アプリをダウンロードする
educalingo
wyrobka

"wyrobka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROBKAの発音

wyrobka


WYROBKAと韻を踏むポーランド語の単語

chorobka · dorobka · drobka · garderobka · krobka · nadrobka · niedorobka · obrobka · odrobka · osobka · ozdobka · podrobka · probka · przerobka · rozrobka · samorobka · skrobka · watrobka · zarobka · zrobka

WYROBKAのように始まるポーランド語の単語

wyro · wyrob · wyrobek · wyrobic · wyrobic sie · wyrobienie · wyrobiony · wyrobisko · wyrobiskowy · wyrobnia · wyrobniak · wyrobnica · wyrobnictwo · wyrobniczy · wyrobnik · wyrobny · wyroby gotowe · wyroby krzemionkowe dynasowe · wyrocznia · wyrocznica

WYROBKAのように終わるポーランド語の単語

antabka · antybka · arabka · babka · bibka · bombka · bubka · cioteczna babka · ciuciubabka · drabka · farbka · gabka · gebka · golabka · grabka · grzybolubka · hubka · izdebka · jakubka · snobka

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrobkaの類義語と反意語

同義語

«wyrobka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROBKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrobkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrobkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrobka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tala
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

logging
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लॉगिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лесозаготовки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

logging
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লগিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enregistrement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembalakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Protokollierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロギング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로깅
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

logging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khai thác gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லாக்கிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लॉगिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

günlüğü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

registrazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrobka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лісозаготівлі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

logare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υλοτομία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

loggning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

logging
5百万人のスピーカー

wyrobkaの使用傾向

傾向

用語«WYROBKA»の使用傾向

wyrobkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrobka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrobkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYROBKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrobkaの使いかたを見つけましょう。wyrobkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Nauk Leśnych - Wydania 162-176 - Strona 230
Część piąta — ścinka świerka żywego piłą silnikową, w zimie, przy temperaturze poniżej 0° C 71 Część szósta — ścinka świerka żywego, piłą silnikową, w zimie, przy temperaturze powyżej 0° C 75 Część siódma — ścinka i wyróbka sosny ...
Ministerstwo Leśnictwa, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa, ‎Instytut Technologii Drewna, 1957
2
Teatr polski w Wolnym Mieście Gdańsku, 1920-1939 - Strona 278
(Ze zbiorów Romana Wyrobka) 16. Wykonawcy rewii Wybory! Wybory! w Teatrze Związku Polaków w 1933 r. (Ze zbiorów Romana Wyrobka) 17. Scena Teatrzyku Kukiełek „Skrzat" (Ze zbiorów autora książki) 18. Alojzy Bartz przed sceną ...
Zenon Ciesielski, 1969
3
Harcerski słownik biograficzny - Tom 1 - Strona 247
W roku następnym „Sokół" zorganizował w Skolem w warunkach obozowych - pod namiotami - kolejny, tym razem sze- ściotygodniowy kurs dla nauczycieli wych. fiz.; Wyrobek podobnie jak poprzednio prowadził gry i zabawy oraz ćwiczenia i ...
Janusz Wojtycza, ‎Muzeum Harcerstwa, 2006
4
Po wojnie - Strona 273
Poznaje oskarzony charakter pisma? — Tak. To mój charakter. — Dziçkujç. Wyostrzone strachem spojrzenie Wyrobka zawislo na ostatnim djçciu wsuwanym do koperty miçdzy plik piçcsetzlotówek. Bez ;,ñca powtarzal sobie do obecnej chwili, ...
Władysław Machejek, 1954
5
Nazwiska mieszkańców Bytomia od końca XVI wieku do roku 1740: ...
Michaele Wirob et Magdalena 1689, P 1, 58; 3. fam. Michaelem, Andreae Wyrobek civis in suburbio filium, et Annam 1704, PS, 82v; Mychala Wyrobka [...] der Schuster 1717, AB, t. 16/XVIII, k. 1; 4. fam. Matthiam, Andreae Wyrobek, civis filium, ...
Henryk Borek, ‎Urszula Szumska, 1976
6
Gimnazjum Polskie Macierzy Szkolnej w Gdańsku (1922-1939): księga ...
R. Wyrobek 83 6. Przedstawienie Balladyny w reżyserii K. Wiakowskiego na Westerplatte w 1928 r. Reprod. A. Kołecki 96 7. Uczniowie klasy Iw w sztuce B. Winawera R. H. Inżynier, wystawionej w reżyserii E. Jedrkiewicza dnia 15 VI 1932 r. w ...
Bernard Janik, 1989
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 579
WYROB, u, m. , WYROBEK. bku, m.. dem , wyrabianie, wyrobienie, to со sie wyrobi/o, w vrobiona rzoez; biiê 3lu3» arbeiten , bie Яи?агЬг{(ипд , Verfertigung , ba3 Aufgearbeitete, Verfertigte. Z kazdego garca pi*a od wyrobku wraz z wy- ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wyrob tatt Wyrobienie, bie_9fa8arbeit tung, fett.; eben [9 attd) fiatt: wyrobiona rzecz. | Wyrob, g. bia, m. fatt Wyrobek 5. 4. Ş Wyrobaczywię u. Derie. wid. Prim, u. Wy. - Wyrobek, g. „bku m. y m. 1) btr rtine (3ę: milim, melder übrig bleibt, i. e. bać, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Short-Term Bioassays in the Analysis of Complex Environmental ...
Wyrobek, A.J. 1979. Changes in mammalian sperm morphology after x-ray and chemical exposures. Genetics (Suppl.) 92: s 105-sl 19. Wyrobek, A.J. (in press). Methods for human and murine sperm assays. In: Short-Term Tests for Chemical ...
Michael Waters, ‎Stephen Nesnow, ‎Joellen L. Huisingh, 2012
10
Zbrodnie prawa: wyroki sądów wojskowych w latach 1944-1954
Wyrobek skontaktował się za pośrednictwem osk. Kluczyńskiej z Grzyb Nadą, a następnie wspólnie dokonali zaboru 5 blankietów legitymacji ogólnopaóstwowych z biurka kierownika Wydziału Oświaty w Bolesławcu. Legitymacje te osk.
Maciej Roman Bombicki, 1993

用語«WYROBKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyrobkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieudany start Ruchu. Łęczna wygrała na Cichej
Ernesta Wilimowskiego, Teodora Peterka, Gerarda Cieślika, Zygmunta Maszczyka, Bronisława Buli, Jerzego Wyrobka czy Krzysztofa Warzycha. Drobna rzecz, a ... «Chorzowianin, 7月 15»
2
Estakada tramwajowa na Morenie wytrzyma. Obciążyli ją prawie do …
Wyrobka a ul. Jaśkowa Dolina. Podobnie jak wcześniej, ruch w kierunku ul. Kartuskiej prowadzony będzie pasem autobusowo-tramwajowym. tramwaj morena 1 ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
3
Budowa tramwaju na Piecki - Migowo. Estakada tramwajowa po …
Rakoczego od ul. Wyrobka do ul. Jaśkowa Dolina. Ruch w kierunku ulicy Kartuskiej odbywał się będzie po PAT - pasie autobusowo tramwajowym. Udostępnij ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
4
Rondo na gdańskiej Morenie już w układzie docelowym
Wyrobka. - Na jezdni nie ma jednak ostatniej warstwy asfaltów, tak zwanej ścieralnej. Zgodnie z zapowiedziami wykonawcy, asfaltowania ostatniej warstwy ... «Onet.pl, 5月 15»
5
Pomoc dla Ukrainy
Wyrobka w Dębicy. W akcję włączyła się także sieć sklepów „Jubilatka” na terenie Dębicy. W każdym z nich będzie ustawiony kosz z napisem „Pomoc dla ... «Gość Tarnowski, 5月 15»
6
Kadra podokręgu Rybnik wygrała memoriał w Chorzowie
W Chorzowie odbył się II Memoriał im. Jurka Wyrobka. W turnieju wzięło udział 10 zespołów reprezentujące kadry podokręgów r. 2004 ŚLZPN Katowice. «nowiny.pl, 4月 15»
7
II Memoriał im. Jerzego Wyrobka. Zobacz zdjęcia
Zmagania piłkarskie poprzedzono złożeniem kwiatów i zapaleniem zniczy na grobie legendarnego trenera i piłkarza Jerzego Wyrobka przez delegację ... «Chorzowianin, 3月 15»
8
Warzycha, Gęsior i Śrutwa strzelają jak za dawnych lat
W 1989 roku ekipa Jerzego Wyrobka zdobyła mistrzostwo Polski. Nikt na nich wówczas nie stawiał. „Niebiescy” byli biednym beniaminkiem, ale charakteru i woli ... «Chorzowianin, 10月 14»
9
Wystawa "Majstry z Wielkich Hajduk 1933-1989" czeka na …
Przy powstawaniu tej wystawy bardzo nam pomogła rodzina trenera Jerzego Wyrobka. W takich sytuacjach nieoceniona jest również pomoc kibiców. «Sport.pl, 10月 14»
10
Kolejny etap budowy trasy Rakoczego w Gdańsku. Utrudnienia w …
... wzdłuż ulicy Rakoczego przeniesiona zostanie para przystanków Kolumba w lokalizacje docelowe - rejon skrzyżowania ulic Kolumba, Rakoczego i Wyrobka. «Radio Gdańsk, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wyrobka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrobka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA