アプリをダウンロードする
educalingo
wypiekowy

"wypiekowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPIEKOWYの発音

wypiekowy


WYPIEKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arekowy · brekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy

WYPIEKOWYのように始まるポーランド語の単語

wypiek · wypiekac · wypiekanie · wypiekaniec · wypieki · wypiekniac · wypieknialy · wypieknianie · wypieknic · wypiekniec · wypieknienie · wypiekowosc · wypielac · wypielacz · wypielanie · wypielegnowac · wypielenie · wypieprzac · wypieprzyc · wypieprzyc sie

WYPIEKOWYのように終わるポーランド語の単語

kilkuwiekowy · kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwypiekowyの類義語と反意語

同義語

«wypiekowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPIEKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypiekowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypiekowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypiekowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cocción
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

baking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पकाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خبز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выпечка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cozimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cuisson
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baking
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Backen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベーキング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베이킹
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

baking
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேக்கிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बेकिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fırında pişirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cottura al forno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wypiekowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випічка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

copt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψήσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bakning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baking
5百万人のスピーカー

wypiekowyの使用傾向

傾向

用語«WYPIEKOWY»の使用傾向

wypiekowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wypiekowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wypiekowyに関するニュースでの使用例

例え

«WYPIEKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypiekowyの使いかたを見つけましょう。wypiekowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
30-^35°C, wsadzonego do komory wypiekowej, zachodzi skraplanie pary wodnej w pierwszej fazie wypieku. Im większe kęsy ciasta są wprowadzane do pieca, tym dłużej trwa wypiek. Wypiek chleba okrągłego trwa dłużej, niż podłużnego ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
kopienna odmiana pszenicy jarej Ostka Chłopicka, okazała się również dobra pod względem wypiekowym. Nowsze badania Breja (8) i Młodzian o'w s k i e j (42) wykazały, że mamy duże możliwości łączenia plenności z ...
T. Ruebenbauer, 1964
3
Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 28
... wypieku i jego parametry w zależności od rodzaju wyrobu piekarskiego, • dobierać maszyny, urządzenia i drobny sprzęt do produkcji określonego asortymentu wyrobów piekarskich, • obliczać i analizować ubytek wypiekowy i magazynowy, ...
Marek Gajos, 2008
4
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 96
On wybierać San Francisco sąd objazdowy sędzia. On myśleć jego ojciec w końcu być dumny. On być krzywda. "Ty? Sąd objazdowy sędzia? Dla Bóg sztuka dla sztuki, I pozwalać ty wypiekowy konkurs!" Sędzia Tomasowski Stanley być skrót, ...
Alan Douglas, 2010
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 144
W zależności od sposobu wykorzystania, mąki dzieli się na: wypiekowe (chlebowe); • rynkowe, przeznaczone dla gospodarstw domowych; • makaronowe; specjalne, np. o obniżonej wartości energetycznej lub wysokoglutenowe. W obrocie ...
Andrzej Jarczyk, 2008
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 121
... wchodzą: olej słonecznikowy, arachidowy, bawełniany, sojowy, kokosowy, palmo−wy i inne. Zawartość substancji tłuszczowych wynosi nie mniej niż 83%, a wody nie więcej niż 16%. Produkowane są także margaryny wypiekowe: zwykła, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 18-20 - Strona 45
Między fizycznymi cechami mąki i ciasta oraz jej wartością wypiekową istnieje duża współzależność. B r e j /14/ wykazał, że współczynnik korelacji między chłonnością wody i wydajnością chleba wynosi r □ 0,80. P u c h s /25/ podaje ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
8
Wpływ wybranych polepszaczy na właściwości ciasta i jakość ...
W badaniach uwzględniono odmiany pszenżyta i pszenicy w celu otrzymania większego zróżnicowania wartości wypiekowej mąki, która stanowiła materiał doświadczalny w kolejnych etapach badań. Mąki z ziarna badanych odmian zostały ...
Alicja Ceglińska, 2005
9
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
Wydaje sie wiec, ze do oceny wiasciwosoi wypiekowych таk na chleby mieszane bardziej przydatna jest analiza mieszanek tych mak» niz analiza kazdego gatunku maki wchodzace j i « skiad mieszanki. Nalezy takze podkreálic, ze mieszanki ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
参照
« EDUCALINGO. Wypiekowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypiekowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA