アプリをダウンロードする
educalingo
wyreperowac

"wyreperowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYREPEROWACの発音

wyreperowac


WYREPEROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WYREPEROWACのように始まるポーランド語の単語

wyreczac · wyreczanie · wyreczenie · wyreczyc · wyreczyc sie · wyreczyciel · wyreczycielka · wyreczycielstwo · wyregulowac · wyrejestrowac · wyrejestrowywac · wyrejterowac · wyreka · wyreklamowac · wyremontowac · wyreparowac · wyrestaurowac · wyretuszowac · wyrezonowac · wyrezyserowac

WYREPEROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyreperowacの類義語と反意語

同義語

«wyreperowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYREPEROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyreperowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyreperowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyreperowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remiendo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mend
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحسن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исправлять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remendar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেরামত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raccommoder
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memperbaiki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flicken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修理
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mend
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sửa chửa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெரிடா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tamir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riparare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyreperowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виправляти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

repara
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιόρθωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

LAGA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bedringens vei
5百万人のスピーカー

wyreperowacの使用傾向

傾向

用語«WYREPEROWAC»の使用傾向

wyreperowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyreperowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyreperowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYREPEROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyreperowacの使いかたを見つけましょう。wyreperowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dominikanie: Gdańsk - Polska - Europa: materiały z konferencji ...
Bordon 16. st. kryty szponty poobklejać jrchą wyreperować i wystroje 30 3. Salicynał 8. st. wyreperować wyjntonować i wystroje 20 4. Majorilet 8 st. wyreperować i wystroje 20. 5. Oktawa 4 sto. ditto ditto 12 6. Minorflet 4st. ditto 13 7. Qvinta 3 st.
Dariusz Aleksander Dekański, ‎Andrzej Gołembnik, ‎Marek Grubka, 2003
2
Radomskie Prawosławie - Strona 18
Dwie żaluzje o promieniu 5 stóp, półokrągłe wyreperować, pokostować, zielono pomalować, i przymocować przy użyciu starych prętów. I I . Żaluzję odjrontu obszerności 12,8 stóp wyremontować (...). 12. Dach nad całym kościołem przełożyć (.
Jarosaw Antosiuk, 2004
3
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 162
Gościniec wyreperować, oczyścić z kamieni, miejsca wilgotne i niskie wysłać faszynami, wysypać piaskiem i okopać rowami... Znowu gościniec do Uhoru wyreperować... spichrz nowy postawić... gumna nowe i odryny pobudować... w każdym ...
Melchior Wańkowicz, 1980
4
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Rok 1781. Na sessyi diría 3. Marca odbyfej Magistral poslanowif wyreperowac szubienice za miastein • miirowánq, w czasie przecbodów wojsk rossyjskicb , [które po blouiacfr okofo sznbienicy obbzojac, cegfe z niéj w zuacznej czjjscí na piece ...
Józef Łukaszewicz, 1838
5
Pamiatka z Krakowa. (Erinnerung aus Krakau. Beschreibung dieser ...
nie są używane, bo zepsute w roku 1808, nie tylko nie zostały wyreperowane, ale w następnym czasie zostawione bez wszelkiego dozoru, ogołocone zostały z wielu piszczałek, co wyreperowanie ich teraz zbyt kosztownêm uczynić by ...
Jozef Maczynski, 1845
6
Kielce w latach 1816-1866: ludność i gospodarka - Strona 250
Czytamy w dokumentacji, że staw od 1836 r. był „zupełnie spustoszały i osuszony ". W 1836 r. powódź zniszczyła wyreperowane po 1830 r. stawidło w upuście, co spowodowało ruinę młyna. W związku z tym KRSW nakazała sprzedać drzewo ...
Jerzy Piwek, 2005
7
Zaopatrzenie i konsumpcja w Poznaniu w drugiej połowie XVIII wieku
Gr.P. 1242» Ł 178 l v — jedynie 9 jatek było wyreperowanych ; wizja z 1768 r. mówi, że po zachodniej stronie rynku wszystkie, a po wschodniej cztery jatki były zniszczone, nowo wyreperowanych było pięć. Gr.P. 1243, t. 134 i 198. " W latach ...
Bogusław Więcławski, 1989
8
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 10-11 - Strona 22
Wyszedłszy z ganku w tej samej lenii sklep wielki wyreperowany, w którym kancelaryja, sklep drugi na archiwum, to wszystko dobrze i porządnie wyre- perowane. Zamknięcia mocne, w oknach kraty żelazne. Za kancelaryją skarbiec na 2 ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
9
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 223
57 5 Mam także spory worek mych własnych talarów, Uzbieranych z wysługi, tudzież z pańskich darów, Myślałem, gdy nam zamek wróconym zostanie, Obrócić grosz na murów wyreperowanie; Nowemu gospodarstwu dziś zda się w potrzebie ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
10
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Uzhierunych z wysfugi , tndzicz s pañskieh tiarów, Myslifem , gdy nam zamek wróconym zostauie , Obrócic grosz na murów wyreperowanie ; Nowemn gospodarstwu dzis zda siç w potrzebir ; — A wiçc Panie Soplieo, wnoszç siç do ciebie, ...
Adam Mickiewicz, 1834
参照
« EDUCALINGO. Wyreperowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyreperowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA