«WYPIEC SIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
wypiec sieの使いかたを見つけましょう。
wypiec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
a. m. h. ich bitte aus, Imperf. ich– bat aus, Imper. bitte aus, Part-, Praet. pass. ausgebeten wyprosié co, dopraszaé sie ... 2) – aufhören zu bluten wyciec, przesiac"bluszczeé (o krwi), przestač sie krwawié. ... als von m. s. wypiec sie, dopiec sie.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 554
554 WYPI^TNOWAÜ - WYPIEKA. WYPIEKAGZ ... WYPIEC,. wypiekí, f. wypiecze , wypiekç cz. dek., Wy- piekaé niedok.; Boh. wypecy, wypect, wypekl , wypc»- des , wypeku; Sorab. ... Chleb nalezycie wypieczbny dfuzej sie ulrzymuje. hluk. Roü.
Samuel Bogumił Linde,
1860
3
Słownik niemiecko-polski: - Strona 82
Ausbacken, v. irr. a. upiec, wypekaé, wypiec., 2. doPiec. als v. n. m. h. dopiec sie, wypiec si, upiec sie. Ausbaden, v. n. m. h. wykapaé sie. als v. a. in der R.A. etwas – müssen, für eines andern Vergehen büßen müssen za czyie przewinienie ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1823
4
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
*Ausbitten, sich, v. r. wyprosié sie sich von einem etwas ausb. wyprosié cood kogo; demander, prier qu. de lui donner, de lui ... *Ausbraten, v. a. wypiec; tirer, faire sortir en rÖtissant; dopiec; rótir assez, bien rötir; v. n. wypiec sie, upiec sie; rótir, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 106
Aus braten, v. irr. a. m. h., Praes. ich brate, du brätst, er brät aus, Imperf. ich –, er briet aus, Conj. daß ich –, er ausbriete, Imperat. brate aus, Part. Praet. ausgebraten wypiec, dopiec, upiec, wysmazyé (vom Fette). – als v. n. m. s. wypiec sie, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1181
-wpisywać tekst w puste miejsca odpowiednich rubryk* wypełniać się — wypełnić się 1. ... «upieczone ciasto, pieczywo*: Chleb z nocnego wypieku. wypiekać p. wypiec. wypieki blp, D. — ków "gorączkowe, chorobliwe rumieńce na twarzy- ...
7
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Kiedy Pilusedda została sama, natychmiast zajęła się formowaniem bochenka. Włożyła do niego zegarek ojca. Następnie poprosiła królewskiego Syna, żeby kazał wypiec chleb w pałacowym piecu. Królewski chleb przypalił się, natomiast ...
8
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 13
Np. wypiekaj : wypiecz, wypiekać : wypiec. To co zwykło się uważać za przeciwstawność aspektalną par excellence, mianowicie kontrast znaczeniowy miedzy imperfectum i aorystem (lub też, w polskim czy rosyjskim, między czasem ...
Uniwersytet Jagielloński,
1958
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Dnia 21. w wieczór rozczyniono tyle mąki zwyczajném ciastem kwaśnem, aby korzec módz wypiec nie dolewając nazajutrz wody. ... Z przytoczonych doświadczeń pokazuje się więc to, że aby z zepsutego żyta módz upiec pożywny chléb, ...
Oleńka rozweseliła się zupełnie i wsparłszy rączki na kolanach, przekręciła na bok główkę, nąśladując Anusie i patrząc z ukosa na miecznika: – Tak to, stryjaszku?! Stryjnę mi chcecie z tej mąki wypiec? – No, cicho! no! – odrzekł miecznik.