アプリをダウンロードする
educalingo
wyswiecic sie

"wyswiecic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSWIECIC SIEの発音

wyswiecic sie


WYSWIECIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSWIECIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyswiecac · wyswiecac sie · wyswiecanie · wyswiecenie · wyswiechtac · wyswiechtac sie · wyswiechtanie · wyswiechtany · wyswiecic · wyswietlac · wyswietlac sie · wyswietlacz · wyswietlanie · wyswietlarka · wyswietlarnia · wyswietlenie · wyswietlic · wyswietlic sie · wyswiezac · wyswiezanie

WYSWIECIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyswiecic sieの類義語と反意語

同義語

«wyswiecic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSWIECIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyswiecic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyswiecic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyswiecic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月出家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ordenar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ordain August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त हुक्म देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مر أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рукополагать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ordenar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লিখে আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ordonner Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tetapkanlah ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ordinieren August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

月を命じる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 성임
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pranatan kang dakwènèhaké Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phong chức tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் இடும் ஆணைக்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट कायदा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ordain
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ordinare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyswiecic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висвячувати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ordina august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειροτονήσει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orden Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ordinera augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordinere august
5百万人のスピーカー

wyswiecic sieの使用傾向

傾向

用語«WYSWIECIC SIE»の使用傾向

wyswiecic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyswiecic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyswiecic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSWIECIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyswiecic sieの使いかたを見つけましょう。wyswiecic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Materyat ich, zszywany nierez z róznowiekowych i róznomiejscowych odrçbnych cz§- stek i notât (5), nie klejacy sie przeto ... Poniewai zas z tych- ie miejsc cechy znamionujace latopisców litewskich wyswiecic sie , i moga, byc uiytc día ...
Maciej Stryjkowski, 1846
2
Niewiasta. Belletristisches Journal
Inseraty (stósowne) opłacają się: za pierwszorazowe umieszczenie od wiersza petytowego 7 cent., nastepnie po 4 cent. ... W sposobie mówienia poświęcić się dla kogo lub dla czegoś, uważaliśmy drugi i to wyższy stopień poświęcenia, a dla ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
3
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
W tekście polskim zwrot ten razi poczucie językowe czytelnika, bo polski czasownik wyrządzić łączy się zwykle z wyrazami ... WYŚWIECIĆ KOGOŚ SKĄDŚ, WYŚWIECENIE KOGOŚ SKĄDŚ - po pol- sku: wypędzić, wyświecić kogoś skądś; ...
Walery Pisarek, 1978
4
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
Nader jest wazném w dziejach towarzystwa zda* rzenie zabrania ludowi a/З czçsci wlasnosci jego grun- towéj, aby tegoz pod wzglçdem historycznym , ile tylko szczuple w tcj mierze zachowane pozwalaja zasilki, nie- starac sie. wyswiecic.
Antoni Stadnicki, 1834
5
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
R - Z Ignacy Chodynicki. jatku , î wyprawili go do zagranicznych Akade- inii. Zwie'dzil tedy nasamprzód szkoly glówne w Gettyndze i Lipsku, W Paryzu bawil dwa lata, gdzie przyhïadal sie szczególniéj do fizyki i hi- storyi naturalnéj. Buffo n t d' ...
Ignacy Chodynicki, 1833
6
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 816
ZZ^aplsnä / y Dväkonä / ^ inne wßyckie stany koscielne rekll klädzieniem rsdz'i/ stawi y posrvieca. y niestychäna rzecz «st / äby kiedy Kaplan Dyäkonä abo podd^skonä poswiecic miat. v gdy sie eegs keory Aäplan wazyk/zä nie ono nie ^stato/ ...
Piotr Skarga, 1618
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
posunac ~ sie move over, make wayl; ~ sie do czegos' stoop to sth/ doing sth, go so far1 as to do sth; ~ sie za daleko go too far1;nie ~ sie do czegos' stop short2 of sth/doing sth; -) posuwac posuniecie move2 posuwac ~ sie come on, go along; ...
Cambridge University Press, 2011
8
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 381
16. Jan Zugefiör. Urodzil sie w Lesznie ; zostaT mi- nistrem przed sama prawie wojna szwedzka za Jana Kazimierza, podczas któréj tul al sin po Slasku. Powróciwszy do kraju pelnil obo- wiazki ducbowne przy zborach w Lesznie i Zy- chliuie.
Józef Łukaszewicz, 1835
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 506
Villa, -any-poiviiçciédk Vllb, ~ce, ~cony 'oddawac, sktadaé eos lub kogos w ofierze, na jakis cel; ofíarowaé' posw iteae sie - poswiecic sie 1. 'oddac, ztozyc sie- bie w ofierze, podporz^dkowaó sic komus lub czemus, c/y nie cos z catkowitym ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Tragedye. [In verse.] - Strona 135
_ о syna sie leka?! _ Gdyhym Wiedzial, ie doniesc jaka smiala reka?... Во cóiby W niej tak nagla moglo trWoge Wzniecic; Lekam sie, ale muszç te skrytosc Wyswiecic; Tym czasem podwój pilnosc i tu przydaj straiy, Niechaj z miejsca uchodzic ...
Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837
参照
« EDUCALINGO. Wyswiecic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyswiecic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA