アプリをダウンロードする
educalingo
wyplatywac

"wyplatywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPLATYWACの発音

wyplatywac


WYPLATYWACと韻を踏むポーランド語の単語

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

WYPLATYWACのように始まるポーランド語の単語

wyplamic · wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplaszanie · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywanie · wyplawek · wyplawiac · wyplawic · wyplawic sie · wyplazowac

WYPLATYWACのように終わるポーランド語の単語

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyplatywacの類義語と反意語

同義語

«wyplatywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPLATYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyplatywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyplatywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyplatywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyplatywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyplatywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyplatywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyplatywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyplatywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyplatywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyplatywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyplatywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyplatywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyplatywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyplatywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyplatywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyplatywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyplatywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyplatywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyplatywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyplatywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyplatywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyplatywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyplatywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyplatywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyplatywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyplatywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyplatywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyplatywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyplatywac
5百万人のスピーカー

wyplatywacの使用傾向

傾向

用語«WYPLATYWAC»の使用傾向

wyplatywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyplatywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyplatywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPLATYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyplatywacの使いかたを見つけましょう。wyplatywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1177
«wypowiedzieć się, wysłowić się na piśmie*: Łatwiej mu się w. niż wypowiedzieć. wyplatać ndk I, ~any — wypleść dk XI, wyplotę, wyplecie, wyplótł, wyplotła, wypletli, wypleciony «plotąc wyrabiać coś»: W. koszyki z wikliny. wyplątać dk IX, ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Oprócz niefrasobliwej i serdecznej osobowości swojej matki, którą pewnie po części odziedziczył, mógł tłumaczyć się tym, że z policji miał zamiar się jakoś wyplątać i wieść pełne sportowotowarzyskich sukcesów życie żeglarza regatowego.
Iwo Zaniewski, 2012
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
Wyplgtaé coS z zawiniatka. wyplqtac sie — wyplatywac sic «bedac wplatanym w coS, skrepowanym czyms uwolnié sic, wyjáé z plata- niny czegos»: Mucha wyplamla sic z pajeczyny. przen. Wyplataé sic z klopotliwej sytuacji. wypleé dk XI, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 236
... 54 wyplatac (sic) ndk t 98 > wyplesc 30 wyplatac (sic) dk t 69/98 о wyplatywac 54 wypiec (sic) dk t 44 о wypielac 98 rzad. wypleniac (sic) ndk t 98 <t> wyplenic 73 wyplesc (sic) dk t 30 > wyplatac 98 wyplewic (sic) dk t 72 о wyplewiac 98 rzad.
Zygmunt Saloni, 2001
5
Anna Karenina
PrzecieZ to zwyke Zycie m odych męZczyzn, wasze Zycie #powiedziaa, marszcząc brwii biorąc szyde kową robótkę, która leZa a na stole, poczę a, nie patrząc na Wro"skiego, wyplątywać z niej szyde ko. #Dawno juZporzuci em tego rodzaju ...
Lew Tołstoj, 2013
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1181
... leciony «plotąc wyrabiać coś*: W koszyki z wikliny. wyplątać dk IX, — ącze, — ątany — wyplątywać ndk Mila, —any «wyzwolić kogoś, coś z plątaniny czegoś*: W. zwierzę z sieci. wyplątać się — wyplątywać się 1. «wyzwolić samego siebie z ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 353
... wyplątywać (się) 104 wypluć 216 wypluwać 102 wypłacać 102 wypłacić 205 wypłakać (się) 231 wypłakiwać 105 wypłoszyć 202 wypłowieć 207 wypłukać 231 wypłukiwać 105 wypłynąć 213 wypływać 102 wypocić się 205 wypomnieć 227 ...
Stanisław Mędak, 2004
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[s-plątać się, s-pląt-(ywać) się] | [s-plątać, splątywać] | w-plątać się, w-pląt-(ywać) się | wplątać, wplątywać | wy-plątać, wy-pląt-(ywać) | wyplątać się, wyplątywać się 1., 2. | za-plątać się, za-pląt-(ywać) się 1 . zaplątać, zaplątywać 1 za ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Słownik trudności językowych - Strona 399
... wypisujç wypisywujç / wypisywam wypisywujemy / wypisywamy wypisywujac / wypisywajac wypisujemy wypisujac wyplatac wyplaczç wyplacza wyplacz wyplatam wyplataja wyplataj rozk. wyplatywac wyplatojç wyplatywujç / wyplatywam ...
Aneta Lica, 2001
10
Wysokie pokoje - Strona 247
Ależ wy się nie musicie wyplątywać! Macie tyle swobód, duch reformy żywy jest powszechnie. Pozostaje faktor czasu. I jeśli kto bogaty w świadomość — to chyba stara się przyśpieszyć tylko już dziejące się przemiany. Faktor czasu... Roman ...
Piotr Wojciechowski, 1977

用語«WYPLATYWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyplatywacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Graliśmy w Total War: Arena - World of Tanks nawiedza starożytny …
Oczywiscie zaczeli wyplatywac sie, ale zanim dotarli do bazy bylo zbyt pozno. - mozesz samemu probowac zdobyc baze manewrujac pomiedzy ... «gry-online.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wyplatywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyplatywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA