アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irradiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRRADIARの発音

ir · ra · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRADIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞IRRADIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu irradio
tu irradias
ele irradia
nós irradiamos
vós irradiais
eles irradiam
Pretérito imperfeito
eu irradiava
tu irradiavas
ele irradiava
nós irradiávamos
vós irradiáveis
eles irradiavam
Pretérito perfeito
eu irradiei
tu irradiaste
ele irradiou
nós irradiamos
vós irradiastes
eles irradiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu irradiara
tu irradiaras
ele irradiara
nós irradiáramos
vós irradiáreis
eles irradiaram
Futuro do Presente
eu irradiarei
tu irradiarás
ele irradiará
nós irradiaremos
vós irradiareis
eles irradiarão
Futuro do Pretérito
eu irradiaria
tu irradiarias
ele irradiaria
nós irradiaríamos
vós irradiaríeis
eles irradiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu irradie
que tu irradies
que ele irradie
que nós irradiemos
que vós irradieis
que eles irradiem
Pretérito imperfeito
se eu irradiasse
se tu irradiasses
se ele irradiasse
se nós irradiássemos
se vós irradiásseis
se eles irradiassem
Futuro
quando eu irradiar
quando tu irradiares
quando ele irradiar
quando nós irradiarmos
quando vós irradiardes
quando eles irradiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
irradia tu
irradie ele
irradiemosnós
irradiaivós
irradiemeles
Negativo
não irradies tu
não irradie ele
não irradiemos nós
não irradieis vós
não irradiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
irradiar eu
irradiares tu
irradiar ele
irradiarmos nós
irradiardes vós
irradiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
irradiar
Gerúndio
irradiando
Particípio
irradiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

IRRADIARと韻を踏むポルトガル語の単語


abadiar
a·ba·di·ar
adiar
a·di·ar
assediar
as·se·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
digladiar
di·gla·di·ar
gladiar
gla·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
mediar
me·di·ar
obsidiar
ob·si·di·ar
odiar
o·di·ar
parodiar
pa·ro·di·ar
radiar
ra·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
rerradiar
rer·ra·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar
vadiar
va·di·ar
vilipendiar
vi·li·pen·di·ar

IRRADIARのように始まるポルトガル語の単語

irra
irraciocinado
irracional
irracionalidade
irracionalismo
irracionalista
irracionalizar
irracionalmente
irracionavelmente
irracionável
irradiação
irradiador
irradiante
irradiator
irradioso
irreajustabilidade
irreajustável
irreal
irrealidade
irrealismo

IRRADIARのように終わるポルトガル語の単語

anediar
balburdiar
compendiar
desremediar
dimidiar
dissidiar
entediar
enxundiar
estipendiar
esturdiar
exordiar
facundiar
insidiar
invidiar
judiar
melodiar
mundiar
preludiar
salmodiar
tripudiar

ポルトガル語の同義語辞典にあるirradiarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRRADIAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«irradiar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irradiarのポルトガル語での同義語

«irradiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRADIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irradiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirradiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irradiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

辐射
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irradiar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

radiate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विकीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أشع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

излучать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irradiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অংশুশিরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rayonner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memancarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

strahlen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

放射します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

radiate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tỏa ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரவுவதாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सरळ बाहेर येणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaymak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irradiare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

promieniować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випромінювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

radia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοβολώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstraal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utstråla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utstråle
5百万人のスピーカー

irradiarの使用傾向

傾向

用語«IRRADIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«irradiar»の使用頻度を示しています。
irradiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irradiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irradiarに関するニュースでの使用例

例え

«IRRADIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirradiarの使いかたを見つけましょう。irradiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rádio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras ...
No domingo, dia 11 de junho de 1961, graças ao tirocínio de Pedro Carneiro Pereira, a Guaíba torna-se a primeira emissora do Brasil a irradiar um jogo de futebol do outro lado da chamada Cortina de Ferro. Chegando ao estádio em ...
Luiz Artur Ferraretto, 2007
2
Uma Visão Profunda Do Yoga
28°^. A. Função. do. Quru: Irradiar. a. Realidade. A FUNÇAO DO GURU: IRRADIAR A REALIDADE A FUNÇAO DO ... que posiciona estrategicamente os explosivos a fim de A FUNÇAO DO GURU IRRADIAR A REALIDADE 99 derrubar a 98 A ...
GEORG FEUERSTEIN
3
Princípios E Práticas Do Laser Na Odontologia
Nessa consulta, irradiar novamente os dentes 17, 15, 14, 13, 12 e 11. Consulta 3 : Dentes Superiores Esquerdo 21, 22-24, 26, 27 1. Repetirasetapas de 1a6anteriores. 2. Nessa consulta irradiar novamente os dentes 37-34, 17, 15, 14 da ...
Robert A. Convissar, 2011
4
Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia
Qualquercoisa que venha a comprimir o diafragma central pode irradiar dor para o ombro e qualquer coisa que venha a comprimir o diafragma periférico pode irradiar dor para a margemcostal ipsilateral e/ou região lombar (Fig.3- 5). Fig.
Catherine Goodman, 2009
5
Silêncio Do Coração, O
Enquanto você não irradiar energia, ela não pode voltar para você. Fazer uma exigência não é irradiar energia. É irradiar um vácuo que suga a energia das outras pessoas. É gritar para o mundo: "Eu preciso que vocês me valorizem porque ...
Paul Ferrini
6
Eu Sou Eternamente Livre
O processo de evolução dos Anjos se inicia quando um Arcanjo ou Mestre ensina-lhes a irradiar e sustentar uma determinada Vibração Divina (Amor, Paz, Luz, Cura, Fé, etc.). O Arcanjo ou Mestre irradia de seu corpo o Amor, por exemplo, ...
LUIS CARLOS SILVEIRA DIAS JUNIOR
7
Para Viver Os Mitos
O que é importante no bulbo de uma lâmpada não é seu filamento ou seu vidro, mas a luz que ela deve irradiar; e o que é importante em cada um de nós não é o corpo e os seus nervos, mas a consciência que brilha por intermédio deles.
Joseph Campbell
8
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
R: Sim, a principal dádiva do Programa Prana é mudar a calibração das pessoas para que possam atrair, manter e irradiar mais amor e sabedoria – que acredito ser o alimento que todos anseiam – e para atrair isto para alimentar não ...
Jasmuheen, 2008
9
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
A dor de uma laceração labial também pode irradiar-se para ou ser percebida na nádega ou região póstero-lateral do quadril. As lacerações labiais anteriores são as mais comuns. Pode haver uma correlação entre as lacerações labiais ...
Patrick J. McMahon
10
Procura Dentro de Ti
Se desejares, podes visualizar a tua benevolência a irradiar do teu corpo como uma suave luz branca. (Pausa curta) Quando inspiras, inspira toda a tua benevolência para o teu coração. Usa o teu coração para multiplicares a benevolência ...
CHADE-MENG TAN, 2013

用語«IRRADIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirradiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brigada José Martí: Para irradiar su luz hacia las comunidades
Brigada José Martí: Para irradiar su luz hacia las comunidades. Escrito por Rosa María Díaz Hernández. tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente ... «5 de Septiembre, 10月 15»
2
Tips para irradiar confianza
•Respeto: La mejor forma de irradiar confianza es tratando a los demás con el respeto que se merecen. La amabilidad que le demuestres a los demás se te ... «Informador.com.mx, 8月 15»
3
Confira o horóscopo do seu signo para este sábado, 11 de julho
Tua vontade de ser livre está vinculada secretamente ao amor que sejas capaz de irradiar enquanto estiveres por aqui. É um paradoxo, pois todas essas vezes ... «Diário Catarinense, 7月 15»
4
Escândalo corrupção: FIFA irradia Chuck Blazer
O Comité de Ética da FIFA decidiu irradiar o norte-americano Chuck Blazer, um dos homens no centro do escândalo de corrupção que abala o organismo. «Mais Futebol, 7月 15»
5
Confira o horóscopo do seu signo para este sábado, 4 de julho
Conecte-se amorosamente às pessoas que você aprecia e de vez em quando faça o esforço de irradiar boas vibrações às pessoas que você detesta também. «Diário Catarinense, 7月 15»
6
Detectan cáncer al irradiar nanopartículas con luz infrarroja
Una nueva oportunidad se abre en el campo de la medicina: sin técnicas invasivas se pueden detectar diversos tipos de cáncer solo con irradiar luz infrarroja a ... «Investigación y Desarrollo, 6月 15»
7
Colocan un dispositivo para irradiar el cáncer de mama desde el …
Un nuevo acelerador de partículas que emite rayos X de baja intensidad con un brazo robótico coloca la fuente radiactiva en el lecho tumoral, por lo que ... «Antena 3 Noticias, 2月 15»
8
Dor no tornozelo e na sola do pé? Pode ser a síndrome túnel do tarso!
A dor pode irradiar ao longo da sola do pé, por vezes, até no calcâneo. E pode ser agravada quando o tornozelo é colocado no extremo dorsiflexão ( para cima). «Globo.com, 2月 15»
9
Ciência » Pernambucano cria emissor de luz capaz de matar …
Caio desenvolveu uma espécie de lanterna portátil, com lâmpadas de led calibradas para irradiar uma frequência exata de luz, que é visível e sem efeitos ... «Diário de Pernambuco, 11月 14»
10
Irradiar durante la cirugía acorta tratamientos de cáncer de mama
En el 40% de los casos, los pacientes no requieren más sesiones de radiación. Método es tan efectivo como el convencional. «LaTercera, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Irradiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irradiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z