«POHARATAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
poharatacの使いかたを見つけましょう。
poharatacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
Im D. ~eñ «hañba, nieslawa»: Byé, znajdowac sie w pohañbieniu. poharatac dk 1, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any 1. posp. «poranic, dotkliwie skaleczyé w wielu miej- scach»: Poharatac rywala nozem. Poharataé sobie szklem noge. 2. posp.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. disgrace o.s. poharatać pf. 1. pot. slash, gash, mangle; poharatać kogoś nożem slash l. gash sb with a knife. 2. pot. (= pociąć, zniszczyć) slash. ~ się pf. pot. gash /. slice o.s. pohukiwać ipf. 1. (na postrach) boo. 2. (rap. o armatach) rumbie ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Choć wygląda na to, że tym razem udało im się mocno poharatać Drasinów. Ich technicy wymyślili jakąś superciężką broń. – Najwyższy czas, sir – odparł Roberts, a w jego tonie zabrzmiał cień złośliwości. Osobiście Eric rozumiał zjadliwość ...
... chleba, złapać, wyciągnąć, w słoik i do laboratorium, niech zobaczą, niech się przekonają, niech uwierzą, niech zbadają, niech coś zrobią, poharatać sobie kiszki, krtań, przełyk, wyrwać go ze środka raz na zawsze, inaczej nie ma spokoju.
Walczyłem z chudą dziewczyną o nicku Raven Rock, która miała swoją specjalną sztuczkę: używała włosów związanych w koński ogon jak bicza. Na końcu był kamień, który mógł nieźle człowieka poharatać, jeśli się nie uskoczyło na czas.
6
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
polilany. politanki 169 po drugim 'po drugie; secundo': „Ja dalam jedzenie dla 6-ciu osób posne, bo teraz jest post, a po drugim nie ma co tak dawac" (HH). poharatac 'pothic, potrzaskac; porozbijac; zniszczyc': Zobacz, jak jakis badiu ten ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
7
Śniła się sowa - Strona 202
bie poharatał na ręcach, a potem dopiero, widać, może pomyślał, że żyły poharatać to za mało, i poszukał powrósła, bo widać, jak go szukał, po tej krwi, która drogi ostatnie Ety! poznaczyła, widać powrósło u Lumpelki wisiało tu na haku, ...
Cieszę się, że mam długie spodnie, bo w tych krzakach można nieźle się poharatać. Nagle potykam się i przewracam. Rzadko mi się zdarza nie złapać równowagi, bo mam dobrą koordynację ruchów, ale teraz lecę jak długa. - Michaaał!
9
Mała panorama Racławicka Wojciecha Kossaka i Jana Styki: wystawa w ...
Niechże kto skoczy na widownię po doktora! Jodyny! Gazy! Musieli się poharatać, jak zawsze!. ..« To dyrektor krzyczy. Naturalnie, statyści! Trzeci obraz, czyli Rzeź w Kozubowi nigdy nie obejdzie się bez wypadków. Gdy tylko chłopi wpadną na ...
Wojciech Kossak, Józef Grabski, Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 2002
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 148
Jeśli ktoś poharatał kogoś lub coś, to w wielu miejscach zranił lub uszkodził tę osobę lub rzecz. Słowo potoczne. No, poharatali mnie trochę, ale to nieważne, już nie boli.. ..poharatana twarz.. Co krok bunkry, niektóre poharatane przez bomby.
