アプリをダウンロードする
educalingo
wyskokowy

"wyskokowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSKOKOWYの発音

wyskokowy


WYSKOKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

barokowy · beztlokowy · bezwzrokowy · blokowy · bokowy · calowlokowy · czteropotokowy · dokowy · dolnotlokowy · dotlokowy · dotykowo wzrokowy · drag tlokowy · dwupotokowy · dwutlokowy · dwuwlokowy · epokowy · fokowy · gonokokowy · gruczol krokowy · kapokowy

WYSKOKOWYのように始まるポーランド語の単語

wysklepiac · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczenie · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskomlec · wyskomlic · wyskorupiac · wyskrobac · wyskrobac sie · wyskrobanie · wyskrobek · wyskrobina · wyskrobki · wyskrobywac

WYSKOKOWYのように終わるポーランド語の単語

kolotokowy · kontrast wzrokowy · krokowy · lojotokowy · maniokowy · miedzyblokowy · monoblokowy · narokowy · neorokokowy · oblokowy · obrokowy · odwlokowy · okowy · osokowy · otokowy · podstokowy · polwlokowy · potokowy · powidokowy · powlokowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwyskokowyの類義語と反意語

同義語

«wyskokowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSKOKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyskokowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyskokowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyskokowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyskokowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyskokowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyskokowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyskokowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyskokowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyskokowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyskokowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyskokowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyskokowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyskokowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyskokowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuwat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyskokowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலுவான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güçlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyskokowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyskokowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyskokowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyskokowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyskokowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyskokowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyskokowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyskokowy
5百万人のスピーカー

wyskokowyの使用傾向

傾向

用語«WYSKOKOWY»の使用傾向

wyskokowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyskokowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyskokowyに関するニュースでの使用例

例え

«WYSKOKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyskokowyの使いかたを見つけましょう。wyskokowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fizyka dla uzytku szkol srednich ; Czesc I. - Strona 38
Poniżej punktu tajania wyskok ściąga się umiarowo aż do –26-11°C.; wszakże do oznaczania bardzo niskich temperatur termometr wyskokowy jest szczególniej przydatny, ile że rtęć poniżej – 36° C. niejednostajnie zmniejsza swą objętość, ...
Tomasz Stanecki, 1871
2
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
dniego suszenia do bani warzelnéj miedzianej włożone, nalewają się wyskokiem 33° Becka a przyzwoicie wytrawione wyciskają się mocno i znowu powtórnie jak zwykle wytrawiają i t. d. Otrzymana z rozczynów wyskokowych żywica, obmywa ...
Florian Sawiczewski, 1835
3
Pożywienie roślinne i rolnictwo w rozwoju dziejowym ... - Strona 153
dzamy zupełny brak napojów wyskokowych na całym obszarze tego wielkiego kontynentu. Znany jest alkohol tylko na północnych wybrzeżach, na zachodzie, w Peru, prawdopodobnie w Bo- liwji i w północnych częściach republiki chilijskiej, ...
Adam Maurizio, 1926
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
powiedziano, żeby w stopniu 80tym, nie było zawartego ciepła 65go stopnia albo, żeby w kotle roboczym były wyskokowe części w tenczas, gdy wodne się podnoszą i wężami wychodzą, wyjąwszy jednak części wyskokowe z wodnemi ...
Adam Kasperowski, 1836
5
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 232
noszą wodne części, to wyskokowe iuż nie ukryją się; boby to było przeciw oczywistości powiedzieć, żeby w stopniu 80tym, nie było zawartego ciepła 63go stopnia, albo żeby w kotle roboczym byli wyskokowe części, w ten czas gdy wodne się ...
Adam Kasperowski, 1830
6
Wykład profesora Mmaa
ABDOMENY WYSKOKOWE UŻYWANE W MIARĘ NIE SZKODZĄ NAWET W NAJWIĘKSZYCH ILOŚCIACH – głosiły oficjalne zapachowe obwieszczenia w barach, było to sprzeczne z opinią Nauki, która dowiodła, że trucizna abdomenów ...
Stefan Themerson, 2013
7
Chemia w obrazkach z zycia codziennego - Strona 139
Chociaż wódki nie zawierają części pożywnych w takiej postaci jak nasze zwierzęce i roślinne pokarmy, wszelako ztąd jeszcze nie wynika, żeby napoje wyskokowe były całkiem bezużyteczne w ekonomii ciała człowieka. I owszem jest to ...
James Finlay Weir Johnston, 1869
8
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
O ile zatém fermenter zbliża się do stopnia ciepła parze wodnéy przeznaczonego, o tyle mniey iest części wódczanych, albo nakoniec gdy stanie pod stopniem pary wodnéy, to iest znak nayniezawodnieyszy, że żadnych części wyskokowych ...
Adam Kasperowski, 1828
9
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
... na poparcie zdania, że pijaństwo nie było upowszechnione w starożytności, starano się okazać, że z licznych gatunków win, używanych za czasów Pliniusza, jedno tylko było mocno wyskokowe, inne zaś były słabsze od piwa zwyczajnego.
Antoni Józef Szabrański, 1845
10
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 148
... który pomaga latać; napój wyskokowy inaczej prostata ojciec, z reguły bardzo prosto myślący; określenie odnoszące się głównie do ojców pochodzenia chłopskiego zag∏ada samochód marki ̧ada pogaw ́dka nieformalna rozmowa przy ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006

用語«WYSKOKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyskokowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na stacjach paliwowych bez alkoholu?
Kontrowersyjna decyzja wywołuje wiele sporów na temat, czy należy zakazać sprzedaży napojów wyskokowych na stacjach Fot. M.arian Paluszkiewicz. «Kurier Wileński, 11月 15»
2
PMPG chce egzekucji przeprosin od Lisa i wydawcy naTemat.pl. „To …
Z jednej strony kapitał wySkokowy, z drugiej cinkciarski, trudny wybór, jedźmy dalej - napisał w początkowej części tekstu. Spółka Orle Pióro, wydająca „Do ... «wirtualnemedia.pl, 10月 15»
3
Amatorzy napojów wyskokowych utrudniają życie mieszkańców …
W Poznaniu alkohol można kupić niemal na każdym kroku. Sklepów z alkoholem jest za dużo, a amatorzy napojów wyskokowych utrudniają życie mieszkańców ... «Wiadomości Radia ZET, 9月 15»
4
Urodzinowa impreza w Cafe Szafa
Organizatorzy zapowiadają, że każdy, kto 30 czerwca przy barze przedstawi zaproszenia, może liczyć na piwo lub inny napój wyskokowy. Urodziny Cafe Szafa ... «Radio Gdańsk, 6月 15»
5
Prohibicja po sowiecku: 30 lat minęło
Na fali pieriestrojki Michaił Gorbaczow porwał się na niepopularną decyzję, zabraniając spożycia trunków wyskokowych. Wiedziony był troską o zdrowie ... «Kurier Wileński, 5月 15»
6
POGOTOWIE REPORTERSKIE. Czytelnicy narzekają na komfort …
Jak relacjonuje, jeden z pasażerów był pod wpływem alkoholu, w dodatku spożywał jeszcze jakiś wyskokowy trunek. To było tylko preludium do tego, ... «Nowości, 5月 15»
7
Jak nie mieć kaca na drugi dzień – inżynieria genetyczna …
Upić się bez objawów zatrucia alkoholowego - o takim stanie marzą wszyscy wielbiciele napojów wyskokowych, a już na pewno ci, którym zdarzyło się chociaż ... «Blasting News, 3月 15»
8
Pawełek u Bronka… Komorowski bierze do swego komitetu …
Wyskokowy” działacz PO Łukasz Pawełek, po tym jak kompletnie pijany trafił do izby wytrzeźwień, miał zostać wyrzucony ze stanowiska skarbnika Platformy. «wPolityce.pl, 2月 15»
9
Pijany 13-latek znaleziony niedaleko rzeki. Trafił do szpitala
Osobie, która sprzedała mu napój wyskokowy, grozi grzywna, jak również utrata koncesji na sprzedaż alkoholu. Podziel się informacją: Pochwal się tym, ... «wm.pl, 2月 15»
10
Piwo "pod chmurką" powinno być legalne?
Popularne szczególnie w wakacje picie napojów wyskokowych na świeżym powietrzu jest zazwyczaj niezgodne z prawem. Alkohol można spożywać w ... «TVN24, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wyskokowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyskokowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA