アプリをダウンロードする
educalingo
wyskarzyc sie

"wyskarzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSKARZYC SIEの発音

wyskarzyc sie


WYSKARZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSKARZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyskakac · wyskakac sie · wyskakiwac · wyskalowac · wyskalowanie · wyskamlac · wyskamlec · wyskandowac · wyskarzac sie · wysklepiac · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczenie · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskokowy

WYSKARZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyskarzyc sieの類義語と反意語

同義語

«wyskarzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSKARZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyskarzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyskarzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyskarzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyskarzyc了
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyskarzyc agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyskarzyc August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyskarzyc अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyskarzyc أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyskarzyc августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyskarzyc agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyskarzyc আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyskarzyc Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyskarzyc Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyskarzyc August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月wyskarzyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyskarzyc 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyskarzyc Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyskarzyc Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyskarzyc ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyskarzyc ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyskarzyc Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyskarzyc agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyskarzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyskarzyc серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyskarzyc august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyskarzyc Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyskarzyc Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyskarzyc augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyskarzyc august
5百万人のスピーカー

wyskarzyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYSKARZYC SIE»の使用傾向

wyskarzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyskarzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyskarzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSKARZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyskarzyc sieの使いかたを見つけましょう。wyskarzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSlEéC-WYSILlC. wysil-wyskarzyc. 597 оегГфНпдеп , t>?rfà!utftit pr. et ... j}. Transi. Wysieáé, wznieáé sie, podnieac sie, w gore isé; fi* ergeben, in bit Щг geben, aufgeben , raporgeben, Çeroorragen. Gdzie tonie sro*gie byiy, gory wysiadaja.
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Jak widzę, to chcecie mnie się pozbyć, płakała matka. pójdę, pójdę w świat za oczy. ... Co! jabym nie umiała się ubrać tak jak oni ! krzyknęła Arbuzowiczowa. Mendel z ... Serce jej przelewało się z boleści, chciała się wyskarzyć, wypłakać ...
Wojciech Maniecky, 1857
3
Dziennik 1954: wersja oryginalna - Strona 40
2 stycznia Rano usiłowałem pisać, ale przyszła L. i opowiedziała mi o balu, o tym, jak się upiła, ile zrobiła dobrych uczynków i ... Sytuację rozwiązała Danuta De Rosis, która przyszła wyskarżyć się i wyżalić na mej kamizelce na zły los, który ją ...
Leopold Tyrmand, 1999
4
Komu dziecki, komu?: powieść satyryczno--obyczajowa - Strona 129
Do mamy z synkiem przysiadł się skromny Francuzik w czarnej alpakowej marynarce. ... Jagnie zachciało się nagle zobaczyć Andrzeja, wyskarżyć się przed nim na niego samego, powiedzieć mu, jaki ostatnio był wstrętny; lodowaty i ...
Magdalena Samozwaniec, 1991
5
Julius Słowacki: Jego zycie I dziela w stósunku do wspołczesnej epoki
tam bytności już przedtem i zaraz za przybyciem swojem do miasta dopytał się o niego. ... objęcia, wypłakać się z wszystkich żalów na Twojem sercu, wyskarżyć się Tobie ze wszystkich zawiedzionych nadziei i uspokoić się nareszcie przed ...
Antoni Małecki, 1901
6
Arthur i Wanda: - Strona 431
Może teraz pójdzie inaczej z łaski mojego Aniołka, przed którym wyspowiadawszy się, Kacyk ma nadzieję że u Niego zato ... też z tego cieszę, bo w Paryżu będę miał człowieka, przed którym z całej duszy będę się mógł wygadać i wyskarżyć.
Artur Grottger, ‎Wanda Młodnicka, ‎Maryla Wolska, 1928
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 491
Grzyby nie wyraftaią tylko na drzewach ftarych, kiedy iuż z dzielności swoiey wysiliły się fak. Art. 5, 143 ... fig. tr. w taiemnicy miłości Chryftusowéy ku nam , wysiliła się mądrość Bofka Zachar. Kaz. » , 266 ... WYSKARŻYĆ się zaim. dÄ., dosyć ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Wiek Miosza: [Spotkania Poezji I Muzyki, Gdansk, 18-25 Marca 2011]
Tak dokładny obraz, że dotykał chropowatości kory, z której za każdym razem sypały się chrzuszczące płaty. I inne wyrzuty sumienia. Babcia Misia co ... Gdyby mógł przytulić się do kogoś, wypłakać się, wyskarżyć. Nagle napadło na niego tak ...
Czesław Miłosz, ‎Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku, 2011
9
Glowa na kamieniu - Strona 31
się zdaje«. Chciała się wyskarżyć, że wszyscy, którzy dawniej tak chciwie szukali jej towarzystwa, teraz odwrócili się od niej. Albo świecą jej w oczy zgorszeniem i pogardą — teraz, kiedy noga się jej »powinęła«, kiedy »leb boli wściekle* i ...
Leon Choromański, 1923
10
Dzieła zbiorowe: Dolina Issy - Strona 129
Albo to nie pomogło, albo korciło ją, żeby się przed kimś wyskarżyć. Czarownik przyjął ją dobrze i długo mówił, a łzy jej kapały na palce. Ze wstydu też. Gdyby Romuald dowiedział się, że latała po to do Masiulisa, zbiłby ją i miałby do tego ...
Czesław Miłosz, 1980
参照
« EDUCALINGO. Wyskarzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyskarzyc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA