アプリをダウンロードする
educalingo
wymigac sie

"wymigac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMIGAC SIEの発音

wymigac sie


WYMIGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYMIGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wymieszac · wymieszac sie · wymieszanie · wymieszkac · wymietolic · wymietosic · wymietosic sie · wymietoszenie · wymiety · wymigac · wymiganie · wymigiwac · wymigiwac sie · wymigiwanie · wymignac sie · wymijac · wymijacz · wymijajaco · wymijajacy · wymijanie

WYMIGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymigac sieの類義語と反意語

同義語

«wymigac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMIGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymigac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymigac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymigac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

谢申克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

scrimshank
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scrimshank
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

scrimshank
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

scrimshank
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уклоняться от обязанностей
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fugir ao serviço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এড়াইয়া চলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Scrimshank
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

syirik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kieselschliff
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

scrimshank
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

scrimshank
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shirk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trốn tránh công việc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஷிர்க்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाळाटाळ करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaytarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scrimshank
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymigac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ухилятися від обов´язків
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scrimshank
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

scrimshank
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lyn trek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

SMITA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scrimshank
5百万人のスピーカー

wymigac sieの使用傾向

傾向

用語«WYMIGAC SIE»の使用傾向

wymigac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymigac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymigac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMIGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymigac sieの使いかたを見つけましょう。wymigac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 532
Gofebniki maja^ byé wymiatane i wyczyszczane od gnoju i wszotów , które sie tarn ... WYMIGAC sie reeipr. dok., Wymignatí sie jedntl. , wymknac sie jak7yskawica , lotem , szybko , wyslizn^é siç ; cntbltgen, cntrotfdjen, tntfd;Iüpfcii , roic ber Slíj.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1167
wy wi jać, ja — wy wi nąć, nie, wiń. 1 Jeśli wywijamy coś lub jeśli coś »ię wywija, to wewnętrzny brzeg lub wewnętrzna powierzchnia tego zaczynają być wygięte na zewnątrz. Ola wywija wargi w geście pogardy.. Płatki lilii wywijają się do dołu.
Mirosław Bańko, 2000
3
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
„klatke kontrolnq", którq jest sprawdzanie, czy stanie sie on gestem wzmacniajacym, utrwalajacym jej pieknosc, ... Szybkosciq, precyzjq, zrecznosciq zdolala wymigac sie z najtrudniejszego przejsciowego okresu pomiedzy nocq a dniem, jak ...
Ewa Graczyk, 2004
4
Poezja polska w latach 1939-1968 - Strona 110
Stary sie artystyczn^ rewelacja Odwilzy i Pazdziernika, bedzie wiec o nich mowa w ostatnim rozdziale tej ksiazki — poswieconym ... Podobieñstwo do „szarej strefy" polega na tym, ze autorzy ci — chocby czçsciowo — potrafili „wymigac sie" od ...
Edward Balcerzan, 1998
5
DT: tajemnice - Strona 62
Rakowski w swej ksiazce „Jak to sie stalo" pisze, ze postanowil uwolnic decyzje rzadowe od nadzoru partyjnego. Jak postanowil, tak zrobil, a najlepiej wcielat ten pomysl w zycie Mieczyslaw Wilczek. Kiedy nie mógl juz wymigac sie od pójscia ...
Marek Barański, 1991
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 327
WYMIGAC 327 WYPtoUC SIE wymigac sprytnie oszukac: Ales mie wymigol! wymiónczko wymie: Naszej krowie zawalilo wymiónczko. wymiszkowac wykastrowac: Tyn cap juz za moc wydziwio, trzeja go wymiszkowac. Miszkorz prziszel ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 102
Przedzial miedzy izba. denty- styczna, poczekalnia, korytarzem, drugim pokojem i slepa. kuchnia. dawno sie u doktor ... co nad miare bisteryzowali lub tez chcieli wymigac sie od wiertia; razem tez, w koniecznym razie, rozbrajali i wiazali bujna.
Marian Pilot, 2002
8
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 595
... promjenjiv, zamjenjiv wymierny izmjeriv, izmjerljiv wymierzac ipf 1. mjeriti, pre- mjeravati 2. odredivati wymierzycp/ 1. izmjeriti; — po- kój izmjeriti sobu 2. odrediti; — kare odrediti kaznu wymigac sie pf izvuci se vvvmijac ip/zaobilaziti wyminac ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
9
Platon a retoryka: od krytyki do modelu - Strona 84
szlosci tych, którzy okazali bezprawie: pomylili sie w swych rachunkach zwia- zanych z rozliczaniem siç z wlasnego ... Wyjsciowym stwierdzeniem jest prawda moralna, przewijajaca siç przez obrone, iz nie jest trudno wymigac sie ámierci, ...
Krystyna Tuszyńska-Maciejewska, 1996
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 401
On wie, ze krytyka musi bye zywa, ze rodzi sie ona w starciu, w zwadzie, w ogniu nieustajqeego sporu, w ciqgtej dyskusji ... Busz 74) Pieniedzy wiec bedzie duzo mniej, bo pozostawiono furtke cwaniakom, którzy mo- gq wymigac sie od optât.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
参照
« EDUCALINGO. Wymigac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymigac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA