アプリをダウンロードする
educalingo
wypromieniowac

"wypromieniowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPROMIENIOWACの発音

wypromieniowac


WYPROMIENIOWACと韻を踏むポーランド語の単語

afiliowac · akompaniowac · aluminiowac · amnestiowac · baniowac · boniowac · cieniowac · darniowac · definiowac · deseniowac · dniowac · dowartosciowac · draperiowac · dziegciowac · ekspatriowac · ekspediowac · ekspiowac · emaliowac · foliowac · furiowac

WYPROMIENIOWACのように始まるポーランド語の単語

wyprocesowywanie · wyprochnialosc · wyprochnialy · wyprochniec · wyprochnienie · wyprodukowac · wyprodukowanie · wyprofilowac · wyprofilowanie · wypromieniac · wypromieniowanie · wypromieniowywac · wypromieniowywanie · wypromowac · wyprorokowac · wyprosic · wyprosiny · wyprost · wyprostny · wyprostowac

WYPROMIENIOWACのように終わるポーランド語の単語

garsciowac · gwozdziowac · harmoniowac · interfoliowac · interliniowac · interweniowac · jakosciowac · kadziowac · kalumniowac · kamieniowac · kneziowac · kniaziowac · konweniowac · kopiowac · kotwiowac · krawedziowac · liniowac · margrabiowac · mediowac · miedziowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwypromieniowacの類義語と反意語

同義語

«wypromieniowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPROMIENIOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypromieniowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypromieniowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypromieniowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辐射
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irradiar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

radiate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विकीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أشع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

излучать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irradiar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অংশুশিরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rayonner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memancarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strahlen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

放射します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

radiate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỏa ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரவுவதாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सरळ बाहेर येणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irradiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wypromieniowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випромінювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

radia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοβολώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstraal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utstråla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utstråle
5百万人のスピーカー

wypromieniowacの使用傾向

傾向

用語«WYPROMIENIOWAC»の使用傾向

wypromieniowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wypromieniowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wypromieniowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPROMIENIOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypromieniowacの使いかたを見つけましょう。wypromieniowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tożsamość: powieść - Strona 258
Nie doprowadził pan myśli tej jednak do logicznego końca: dowódcę armii zabijając, co pan przeciwstawiłby w ten sposób koncepcji emanacji? Dowód w najlepszym razie na to tylko, że wnuk feldfebla Parnitzki wypromieniować mógł (czy ...
Teodor Parnicki, 1970
2
Man of War: Wezwał nas honor:
Wwypadku gdyznało siępołożenie wroga, rozwiązaniem było wypromieniowanie ciepław przeciwnym kierunku,tak żebykadłubokrętu zasłaniał radiatorycieplne. Toztego właśnie powodu okrętyzaopatrzone wtryb niewidzialności posiadały ...
H. Paul Honsinger, 2014
3
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 210
s. 1628 t 382 wymienny F 397 wypromieniowac. s. 197 wylaczaé gwaltownie (re- F 655 wymienny moment m E 380 wypromieniowanie л aktor) magnetyczny A 488 wypromieniowanie л ani- ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
4
Astronautyka - Strona 290
Wtedy pasażer będzie ogrzewany ciepłem własnego ciała. Tego wystarczy zresztą w zupełności; część ciepła będzie musiał nawet wypromieniować, stosując w tym celu specjalne „radiatory". Wystarczy wypromieniować 0,03 kcal/sek ciepła.
Mieczysław Subotowicz, 1960
5
Okup krwi: Przygody Herberta Kruka - tom I
Zszedłem z ławki i położyłem się na plecach na betonie. Czerwonym betonie. Był przyjemnie ciepły, jakby nie zdołał jeszcze wypromieniować całej zgromadzonej przez słoneczny dzień energii. AnnaiWyga patrzyli namniejak na wariata. Ha!
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014
6
Man of War: Honor to my
Ze strony zasłoniętej przed okrętami przeciwnika wysunęły się płetwy radiatorów i wypromieniowały w przestrzeń ciepło. Przy braku atmosfery okręt mógł wypromieniować ciepło bez zdradzania swojej pozycji, dopóki radiatory nie znajdowały ...
H. Paul Honsinger, 2015
7
Księga blasku: traktat o kabale w prozie Brunona Schulza - Strona 102
Powstało wtedy wolne miejsce i przestrzeń, i pusta objętość61. Dopiero teraz może Bóg, zwany przez kabalistów En Sof, czyli Nieskończone, wypromieniować stwórczą moc - światło kreujące wszechświat - w tę uwolnioną od Jego obecności ...
Władysław Panas, 1997
8
Teoria badań literackich za granicą: antologia
... gdyby zobaczyły światło, które tobie przyświeca" : tym światłem jest natchnienie poety (jego ukochana?); pierwszych osiem wierszy mówi, że słońce, księżyc i jutrzenka nie mogą wypromieniować tyle światła jak owo natchnienie: Phoebus, ...
Stefania Skwarczyńska, 1965
9
Fizyka morza - Strona 265
... cząsteczek tych substancji przenosi się w przestrzeni ośrodka i przeobraża w różne formy pracy mechanicznej, w energię przepływów itp., aby przez stopniowe rozproszenie zamienić się z powrotem w ciepło i wypromieniować w kosmos.
Jerzy Dera, 1983
10
Nowa świadomość płci w modernizmie: studia spod znaku gender w ...
j stçsknionej duszy, która wytwarzala sobie tylko formy, które by ziemia moja do siebie przytulic, w siebie wgarnac i je jako plód twórczy z siebie w wszechswiat wypromieniowac zechciala: to projekcja mej duszy, najglebsza ...
German Ritz, ‎Christa Binswanger, ‎Carmen Scheide, 2000
参照
« EDUCALINGO. Wypromieniowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypromieniowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA