アプリをダウンロードする
educalingo
wyradzac

"wyradzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRADZACの発音

wyradzac


WYRADZACと韻を踏むポーランド語の単語

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

WYRADZACのように始まるポーランド語の単語

wyrabisko · wyrabowac · wyrabywac · wyrabywanie · wyrachowac · wyrachowanie · wyrachowaniec · wyrachowany · wyrachowywac · wyraczac · wyradzac sie · wyradzanie · wyrafinowac · wyrafinowanie · wyrafinowany · wyraj · wyrajac · wyrajac sie · wyrajcowac · wyrak

WYRADZACのように終わるポーランド語の単語

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyradzacの類義語と反意語

同義語

«wyradzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRADZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyradzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyradzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyradzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dar a luz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

give birth
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

родить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dar à luz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রসব করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

donner naissance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melahirkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entbinden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出産します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출산하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menehi lair
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெற்றெடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जन्म देणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

partorire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyradzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

народити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

da naștere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεννώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geboorte skenk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

föda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

føde
5百万人のスピーカー

wyradzacの使用傾向

傾向

用語«WYRADZAC»の使用傾向

wyradzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyradzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyradzacに関するニュースでの使用例

例え

«WYRADZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyradzacの使いかたを見つけましょう。wyradzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
W gruncie bardzo żyznym, bogatym, ich łodygi rosną bardzo grube, a twarde i grube ich łyko ladajakie dają włókno. W takim razie postarać się trzeba o nasienie z rośliny mniéj, bujnéj, posiać je gęsto, aby łodyżki mniéj na grubość, a więcej w ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Wzìmniejszycll krajach Zachodu, moc potrzeby obudza ioìywìa wîadze czìowicka , a uczucie wlasnéj slìy dodaje dzìeluoácì i godnoécì jego charakterowì. Prawda ie niektórc plcmiona zaczynajq sie; wyradzac', ale nietracq nic z swoich ...
Carl von Rotteck, 1843
3
Dzieła - Strona 445
Kiedy zwyciezcy poslradali ducha naijoclowego w zbyt'kach lnclyyskich, jak za'czçli sie wyradzac 0d przodkow swoich, znwo'l'ali sobie na ротос naezelnikówndwaznieyszych zpó-l'nocy, którzy udzielili 'Írywosei s'wojéy mach]niepaństwn.
Franciszek Karpiński, 1830
4
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
... czasach Litwioi za staraniem takze Jadwigi slodkie jarzmo Cbrystusa przyjeli, jak gdyby przeznaczeniem naszej bylo pólnocy przez plec slabsza na . gorszych i lepszych wyradzac sig , lub, îe u latwowiermejszych pobozne uslysza- ne slowa ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
5
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
... wyradzac siç i zacnosc jestestwa swego scha tibie potráfiq. Opis tnówiç wnijscia dzikiego Genserika do Kartageny, kiedy w chwili zajçcia przez siebie mia- sta, zastal mieszkanców jego postrojonych wkwiaty, na- maszczonych bielidlem i ...
Antoni Stadnicki, 1834
6
Kurs poezyi - Strona 168
Powaga potrzebna w epopei, niepowinna sije wyradzac na nadetosc. Zeby ton iéy podniesiony przez iednostaynosc. niezmor- dowaî, powinien go poeta stósownie do tresci odmieniac, lub w przyzwoitem miey-. scu . przerywaiac opowiadanie ...
Józef Korzeniowski, 1829
7
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 33-34 - Strona 5
W technologii procesów fermentacyjnych istnieje przy produkcji kwasów organicznych, witamin, enzymów itp. problem tak zwanego „wyradzania siç" szczepdw. Wystçpuja na przyklad trudnoáci w utrzymaniu szczepu na okreá- lonym ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
8
Prace - Wydania 13-18 - Strona 13
Wynik otrzymano ten sam, mianowicie większą transpirację liści ziemniaków na glebach, sprzyjających wyradzaniu się. ... wykazują cechy wyradzanie się, zapomocą oznaczenia ilości wsysanej wody przez jednakowej wielkości walcowate ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1933
9
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 113
Mógłbym ci bez wielkiego mozołu wskazać, jak zawsze zepsucie obyczajów zradza wyradzanie się sztuki pięknéj, bo piękność jedynie czyste serce i szlachetny wiek pojąć może, nie wstępuje ona nigdy do piersi występkiem znieważonych.
Jozef Kremer, 1843
参照
« EDUCALINGO. Wyradzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyradzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA