アプリをダウンロードする
educalingo
wymedytowac

"wymedytowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMEDYTOWACの発音

wymedytowac


WYMEDYTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

WYMEDYTOWACのように始まるポーランド語の単語

wymazywac · wymazywanie · wymeblowac · wymeczac · wymeczanie · wymeczenie · wymeczony · wymeczyc · wymeczyc sie · wymedrkowac · wymeldowac · wymeldowac sie · wymeldowanie · wymeldowywac · wymeldowywanie · wymemlac · wymezniec · wymiac · wymiac sie · wymial

WYMEDYTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymedytowacの類義語と反意語

同義語

«wymedytowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMEDYTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymedytowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymedytowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymedytowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymedytowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymedytowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymedytowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymedytowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymedytowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymedytowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymedytowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymedytowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymedytowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymedytowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymedytowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymedytowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymedytowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymedytowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymedytowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymedytowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymedytowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymedytowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymedytowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymedytowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymedytowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymedytowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymedytowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymedytowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymedytowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymedytowac
5百万人のスピーカー

wymedytowacの使用傾向

傾向

用語«WYMEDYTOWAC»の使用傾向

wymedytowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymedytowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymedytowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMEDYTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymedytowacの使いかたを見つけましょう。wymedytowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wieczornice: Powiastki, charaktery, życiorysy i podróże, zebrane ...
... tam usiadłszy przy stole i podparłszy się łokciami, zaczęli znowu medytować, nie mówiąc do siebie ni słowa, aż nareszcie, gdy nic wymedytować nie mogli, zerwał się pan Piotr , a wyciąwszy pięścią o stół trzeba iść ! zawołał — polecimy się ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1854
2
Pisma wybrane: Nowele - Strona 27
ludzie, nigdzie, tylko w Krakowie ! Jak stanął nieraz na polu, to i godzinę stał i w głowę się drapał, i medytował, i nic wymedytować nie mógł. Żniwo szło za żniwem, kopanie za kopaniem, ci, co z nim razem gęsi pasali, pożenili się, mieli dzieci, ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
3
Pozytywizm w nauce i literaturze - Strona 85
Dogorywająca już na szczęście epoka poświęciła wszystkie części ciała dla głowy, którą usiłowała zamienić na magazyn, służący do przechowywania wszystkiego, co się panom uczonym podobało wymedytować. Najwyższą ambicyą drugiej ...
Teodor Jeske-Choiński, 1908
4
Pisma wybrane - Strona 27
ludzie, nigdzie, tylko w Krakowie! Jak stanął nieraz na polu, to i godzinę stał i w głowę się drapał, i medytował, i nic wymedytować nie mógł. Żniwo szło za żniwem, kopanie za kopaniem, ci, co z nim razem gęsi pasali, pożenili się, mieli dzieci, ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
5
Dzieła - Tom 7 - Strona 81
Tam usiadłszy przy stole i podparłszy się łokciami, zaczęli znowu medytować, nie mówiąc do siebie ani słowa; aż nareszcie, gdy nic wymedytować nie mogli, zerwał się pan Piotr, a wydawszy pięścią o stół, zawołał: — Trzeba iść! Polecimy się ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
6
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Nieliczni potrafią pokonać swój strach, by poznać prawdziwe oblicze wojny. Trudno sobie wyobrazić, ile niewygodnej prawdy o wojennych oprawcach Krzysztof Miller ujawnił światu.
Krzysztof Miller, 2013
7
Historia literatury angielskiej: zarys - Strona 415
Wymedytowany" i narzucony z pozycji władzy system wychowawczy w konflikcie z gorączką młodości oto temat, z którym Meredith postanowił się zmierzyć na terenie powieści. Już pierwsza stała się szczególnie głośna — The Ordeal of ...
Przemysław Mroczkowski, 1993
8
Listy, 1823-1875: Zebrał i do druku przygotował Stanisław Pigoń
A nato nie potrzeba długich, wymedytowanych listów, dosyć słów kilku, ciepłych braterskiem sercem. Byłoby jeszcze lepiej, gdyby ci przyszła chęć zrobić wycieczkę do nas, do Gaucji, odetchnąć polsMem powietrzem, choćby przez kilka ...
Seweryn Goszczyński, ‎Stanisław Pigoń, 1937
9
Listy Seweryna Goszczyńskiego, 1823-1875 - Strona 469
A nato nie potrzeba długich, wymedytowanych listów, dosyć słów kilku, ciepłych braterskiem sercem. Byłoby jeszcze lepiej, gdyby ci przyszła chęć zrobić wycieczkę do nas, do Galicji, odetchnąć polsMem powietrzem, choćby przez kilka ...
Seweryn Goszczyński, ‎Stanisław Pigoń, 1937
10
Wisława Szymborska, Karol Wojtyła, Czesław Miłosz - Strona 17
Totez mozna sq- dzic, iz fakt, ze malzenstwo Anny i Stefana nie jest w pelni uda- ne, wynika chyba z tego, ze moglo byc podobnie oparte na nie- wielu i w dodatku wymedytowanych wyznacznikach. Mozna tez przypuszczac, ze malzenstwo ...
Jan Majda, 2002
参照
« EDUCALINGO. Wymedytowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymedytowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA