アプリをダウンロードする
educalingo
wyrobny

"wyrobny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROBNYの発音

wyrobny


WYROBNYと韻を踏むポーランド語の単語

bawelnopodobny · bialkopodobny · bunkropodobny · ceglopodobny · chorobny · chudobny · cialopodobny · dogrobny · drobny · kamien nagrobny · nadgrobny · nagrobny · niedrobny · okres probny · pogrobny · probny · przedgrobny · sredniodrobny · zagrobny · zarobny

WYROBNYのように始まるポーランド語の単語

wyrob · wyrobek · wyrobic · wyrobic sie · wyrobienie · wyrobiony · wyrobisko · wyrobiskowy · wyrobka · wyrobnia · wyrobniak · wyrobnica · wyrobnictwo · wyrobniczy · wyrobnik · wyroby gotowe · wyroby krzemionkowe dynasowe · wyrocznia · wyrocznica · wyroczny

WYROBNYのように終わるポーランド語の単語

czlekopodobny · drewnopodobny · dzezopodobny · dzianinopodobny · dzinsopodobny · filcopodobny · futropodobny · grypopodobny · gwiazdopodobny · jazzopodobny · jedwabiopodobny · kauczukopodobny · kisciec ozdobny · klejopodobny · ksobny · ludzaco podobny · malo prawdopodobny · nadobny · nasobny · nieozdobny

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrobnyの類義語と反意語

同義語

«wyrobny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrobnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrobnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrobny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyrobny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyrobny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyrobny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyrobny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyrobny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyrobny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyrobny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyrobny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyrobny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyrobny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyrobny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyrobny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyrobny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyrobny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyrobny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyrobny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyrobny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyrobny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyrobny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrobny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyrobny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyrobny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyrobny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyrobny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyrobny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyrobny
5百万人のスピーカー

wyrobnyの使用傾向

傾向

用語«WYROBNY»の使用傾向

wyrobnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrobny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrobnyに関するニュースでの使用例

例え

«WYROBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrobnyの使いかたを見つけましょう。wyrobnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 523
... surowy chleb 'utrzymanie zapewnione do koñca zycia; dozywocie': Syrovi xlép Imionek pis SGO WM 34; ~ wypocony chleb 'chleb ciezko zarobiony: Vëpoconi xléb Kasz S II 34; ~ wyrobny chleb 'chleb, utrzymanie za dorywczq prace': Nie daj ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Mazury i Warmia, 1800-1870: wybór źródeł - Strona 206
ałupnik albo wyrobny wszystkiego pospołu na pieniądze porachowano 100 tal. na rok ma dochodu i rocznie pół beczki soli za 6 tal. wypotrzebuje, wtedy on oprócz ceny za sól jeszcze 4 tal. podatku płaci. Przedny urzędownik ...
Władysław Chojnacki, 1959
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 142
Dom pod wiatrami «dawny palac Tepera przy ul. Dlugiej» 4. Dom wyrobny «dorn poprawczy» 5. Dom bankierski «mniejszy bank* в. gw. wiez. Dom kazionny «wiçzienie» 7. Dom hrabiego «ka- mienica przy ul. Wolskiej 54, postawiona przez hr.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Pamiatki polskie w Wiedniu i jego okolicach. (Polnische Monumente in ...
... ten ostatni; on różne ludu amalgamuje klassy, wyradza się z niższej, a sięga w wyższą. Ale i lud wyrobny niezapomina o sobie; kto - f © } widział Wurstelprater, był na Lerchenfeld, przypatrywał 10.
J ..... F ..... Kluczycki, 1835
5
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 275
A zjadłam ci go, zjadła, hej stawsy za dźwirzami; co wspomnę ja o niego, to obleję się łzami. 7. Ach Boże, Boże, Boże, hej z wysokiego nieba, a niedaj mi docekać i wyrobnego chleba. 8. Oj bo to wyrobny chleb oj cięzejsy kamienia, a bodaj ...
Oskar Kolberg, 1890
6
Metody analizy ekonomicznej w przemyśle - Strona 147
Tablica 19 TERMINOWOŚĆ WYKONANIA ZAMÓWIEŃ Przeciętne przeterminowanie zleceń wynosi 22 dni (66 : 3). Zjawisko Analiza sprawności procesu wytwórczego 147. PrzekroUzgodnioFaktyczna czenie terZamówienie — wyrób ny termin ...
Jerzy Więckowski, 1970
7
Statystyka Polski - Tomy 55-57 - Strona 70
Wegârfyïml' Il Ё Pfullwózg ' y., o y 13 Wyrobny kaletnlçze 1 galaqteryìqe “гущи 6 14 Stam] дед“, l .' o u torqblu, woreczkl, portmonelkl pgple Austria _ I . д 2 2 vaóz _ _ о 0 rosnlce, portfele, leki, fuîeraly np.: Francia 4 П 532(00l. Kawalkî skór ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1937
8
U źródła i inne nowele - Strona 95
Tyla gąb, pani moja, a wszystko mu na ręce patrzy, że to gruntu nijakiego nie było, ino ten grosz wyrobny... Ścisnęła wąskie ramiona i skuliła się w sobie, jakby teraz jeszcze uczuwając ów strach dzieciństwa swego. Była w tej chwili tak drobna ...
Maria Konopnicka, ‎Barbara Walczyna, 1984
9
Pamiątki polskie w Wiedniu i jego okolicach. Jakoteż inne wiadomości ...
Dotzgd uwaialiémy stan tak zwany wyiszy i s'redni, osobliwie zas'. ten ostatni; on róine ludu amalgamuje klassy, wyradza sie z niz'széj , a siçga w wyiszq. Ale i lud wyrobny niezapomina o sobie; kto wìdzìal Wurstelprater, byl na Lerchenfeld, ...
Jakób F. KLUCZYCKI, 1835
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého museum. Djl ...
WYROBNY, adj., který něco wyrobiti, t. wydělati sobě může, čer ctroë rrrčitmen fann. Brn. WYROBOTUGI, owati, al, án: ánj, ča, dk., wydělati, wypracounti, erotteiten. Málo sobě u toho pána wyrobotugeš. Ros. WÝROČINA, y, f., odpowěd bohů ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
参照
« EDUCALINGO. Wyrobny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrobny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA