アプリをダウンロードする
educalingo
wysuszyc sie

"wysuszyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSUSZYC SIEの発音

wysuszyc sie


WYSUSZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSUSZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplanie · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszenie · wysuszka · wysuszyc · wysuwac · wysuwac sie · wysuwalnosc · wysuwalny · wysuwanie · wysuwka · wysuwnica · wysuwny

WYSUSZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysuszyc sieの類義語と反意語

同義語

«wysuszyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSUSZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysuszyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysuszyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysuszyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

干涸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

secarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dry up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يجف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высыхать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

secar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুষা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´assécher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengeringkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vertrocknen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

干上がる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

garing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm thinh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை காய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मी सुकवून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurutmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asciugare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysuszyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висихати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se usca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στεγνώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opdroog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torka upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørke opp
5百万人のスピーカー

wysuszyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYSUSZYC SIE»の使用傾向

wysuszyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysuszyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysuszyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSUSZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysuszyc sieの使いかたを見つけましょう。wysuszyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ustnych
Jak już wymięli, to wtedy trzeba było go suszyć. Wysuszony, na międlice, międlice to były tak, aby dwie deski takie wzdłuż. No, po omiędleniu trzeba było sadzać w piec, żeby go znów wysuszyć. Sie napchało w piec jak nagrzany był po ...
Stanisława Niebrzegowska, 2000
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 172
zapewniony w całém państwie, nasze ograniczyćby się musiały na pobyt li tylko w kraju naszym, dalej ponieważ fabryki ... Suszy się zaś z dwóch przyczyn: • • • • 1sze ponieważ żyto nie wysuszone należycie, nie da się dobrze umleć, a mąka ...
B. Bielowski, 1875
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 210
1%, natomiast traktowany dodatkowo parą — tylko 0,5% wody, w wyniku czego uzyskuje się wstępne podsuszenie cukru ... do temp. poniżej 30°C. Do końcowego wysuszenia cukru stosuje się suszarkę talerzowo-kaskadową, wysokości ok.
Andrzej Jarczyk, 2008
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
W. list na maszynie. wystygnąć dk Vc, ~gły — rząd. wystygać ndk I ((Stygnąc stracić ciepło, stać się chłodnym, zimnym*: ... Nienawiść wysusza serce. wysuszyć się — wysuszać się « zostać wysuszonym*: Bielizna wysuszyła się na słońcu.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 75
Wspólne w obu słownikach formy typu uciszyć się mające to samo znaczenie co ucichnąć i należące do tych samych ... W Słowniku Mączyńskiego występuje np. czerwienić się, ochłodzić się, odmłodzić się, wymokrzyć się, wysuszyć się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSUNA.C. -. WYSUSZYC. 6П nie wystrzyka). Wystrzelid wzgóre , wzbid sic, raptownie wysoko sie wynieád , wyrosnqd ; aufgießen , in ... Szatan z trzaskiem 'wystrzelny ( wystrzelony ) z piek/a przeklçty . z ciaiem sie wnet zbraci. Chodk. Kott.
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 78
suszarz 78 suszyc suszarz poch, od suszyc; rzecz. r. m.; D. B. suszarza, l. mn. M. suszarze, D. B. ... Ozdobne alabastrowe suszki mozna kupic w skiepie jubilerskim lub u osób zaj- mujacych sie zbieraniem antyków. Blisko- znaczne: bibularz.
Halina Zgółkowa, 2002
8
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
W zastosowaniu gatunków ziemi tą tabelą objętych do potrzeb ogrodnictwa okazuje się, że tylko Gleby pod liczbami 1, 2, 3 i 4 ... Pozostały na dnie garnka proszek wysusza się, po wysuszeniu odważa, a znaleziony przez odważenie ubytek od ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kto przeto nie chce lub nie może suszyć na piramidach, może użyć od dawna znanej metody klapmajerowskiéj. Ta zasadza się na ułożeniu koniczyny po obeschnięciu zwiérzchu i zwiędnięciu, w kupy dobrze utłoczone, które stoją aż do ...
Adam Kasperowski, 1854
10
Lawendowe pole
Po rozpaleniu kory brzozowej dokładnie zakrywamy beczkę, aby kora żarzyła się powoli i bez dostępu tlenu, w innym ... można je uprażyć na suchej patelni (po uprzednim wyługowaniu, wysuszeniu i zmieleniu), a także dodawać do paszy dla ...
Joanna Posoch, 2014
参照
« EDUCALINGO. Wysuszyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysuszyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA