アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyroznic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYROZNIC SIEの発音

wyroznic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYROZNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYROZNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyrozchodowac
wyrozniac
wyrozniajaco
wyrozniajacy
wyroznialny
wyroznianie
wyroznic
wyroznicowac
wyroznicowanie
wyroznicowywac
wyroznicowywanie
wyroznienie
wyroznik
wyrozniony
wyrozowac
wyrozub
wyrozumiale
wyrozumialosc
wyrozumialy
wyrozumiec

WYROZNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyroznic sieの類義語と反意語

同義語

«wyroznic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYROZNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyroznic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyroznic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyroznic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脱颖而出
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destacar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stand out
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलग दिखना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دافع عن كرامته
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выделяться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destacar-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যান্ড আউট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ressortir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menonjol
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auffallen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

目立ちます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đứng ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே நிற்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर उभे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

direnmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spicca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyroznic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виділятися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iasă în evidență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sticka ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skiller seg ut
5百万人のスピーカー

wyroznic sieの使用傾向

傾向

用語«WYROZNIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyroznic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyroznic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYROZNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyroznic sieの使いかたを見つけましょう。wyroznic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas do namysłu - Strona 50
Bo jesli tak, to brak im moralnej powagi prawdziwych ideallów, bez których nigdy nie wespnie sie na wyzszy szczebel prawosci! ... A ów czlowiek - przewrotny - chce byc takim jak inni, czy raczej chcialby sie wyróznic za wszelka. cene?
Krystyna Szubowa, 1999
2
Rzecz russowska: o pisarstwie Marii Dąbrowskiej - Strona 265
Skad sie on wzial i jaki przybral charakter? Tego rodzaju zjawiska z trudem poddaj^ sie rozbiorowi. Z grubsza jednak w podobnych emocjach narodowych wyróznic sie daj^ pewne kategorie. Jako glówne watki pojawiaja sic w nich albo rózne ...
Tadeusz Drewnowski, 2000
3
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 142
Niejednokrotnie, zazwyczaj w sposób zakamuflowany — pod maska. kpiny i zartu, stara sie M. Samozwaniec bronic ... Wyróznic sie dadza. bowiem nazwy znane w polszczyznie ogólnej i poswiadczone przez slowniki oraz okreslenia o ...
Anna Wojciechowska, 2000
4
Grymasy Gombrowicza: w kręgu problemów modernizmu, ...
Sam Gombrowicz nie odzegnywal sie bynajmniej od odgry- wania roli powaznego btazna nie tylko w literaturze, ale i w zyciu. Jego celem bylo wyróznic sie, nawet jezeli mialoby to oznaczac narazenie sie na smiesznosc: „Gombrowicza nie da ...
Ewa Płonowska Ziarek, 2001
5
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1740: wybor zrodel - Strona 159
ob egestatem 15 f ortuny i6 zrujnowany az w insze wynioslem sie województwo ; pamietam jednak jako zacna szlachta tam w wie- zieniu na Spiszu osadzona, drugich na postronku przy koniach za nie ... 28 dystyngwowac sie — wyróznic sie.
Józef Andrzej Gierowski, 1955
6
Ambona i literatura: eseje z historii wzajemnych powiązań - Strona 102
Nie tylko takie zreszta. uzasadnienie towarzy- szylo motywowi sprawiedliwosci przewijaja.cemu sie przez wiele tekstów ... Jej los mial "chocby niezaleznie od swiata catego"23 - wyróznic sie w da.zeniu do prawdy, jej odrodzenie mialo byc ...
Antoni Bednarek, 1998
7
Pradzieje Polski - Strona 82
Z czterech większych grup, na które kultura ta się rozpada: północnej, zachodniej, wschodniej i południowej, ... W czasie jej około 1500-letniego trwania da się wyróżnić kilka faz rozwojowych, których liczba jest różna w obrębie różnych grup i ...
Józef Kostrzewski, ‎Waldemar Chmielewski, ‎Konrad Jażdżewski, 1965
8
Żydzi w lustrze dramatu, teatru i krytyki teatralnej - Strona 163
Nawet jego wlasna ciotka Róza po- strzega siostrzeñca w kategoriach stereotypu - jest Zydem, który pragnie wyroznic sie za wszelk^ cenç i tym samym obnaza sw^ zydowska nachalnosc. Schematyczne wyobrazenie Zyda pozostaje istotnym ...
Eleonora Udalska, ‎Anna Tytkowska, 2004
9
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Wygląda to tak, jakbyśmy znali ciąg bitów składających się na program komputerowy, więc pozostało nam tylko dociec, ... Na tym polu można wyróżnić trzy główne zwalczające się grupy: _ Kreacjoniści ortodoksyjni, wyznający biblijną wersję ...
Andrzej Horodeński, 2013
10
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 71
się zdaje, obcą mu interpretację — > że istnienie nie jest w ogóle niczym takim w przedmiocie, co dałoby się w nim wyróżnić, i że dlatego nie da się „pojęciowo" uchwycić. Z tego jednak wynikałoby: 1) że obiektywnie nie zachodzi żadna ...
Roman Ingarden, 1987

参照
« EDUCALINGO. Wyroznic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyroznic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż