アプリをダウンロードする
educalingo
wyrozniac

"wyrozniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROZNIACの発音

wyrozniac


WYROZNIACと韻を踏むポーランド語の単語

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poluzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac

WYROZNIACのように始まるポーランド語の単語

wyrozchodowac · wyrozniajaco · wyrozniajacy · wyroznialny · wyroznianie · wyroznic · wyroznic sie · wyroznicowac · wyroznicowanie · wyroznicowywac · wyroznicowywanie · wyroznienie · wyroznik · wyrozniony · wyrozowac · wyrozub · wyrozumiale · wyrozumialosc · wyrozumialy · wyrozumiec

WYROZNIACのように終わるポーランド語の単語

rozblizniac · rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrozniacの類義語と反意語

同義語

«wyrozniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROZNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrozniacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrozniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrozniac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

单出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

singularizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

single out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुन लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنتقى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выделять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

single
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্দিষ্ট করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unique sur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gambarlah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herausgreifen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拾い出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발탁하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nandhani metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ra single
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே குறிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर चिन्हांकित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınırlarını çizmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

isolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrozniac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виділяти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

singur out
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωρίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

enkel uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

peka ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

singel ut
5百万人のスピーカー

wyrozniacの使用傾向

傾向

用語«WYROZNIAC»の使用傾向

wyrozniacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrozniac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrozniacに関するニュースでの使用例

例え

«WYROZNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrozniacの使いかたを見つけましょう。wyrozniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polityka na wesoło - Strona 238
Każdy ma być taki sam biedny, głupi i niczym się nie wyróżniać. Jak to wyglądało jeszcze nie tak dawno na wschodzie. Tam tłum miał być jednolity, szary. Nie wyróżniać się z tego tłumu znaczyło przeżyć. Jeżeli wszyscy nosili szare czapki, ...
Anna Kiesewetter, 2015
2
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 123
... przestrzeń geometryczna jest ciągła, nieskończona, ma trzy wymiary, jest jednorodna (to znaczy żaden jej punkt nie jest wyróżniony) oraz izotropowa (a więc, nie jest też wyróżniona żadna z prostych przechodzących przez dany punkt).
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
3
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Żyją po swojemu, nikomu nie wadząc, nie starają się ani przesadnie wyróżniać, ani wtapiać w tło. Patrzę na nich – artystów, menedżerów, dziennikarzy, projektantów – i zastanawiam się, czy Y. byłby tutaj szczęśliwy? Chciałabym, żeby kiedyś ...
Kamila Sławińska, 2008
4
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 7
Boisko to miejsce kultu, to mekka i jeżeli chcesz być boski, twoim obowiązkiem jest pojawianie się tam. Musisz też być odpowiednio ubrany, pamiętając o tym, żeby się nie wyróżniać, i – BOGOWIE OSIEDLA 7 ROZDZIAŁ #1 Boszka.
Maciej Sojka, 2014
5
Twarz Tuwima
O początkach tej odmienności pisze Irena Tuwim w Łódzkich porach roku: Nieszczęsna „plama” na policzku małego synka, znamię, które jak twierdziła [matka], miało zaciążyć fatalnie na jego losie, „wyróżniać go” od innych – była wiecznie ...
Piotr Matywiecki, 2007
6
Tworzenie modeli biznesowych. Podręcznik wizjonera
Produkt może wyróżniać się z uwagi na doskonały projekt. W branży mody czy konsumenckiego sprzętu elektronicznego projekt może stanowić niezwykle istotny element propozycji wartości Marka i status Źródłem wartości dla konsumenta ...
Alexander Osterwalder, 2012
7
Europa walczy
W pogoni za doskona o9cią od dawna starano się wyróZniać formacje najlepsze pod względem uzbrojenia, najwyZszego Zodu lub największego prestiZu. W armii brytyjskiej bardzo liczya się tradycja i uwaZano,Ze najwyZszy status mają puki ...
Norman Davies, 2012
8
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 205
Nie może się wyróżniać. Lata pięćdziesiąte. Podwale jest już Podgórzem. Rozpoczyna się sylwestrowa noc. Stasiek przywiózł aż dwie płyty. Radio Aga i adapter są najważniejsze. Przyjdą Janeczkowie, Romek z Andzią, Rózia ze swoim ...
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
9
Zbrodnie Kościoła
Chcąc zrekompensować tę ułomność, nasz bohater starał się wyróżniać w swoim życiu do tego stopnia, że przez szerokie grono entuzjastycznych wielbicieli został upamiętniony jako „największy w historii Kościoła”. Dostrzegli oni w czynach ...
Giuseppe Staffa, 2014
10
Przystupa
Pod drzwiami zostało dwóch policjantów w mundurach i „kuzynka” w narzuconej na ramiona jaskrawej kurtce. W takie kolory nikt tu się nie ubierał, kto chciałby się aż tak wyróżniać? Tu ludzie upodobniali się jeden do drugiego, tak było lepiej, ...
Grażyna Plebanek, 2007
参照
« EDUCALINGO. Wyrozniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrozniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA