacの類義語と反意語

同義語

«wymatac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMATACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymatacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymatacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymatac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymatac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymatac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymatac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymatac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymatac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymatac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymatac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymatac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymatac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymatac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymatac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymatac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymatac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymatac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymatac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymatac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymatac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymatac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymatac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymatac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymatac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymatac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymatac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymatac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymatac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymatac
5百万人のスピーカー

wymatacの使用傾向

傾向

用語«WYMATAC»の使用傾向

wymatacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymatac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymatacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMATAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymatacの使いかたを見つけましょう。wymatacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 528
WYMATAC es. dok., mataetwem wyiudzié, wykrçcié, wylgaé; (ablugfen) , атомами, Ьитф ting unb îrug ableiten. Zlodziejami sa , którzy nieprawdziwem iebractwem pieniadze na ludziach wymataja. Korn. Kat. 555.I Drugi nie dba, borguje, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
J kłodziastych nog* słonia, sykającym łyka- , niem krew z iego żył wysysaiac , iadem go 7, truie"- ten roziuszony szarpie się , siaga tra* ,,ba przeciwnika, zrywa się go deptać, tretować, „ nakoniec nie mogąc się z śliskich zadzier- „ gow wymatać ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Praet abgelegen, vermittelst einer Lüge erhalten wylgaé, wyklamaé, wymatac, wydrwié, matactwem oder klamstwem dostaé, nabyé Ablugsen, v. a. durch List und Ränke erhalten fortelem nabyé, wymataé, wyludzič, zapaé chytrymsposobeun .
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYMATäC cz. dok., mataetwem wyfudzié, wykrecié, wy- /gad; (ablugfen) , aueiawinbelu, burd) £ug unb Iriia, ablotfen. Zlodziejami sa , którzy nieprawdziwem zebractwem pie— niadze na ludziach wymatajq. Kam. Kat. 353. Drugi nie dba ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 17
Abludern, edler: abdecken v. a. skóre zedrzeé, ze skóry Iupié. Abügen, v. irr. a. Imperf. ich –, er log ab, Part. Praet. . abgelogen, vermittelst einer Lüge erhalten wylga“, wyklamaë, wymatac, wydrwié, Malact wem oder klamstwem dostaé, nabyé.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
6
Historja literatury niepodleglej Polski (965-1795) - Strona 240
... z «gorzałkopijów» i t. d., i t. d. Nie zapominają i o Żydach-szachrajach; w jednej np. satyrze mówi Żyd: «Przyrodzenie to własne* jest oddawna naszym: – machlować", szal- | bierować, oszukać, wymatać”, – potwarzyć, przedarować”, ukraść i ...
Ignacy Chrzanowski, 1947
7
Dawna facecja polska XVI-XVIII [i.e. szesnastego-osiemnastego] w
KUNSZTY DWORSKIE Obiecać, nie uczynić; nałajać, nie przeprosić; przyrzec, nie sprawdzić, podchwycić; wyborgować, nie zapłacić; zdradzić, wstydu nie mieć; wydrzeć, wymatać; skarżyć, odpowiedzieć; ubić, z tego się chlubić; gwałt uczynić, ...
Julian Krzyżanowski, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1960
8
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 170
... namotywac Mp (306), omotac Mp Maz OЛЛТМ (176b, 226, 232a, 240, 242, 249, 255 II), pomotac Wp Mp (35b, 232a), przemotac Mp Maz (194a, 319), umotac Maz (176b), wymotac O\УМ (204 I), wymatac ZZ (163b), wymotywac Maz (244), ...
Barbara Falińska, 1974
9
Sebastian Petrycy, uczony doby odrodzenia: uczony doby odrodzenia
Przytacza konkretne przykłady z postępowania szlachty: „wybić drzwi, zelżyć osobę jaką, wy- borgować, wymatać, a nie zapłacić, bić, kiedy nie chcą borgować; o najmniejszą obrazę, choć jej nie będzie, jedno, że tak ją być rozumie, zniszczyć ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Henryk Barycz, 1957
10
Historja literaturny niepodległej Polski (965-1795) - Strona 240
... szal- bierować, oszukać, wymatać *, — potwarzyć, przedarować 7, ukraść i po- chwatać... Psa starego na łańcuch trudno przywieść, ale — trudniej Żyda do cnoty przyprowadzić w cale; — wilk chowany, żyd chrzczony — przyjaciel obłudny, ...
Ignacy Chrzanowski, 1930
参照
« EDUCALINGO. Wymatac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymatac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA